Übersetzung für "Customer administration" in Deutsch

Management, customer service, accounting, administration and IT are located here.
Hier liegen Geschäftsführung, Kundenpflege, Buchhaltung, Verwaltung und IT.
ParaCrawl v7.1

Our commercial employee is responsible for customer address administration.
Unsere kaufmännische Mitarbeiterin ist für die Verwaltung von Kundenadressen zuständig.
ParaCrawl v7.1

You use the possibilities of the memory module in the area "customer and vehicle administration"?
Sie nutzen die Möglichkeiten des Speichermoduls im Bereich „Kunden- und Fahrzeugverwaltung“?
CCAligned v1

At the end of the reporting period customer site administration shall be issued the earned bonus:
Am Ende des Berichtszeitraums Kunden der Verwaltung der Webseite ausgestellt verdienten Bonus:
CCAligned v1

You can order every hosting-package at deLink via the Customer Administration Interface.
Sie können jedes gewünschte Hosting-Paket bei deLink über die Kundenverwaltung bestellen.
CCAligned v1

You can withdraw your hosting package anytime via the Customer Administration Interface on time.
Sie können es jederzeit fristgerecht über die Kundenverwaltung kündigen.
ParaCrawl v7.1

You do get access to their customer administration panel and SSH access, though.
Zugriff auf die Kundenverwaltung und auch SSH-Zugriff werden Dir aber gewährt.
ParaCrawl v7.1

Customer profiles can now be created in the new customer administration of Collabtive 2.0.
Kundenprofile können jetzt in der neuen Kundenverwaltung von Collabtive 2.0 angelegt werden.
ParaCrawl v7.1

Always keep a clear overview of your customers thanks to sophisticated customer administration.
Dank einer ausgefeilten Kundenadministration behalten Sie stets die Übersicht über Ihre Kundschaft.
ParaCrawl v7.1

This achieves noticeable increases in the efficiency of customer administration, as well as a fast return on investment.
Dabei werden spürbare Effizienzsteigerungen bei der Kundenadministration sowie ein schneller Return on Investment erreicht.
ParaCrawl v7.1

This includes sales, administration, customer care, human resources, marketing and much more!
Hierzu gehören Sales, Administration, Kundenbetreuung, Personalwesen, Marketing und vieles mehr!
ParaCrawl v7.1

Orga Systems focuses on real-time based solutions for customer billing and administration in mobile telecommunication services.
Orga Systems konzentriert sich auf echtzeitbasierte Lösungen für Kundenabrechnung und Kundenverwaltung im Bereich mobiler Dienste.
ParaCrawl v7.1

With this aim, the law facilitates the use of factoring as a financing instrument for SMEs, allowing the transfer of their public administration customer portfolio to factor companies.
Mit diesem Ziel erleichtert das Gesetz die Verwendung von Factoring als Finanzierungsinstrument für KMU, in dem es die Übertragung des Forderungs-Portfolios an öffentlichen Kunden an Factoringunternehmen erlaubt.
EUbookshop v2

Further training in computer and internet skills was complemented by specific courses in customer services, ofice administration, human resources administration and foreign languages.
Die Weiterbildungsmaßnahmen für Computer- und Internetkenntnisse wurden ergänzt durch spezielle Kurse in den Bereichen Kundendienst, Büroorganisation, Personalwirtschaft und Fremdsprachen.
EUbookshop v2

At the regional level, in Flanders the first priority of the government mentioned in its policy declaration is "simplification of regulations and customer-driven administration".
Auf regionaler Ebene bezeichnet die flämische Regierung die „Vereinfachung von Verordnungen und eine kundenorientierte Verwaltung" in ihrer politischen Erklärung als oberste Priorität.
EUbookshop v2

This information is used to provide you with the services you have asked for and for activities like administration, customer service, anti-money laundering and other legal or compliance requirements, to validate your details, to help us understand our consumers by doing analysis and research of the information we hold, to help prevent and detect fraud, debt and theft, to help us improve our products, services and operations, and, subject to your choices, send you commercial communications by email, telephone, post, SMS and by any other relevant channel.
Diese Informationen werden verwendet, um die von Ihnen angefragten Dienstleistungen zu erbringen, für Tätigkeiten im Bereich Verwaltung, Kundendienst, Bekämpfung von Geldwäsche und Erfüllung sonstiger gesetzlicher oder compliancebezogener Vorgaben, um Ihre Angaben zu überprüfen, um mithilfe von Analysen und Auswertungen der uns vorliegenden Daten mehr über unsere Verbraucher zu erfahren, um Fälle von Betrug, Verschuldung und Diebstahl zu verhindern und aufzudecken, um unsere Produkte, Dienstleistungen und unsere Geschäftstätigkeit zu verbessern und um Ihnen gemäß Ihren Präferenzen Werbenachrichten per E-Mail, Telefon, Post, SMS oder über andere einschlägige Kanäle zukommen zu lassen.
ParaCrawl v7.1

Bosch or a service provider engaged by Bosch uses your personal data for the purpose of technical administration of websites, customer administration, product surveys, enquiries you submit to Bosch and only in the scope for this purpose or according to the description of processing purposes given at the corresponding locations of our websites.
Bosch oder ein von Bosch beauftragtes Dienstleistungsunternehmen nutzt Ihre Personendaten zu Zwecken der technischen Administration der Webseiten, zur Kundenverwaltung, für Produktumfragen und für Ihre Anfragen bei Bosch nur im jeweils dafür erforderlichen Umfang oder gemäß den Angaben der Verarbeitungszwecke an den entsprechenden Stellen unserer Webseiten.
ParaCrawl v7.1

SLG Broadcast AG will use your personal data for the sole purpose of technical administration of the Web sites, customer fulfillment and administration, product surveys and marketing, only to the extent necessary in each specific case.
Wir nutzen Ihre persönlichen Daten zu Zwecken der technischen Administration der Webseiten, zur Kundenverwaltung, für Produktumfragen und für das Marketing nur im jeweils dafür erforderlichen Umfang.
ParaCrawl v7.1

We use the personal data for purposes of technical website administration and customer administration only to the extent necessary.
Wir nutzen die persönlichen Daten zu Zwecken der technischen Administration der Webseiten und zur Kundenverwaltung nur im jeweils dafür erforderlichen Umfang.
ParaCrawl v7.1

We use your personal data for website technical administration purposes, customer administration and marketing purposes and only to the extent necessary for business.
Wir nutzen Ihre persönlichen Daten zu Zwecken der technischen Administration der Webseiten, zur Kundenverwaltung sowie zu Marketingzwecken nur im jeweils notwendigen geschäftlichen Umfang.
ParaCrawl v7.1

It helps with implementing customer-specific online product catalogs, simplifies complex approval processes and customer administration, automates order processes, and offers merchandising functions.
Sie hilft bei der Umsetzung kundenspezifischer online-Produktkataloge, vereinfacht komplexe Genehmigungsprozesse sowie die Kundenverwaltung, automatisiert Bestellprozesse und bietet Merchandising-Funktionen.
ParaCrawl v7.1