Übersetzung für "Customer delight" in Deutsch
These
factors
surprise
the
customer
and
generate
'delight'.
Diese
Faktoren
überraschen
den
Kunden
und
erzeugen
"Freude".
ParaCrawl v7.1
We
research
the
needs
of
our
clients
and
candidates
through
our
data
led
Customer
Delight
program.
Wir
untersuchen
die
Bedürfnisse
unserer
Kunden
und
Bewerber
mithilfe
unseres
datengestützten
Customer
Delight-Programms.
ParaCrawl v7.1
Another
customer
reached
the
delight
stage.
Ein
weiterer
Kunde
erreichte
die
Freude
Bühne.
ParaCrawl v7.1
When
customer
satisfaction
becomes
customer
delight.
Wenn
Kundenzufriedenheit
zu
Kundenbegeisterung
wird.
CCAligned v1
At
the
same
time,
it
robs
you
of
the
customer
delight
that
comes
with
a
surprise
gift.
Zur
gleichen
Zeit,
es
raubt
Ihnen
der
Kunde
Freude,
die
mit
einem
Überraschungsgeschenk
kommt.
ParaCrawl v7.1
Our
mission
is
to
provide
innovation,
quality
and
exquisite
craftsmanship
while
continuously
improving
the
customer
experience
to
ensure
customer
delight
and
loyalty.
Unsere
Mission
ist
es,
Innovation,
Qualität
und
exquisites
Handwerk
zu
bieten
und
gleichzeitig
das
Kundenerlebnis
kontinuierlich
zu
verbessern,
um
Kundenzufriedenheit
und
-bindung
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
With
its
programs,
the
ISS
strengthens
the
service
orientation
of
organizations
and
supports
the
development
of
sustainable
partnerships
with
customers.
In
addition,
it
assists
in
developing
the
competences
required
for
the
development,
marketing
and
realization
of
future-oriented
customer
solutions
-
for
a
business
support
that
generates
growing
customer
delight
and
loyalty.
Die
ISS
fördert
mit
ihren
Programmen
die
Servicementalität
in
Unternehmen,
die
Entwicklung
tragfähiger
Partnerschaften
mit
Kunden
sowie
die
Kompetenzen
für
Entwicklung,
Vermarktung
und
Realisierung
von
zukunftsfähigen
Kundenlösungen,
eines
Business
Support
für
wachsende
Kundenbegeisterung
und
-loyalität.
ParaCrawl v7.1
In
an
ever-changing
global
industry,
often
definedÂ
by
its
demand
for
product
quality,
consistency,
andÂ
performance,
the
Copland
Family
has
prided
itself
onÂ
achieving
customer
delight
for
over
60
years.
In
einer
überhaupt-ever-changing
globalen
Industrie
häufig
definiert
durch
seine
Nachfrage
nach
Produktqualität,
Übereinstimmung
und
Leistung,
prided
die
Familie
Copland
auf
dem
Erzielen
der
Kunde
Freude
für
rüber
60
Jahre.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
also
looking
for
a
unique
corporate
culture
that
fosters
performance,
considers
customer
delight
to
be
more
than
just
a
buzzword,
and
is
based
around
optimistic,
dynamic,
and
assertive
personalities,
you
should
send
us
your
application.
Wenn
Sie
zudem
Wert
auch
eine
Unternehmenskultur
legen,
die
Leistung
fördert,
Kundenbegeisterung
nicht
als
reines
Schlagwort
sieht
und
auf
optimistische,
dynamische
und
durchsetzungsstarke
Persönlichkeiten
setzt,
dann
sollten
Sie
sich
bei
uns
bewerben.
ParaCrawl v7.1
We
focus
our
activities
to
achieve
customer
delight
and
loyalty
for
a
long
lasting
relationship.
Wir
richten
unser
Handeln
auf
die
Zufriedenheit
unserer
Kunden
aus
und
darauf,
ihre
Loyalität
und
lang
andauernde
Beziehungen
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
It’s
easy
for
companies
to
throw
around
phrases
like
"customer
satisfaction"
and
"customer
delight".
Es
ist
leicht
für
Unternehmen,
mit
Phrasen
wie
„Kundenzufriedenheit“
und
„Kundenbegeisterung“
um
sich
zu
werfen.
