Übersetzung für "Data unit" in Deutsch
Their
outputs
are
connected
with
the
instruction
input
25
of
the
main
computer
of
the
data
processing
unit.
Die
Ausgänge
sind
mit
dem
Befehlseingang
25
des
Hauptrechners
der
Datenverarbeitungseinrichtung
verbunden.
EuroPat v2
The
recognized
control
signals
are
supplied
to
the
data
editing
unit
22,
together
with
the
data
input
21.
Die
erkannten
Steuersignale
werden
der
Datenaufbereitung
22
zusammen
mit
dem
Dateneingang
21
zugeführt.
EuroPat v2
The
central
square
10
symbolizes
an
electronic
data
processing
unit.
Das
zentrale
Quadrat
10
symbolisiert
eine
elektronische
Datenaufbereitung.
EuroPat v2
From
there,
the
contour
data
are
output
processor-controlled
via
the
data
matching
unit
6.
Von
dort
aus
werden
die
Konturdaten
prozessorgesteuert
über
die
Datenanpassungseinheit
6
ausgegeben.
EuroPat v2
The
decoding
of
the
circumferential
run
lines
occurs
hardware-wise
with
a
decoder
in
the
data
matching
unit.
Die
Decodierung
der
Umfangslauflängen
geschieht
hardwaremäßig
in
der
Datenanpassungseinheit
mittels
eines
Decodierers.
EuroPat v2
For
external
reading,
an
external
data
processing
unit
may
be
used.
Zum
externen
Auslesen
kann
eine
externe
Datenverarbeitungseinheit
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
accordance
with
the
invention,
the
data
processing
unit
10
comprises,
as
illustrated
in
FIG.
Erfindungsgemäß
umfaßt
die
Datenverarbeitungseinrichtung
10,
wie
in
Fig.
EuroPat v2
The
electrical
system
includes
a
data
processing
unit
which
has
at
least
one
functional
unit.
Das
elektrische
System
besteht
aus
einer
Datenverarbeitungseinheit,
welche
mindestens
eine
Funktionseinheit
aufweist.
EuroPat v2
Generally,
the
data
processing
unit
assigned
to
the
weapon
system
may
be
used
as
the
data
processing
unit.
Als
Datenverarbeitungseinheit
kann
im
Allgemeinen
die
dem
Waffensystem
zugeordnete
Datenverarbeitungseinheit
benutzt
werden.
EuroPat v2