Übersetzung für "Dance around" in Deutsch

As the song begins, the other inmates dance around her.
Wenn das Lied beginnt, tanzen die anderen Häftlinge um Jenny herum.
Wikipedia v1.0

They stay still, and the vowels dance around the consonants.
Sie sind bewegungslos und die Vokale tanzen um die Konsonanten.
TED2020 v1

I'd rather dance around a fire with a spear.
Ich würde lieber mit einem Speer in der Hand um das Feuer tanzen.
OpenSubtitles v2018

You may see him dip one wing and dance around the female in a circular pattern.
Er senkt einen Flügel und tanzt kreisförmig um das Weibchen herum.
OpenSubtitles v2018

How much longer are we gonna dance around this?
Wie lange reden wir noch um den heißen Brei herum?
OpenSubtitles v2018

My mother certainly doesn't get naked and dance around the garden!
Meine Mutter zieht sich jedenfalls nicht nackt aus und tanzt im Garten rum!
OpenSubtitles v2018

Dance around the podium, strip naked and squawk like a chicken?
Um das Podium tanzen, einen Strip hinlegen und wie ein Huhn gackern?
OpenSubtitles v2018

"Stay home and dance around in your underwear to the Monkees' greatest hits" night?
Dass sie in Unterwäsche zu Monkey-Hits tanzen?
OpenSubtitles v2018

We have to burn incense, dance around his tail with nuts in our mouths.
Müssen Räucherstäbchen anzünden, vor dem Schwanz tanzen, mit Nüssen.
OpenSubtitles v2018

We'll dance around it like wild Injuns.
Und wir werden drumherum tanzen, wie die Indianer.
OpenSubtitles v2018

Who was it led you to dance around the fire?
Wer verführte euch zu diesem Tanz um das Feuer?
OpenSubtitles v2018