ParaCrawl v7.1
Benchmarks
are
set
for
ensuring
professional
and
effective
after
sales
customer's
services
in
order
to
achieve
and
maintain
highest
level
of
customer
satisfaction
and
delight.
Schwerpunkte
werden
gesetzt,
um
professionell
und
wirksam
den
Dienst
am
Kunden
zu
sichern
und
um
ein
hohes
Niveau
der
Kundenzufriedenheit
und
derGunst
des
Kunden
zu
erreichen
und
beizubehalten.
ParaCrawl v7.1
We
are
the
experts
for
customer
delight
and
we
know
that
it
is
achieved
in
numerous
ways.
Wir
sind
die
Experten
für
Kundenbegeisterung
und
wissen,
dass
man
dieses
Ziel
auf
sehr
unterschiedliche
Weise
erreichen
kann.
ParaCrawl v7.1
Benchmarks
are
set
for
ensuring
professional
and
effective
after
sales
customer’s
services
in
order
to
achieve
and
maintain
highest
level
of
customer
satisfaction
and
delight.
Schwerpunkte
werden
gesetzt,
um
professionell
und
wirksam
den
Dienst
am
Kunden
zu
sichern
und
um
ein
hohes
Niveau
der
Kundenzufriedenheit
und
derGunst
des
Kunden
zu
erreichen
und
beizubehalten.
ParaCrawl v7.1
With
limited
budgets,
it
is
sufficient
to
achieve
only
medium
to
high,
but
not
very
high
levels
of
customer
satisfaction
or
delight
from
an
efficiency
point
of
view.
Bei
limitiertem
Budget
reicht
es
unter
Effizienzgesichtspunkten
aus,
nur
mittlere
bis
hohe,
aber
nicht
sehr
hohe,
Zufriedenheits-
bzw.
Begeisterungsniveaus
bei
Kunden
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
difference
between
CRM
(Customer
Relationship
Management)
and
CDM
(Customer
Delight
Management)?
Was
ist
der
Unterschied
zwischen
CRM
(Customer
Relationship
Management)
und
Kundenorientierung
(Customer
Delight
Management)?
ParaCrawl v7.1
They
substantiate
how
Schreiner
Group
defines
customer
delight
and
secures
the
company’s
future.
Sie
konkretisieren,
was
die
Schreiner
Group
unter
Kundenbegeisterung
versteht
und
wie
die
Zukunft
des
Unternehmens
gesichert
wird.
ParaCrawl v7.1
Customer
relationship
management
in
healthcare
is
all
about
the
use
of
technology
to
provide
value-added
services
to
its
patients
and
creating
customer
delight
and
improving
customer
loyalty.
Customer
Relationship
Management
im
Gesundheitswesen
ist
alles
über
den
Einsatz
von
Technologie
zu
ihren
Patienten
Mehrwertdienste
bieten
und
Kundenbegeisterung
zu
schaffen
und
die
Kundenbindung
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
With
the
help
of
a
personalized
CRM
software,
you
can
bridge
the
gap
between
customer
satisfaction
and
customer
delight,
by
automating
birthday
and
anniversary
wishes
for
your
clients.
Mit
Hilfe
eines
personalisierten
CRM-Software,
Sie
können
die
Lücke
zwischen
Kundenzufriedenheit
und
Kunden
Freude
überbrücken,
durch
die
Automatisierung
Geburtstag
und
Jahrestag
Wünsche
für
Ihre
Kunden.
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime
we
shall
also
continue
to
value
our
customers
as
the
first
and
main
aspect
of
our
business
and
our
priority
shall
always
be
customer
delight
and
satisfaction.
Wir
werden
weiterhin
die
Kundenbetreuung
als
Hauptaspekt
unseres
Geschäftes
betrachten,
wobei
unsere
Priorität
stets
die
Kundenzufriedenheit
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
Customer
delight
is
really
the
ultimate
test
of
all
our
efforts
and
measure
of
success.
Clients
and
partners
appreciate
our
effectiveness,
flexibility,
integrity
and
transparency.
Die
Zufriedenheit
des
Kunden
ist
der
ultimative
Test
unserer
gesamten
Bemühungen
und
unsere
Kennzahl
für
Erfolg.
