Übersetzung für "Data not available" in Deutsch
A
detailed
breakdown
of
the
March
HICP
data
is
not
yet
available
.
Eine
genaue
Aufschlüsselung
der
HVPI-Daten
für
März
liegt
noch
nicht
vor
.
ECB v1
Adequate
pharmacovigilance
and
pharmacokinetic
data
are
not
available
for
other
fibrates.
Für
andere
Fibrate
stehen
keine
adäquaten
Daten
zu
Pharmakovigilanz
oder
Pharmakokinetik
zur
Verfügung.
EMEA v3
Plasma
protein
binding
data
are
not
available
for
newborn
infants
or
infants.
Für
Neugeborene
oder
Kleinkinder
sind
keine
Daten
zur
Plasmaproteinbindung
verfügbar.
ELRC_2682 v1
Final
height
data
were
not
available.
Daten
zur
endgültig
erreichten
Größe
waren
nicht
verfügbar.
ELRC_2682 v1
Data
are
not
available
to
make
recommendations
regarding
the
use
of
EVOTAZ
with
other
oral
contraceptives.
Es
liegen
keine
Daten
zur
Anwendung
von
EVOTAZ
mit
anderen
oralen
Kontrazeptiva
vor.
ELRC_2682 v1
Of
note,
from
this
study
clinical
data
were
not
available
for
children
under
one
year
old.
Klinische
Daten
zu
Kindern
unter
einem
Jahr
gibt
es
aus
dieser
Studie
nicht.
ELRC_2682 v1
Data
are
not
available
to
indicate
whether
tipranavir
inhibits
or
induces
glucuronosyl
transferases.
Es
ist
nicht
geklärt,
ob
Glucuronosyltransferasen
durch
Tipranavir
gehemmt
oder
aktiviert
werden.
EMEA v3
Pharmacokinetic
data
are
not
available
in
the
elderly.
Es
liegen
keine
pharmakokinetischen
Daten
über
ältere
Menschen
vor.
EMEA v3
Pharmacokinetic
data
are
not
available
for
STAYVEER
in
young
children
with
this
disease.
Für
Kleinkinder
mit
dieser
Erkrankung
liegen
keine
pharmakokinetischen
Daten
zu
STAYVEER
vor.
ELRC_2682 v1
Data
source:
Eurostat
(data
for
Greece
not
available)
Datenquelle:
Eurostat
(für
Griechenland
liegen
keine
Daten
vor)
TildeMODEL v2018
If
these
data
are
not
readily
available,
data
on
total
outstanding
amounts
on
the
balance
sheet,
including
securitised
or
otherwise
transferred
loans
which
are
not
derecognised
—
items
1.1
and
4.1
—
may
be
used;
Diese
Daten
sind
für
eine
lückenlose
Abstimmung
zwischen
Nettokreditvergabe
und
Bestandsänderungen
erforderlich.
DGT v2019
Comparable
data
not
available
for
the
US.
Für
die
USA
liegen
keine
vergleichbaren
Daten
vor.
TildeMODEL v2018
Recorded
and
stored
data
not
available
for
at
least
365
days
Aufgezeichnete
und
gespeicherte
Daten
sind
nicht
mindestens
365
Tage
lang
verfügbar.
DGT v2019
If
this
data
is
not
available
a
justification
shall
be
provided.
Falls
diese
Daten
nicht
vorliegen,
ist
dies
zu
begründen.
DGT v2019
Data
is
not
available
for
Switzerland.
Für
die
Schweiz
sind
keine
Daten
verfügbar.
TildeMODEL v2018
Data
are
not
available
for
Belgium,
Luxembourg,
the
Netherlands
and
Portugal.
Für
Belgien,
Luxemburg,
die
Niederlande
und
Portugal
liegen
keine
Angaben
vor.
TildeMODEL v2018
Data
were
not
available
for
the
other
four
new
Member
States.
Für
die
anderen
vier
neuen
Mitgliedstaaten
lagen
keine
Daten
vor.
TildeMODEL v2018