Übersetzung für "Custom duties" in Deutsch

Custom duties, internal prices and production quotas would be reduced.
Zölle, Binnenmarktpreise und Produktionsquoten würden gesenkt.
TildeMODEL v2018

For Japanese exporters, custom duties for industrial products will be removed completely.
So entfallen für japanische Exporteure alle Zölle auf Industrieprodukte.
ParaCrawl v7.1

Winner may have to pay custom duties and taxes upon receiving the prize.
Der GeWinner müsste möglicherweise Zollgebühren und Steuern auf den erhaltenen Gewinn bezahlen.
ParaCrawl v7.1

How much are the custom duties & taxes for my order?
Wie hoch sind die Zollgebühren und Steuern für meine Bestellung?
ParaCrawl v7.1

For all shipments, clients will be responsible for any applicable import and custom duties.
Für alle Sendungen sind Kunden für alle anwendbaren Import- und Zollgebühren verantwortlich.
CCAligned v1

Will I need to pay custom duties or taxes on my orders?
Muss ich Zollgebühren oder Steuern für meine Bestellungen bezahlen?
CCAligned v1

Will I have to pay custom duties on my order?
Muss ich für meine Bestellung Zollgebühren zahlen?
CCAligned v1

How much are the custom duties & taxes for my order?
Wie hoch sind die Zollgebühren und Steuern für meine Bestellung?
CCAligned v1

Nearly all custom duties (97 percent) are expected to be removed in the end.
Am Ende sollen fast alle Zölle (97 Prozent) aufgehoben werden.
ParaCrawl v7.1

We will try our best to reduce the risk of the custom duties.
Wir werden unser Bestes versuchen, um das Risiko der Zölle zu reduzieren.
ParaCrawl v7.1

Custom duties may apply to trade with goods between Great Britain and the EU.
Unter Umständen werden im Warenverkehr zwischen Großbritannien und der EU Zölle erhoben.
ParaCrawl v7.1

For the products covered by the Agreement, the Hellenic Republic shall progressively abolish custom duties in accordance with the following timetable:
Für die im Abkommen aufgeführten Waren beseitigt die Republik Griechenland die Zölle schrittweise wie folgt:
EUbookshop v2