Kunden
und
Partner
schätzen
unsere
Effektivität,
Flexibilität,
Integrität
und
Transparenz.
CCAligned v1
Improve...your
teams
efficiency
and
making
your
customers
delighted.
Verbessern
Sie...die
Effizienz
Ihres
Teams
und
machen
Sie
Ihre
Kunden
glücklich.
CCAligned v1
Manometal's
aim
is
not
just
to
supply
satisfied,
but
delighted
customers.
Nicht
nur
zufriedene,
sondern
begeisterte
Kunden
zu
beliefern
ist
Ziel
von
Manometal.
ParaCrawl v7.1
Only
delighted
customers
can
secure
market
success
in
the
long
term.
Nur
begeisterte
Kunden
sichern
langfristig
den
Erfolg
im
Markt.
ParaCrawl v7.1
We
delight
customers
and
have
a
good
time
doing
so.
Wir
begeistern
unsere
Kunden
und
gehen
einer
erfüllenden
Tätigkeit
nach.
CCAligned v1
We
are
happy
to
serve
our
customers
and
are
delighted
by
new
challenges.
Wir
sind
gerne
für
unsere
Kunden
da
und
freuen
uns
auf
neue
Herausforderungen.
CCAligned v1
You
can
motivate
your
employees
and
yourself
in
order
to
delight
customers
Sie
können
sich
und
Ihre
Mitarbeiter
motivieren
und
Kunden
begeistern.
CCAligned v1
Drive
better,
more
personalized
experiences
that
delight
customers.
Bessere,
mehr
personalisiertere
Erlebnisse,
die
Kunden
begeistern.
CCAligned v1
We
ship
our
products
worldwide
to
our
ever-growing
circle
of
delighted
customers.
Unsere
Produkte
versenden
wir
weltweit
an
den
stetig
wachsenden
Kreis
begeisterter
Kunden.
CCAligned v1
Delight
customers
with
chatbots
that
speak
their
language.
Begeistern
Sie
Ihre
Kunden
mit
Chatbots,
die
ihre
Sprache
sprechen.
CCAligned v1
We
delight
customers
with
tangible
added
value.
Wir
schaffen
Kundenbegeisterung
durch
spürbare
Mehrwerte.
CCAligned v1
Delight
customers
with
engaging
web
and
mobile
apps.
Überzeugen
Sie
Kunden
mit
beeindruckenden
Web-
und
mobilen
Apps.
ParaCrawl v7.1
Learn
what
delights
customers.
Finden
Sie
heraus,
was
Kunden
Freude
bereitet.
ParaCrawl v7.1
He's
all
the
more
pleased,
then,
by
delighted
customers
and
good
press.
Umso
mehr
freut
er
sich
über
begeisterte
Kunden
und
eine
gute
Medienresonanz.
ParaCrawl v7.1
As
well
as
to
the
Parkson
mission
-
to
inspire
people
and
delight
customers.
Ebenso
wie
Parksons
Mission,
Menschen
zu
inspirieren
und
Kunden
zu
begeistern.
ParaCrawl v7.1
The
customers
were
really
delighted
by
the
demonstration
of
CityLine.
Die
Kunden
waren
außerdem
sehr
begeistern
von
der
Vorführung
von
CityLine.
ParaCrawl v7.1
Fix
problems
before
they
happen
and
delight
customers
in
the
process.
Beheben
Sie
Probleme,
bevor
sie
auftauchen
–
so
begeistern
Sie
Ihre
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Customers
will
be
delighted
with
this
visual
online
experience.
Ihre
Kunden
werden
von
dieser
visuellen
Online-Erfahrung
begeistert
sein.
ParaCrawl v7.1
Your
customers
will
be
delighted
with
your
jewellery
–
protectively
cocooned
in
our
fine
pouches.
Ihre
Kunden
werden
sich
an
Ihren
Schmuckstücken
erfreuen
–
schützend
umhüllt
von
unseren
Beuteln.
CCAligned v1
But
he
had
no
interface
with
the
Russian
language,
which
is
not
always
delighted
customers.
Aber
er
hatte
keine
Schnittstelle
mit
der
russischen
Sprache,
die
nicht
immer
begeisterte
Kunden.
ParaCrawl v7.1