Übersetzung für "Cushion ring" in Deutsch

The cushion ring can have a flat to round or toroidal cross section.
Der Polsterring kann einen flachen bis runden bzw. torusförmigen Querschnitt aufweisen.
EuroPat v2
To customise your cushion cut engagement ring, please click here.
Um Ihren Verlobungsring mit Diamanten im Kissenschliff zu erstellen, klicken Sie hier.
ParaCrawl v7.1
Jennifer Aniston, Anne Hathaway as well as Kelly Clarkson all wear a cushion diamond engagement ring around their finger.
Jennifer Aniston, Anne Hathaway sowie Kelly Clarkson tragen einen goldenen Verlobungsring an ihrem Finger.
ParaCrawl v7.1
Because the material for the cushion of plastic and the ring body is bio-absorbable, the deflections of the micro-movements can be controlled temporally in such a manner that during the backward movement of the surfaces of the cushion and the ring body, pressure peaks which become ever greater but still remain tractable are permitted at the fracture.
Dadurch, dass das Material für Kunststoffpolster und Ringkörper bioresorbierbar ist, lassen sich die Auslenkungen der Mikrobewegungen zeitlich so steuern, dass mit dem Rücksetzen der Oberflächen von Polster und Ringkörper immer grössere aber noch verträgliche Druckspitzen an der Bruchstelle zugelassen werden.
EuroPat v2
The braided collar made of thin branches which is used as ring-cushion matches the whole ambiance as perfectly as the invitation-paperwork which is decorated with hand-painted red flowers.
Ein aus dünnen Ästen geflochtener Kranz, der als Ringkissen verwendet wird, passt ebenso stimmig zum gesamten Ambiente wie die Papeterie die mit kräftigen handbemalten roten Blumen zum Fest einladen.
ParaCrawl v7.1
The upper cushioning element 64 in combination with the associated lower cushioning element 65 forms a two-part cushion ring 67, made of an elastic rubber material, which completely encloses the holding portion of the particular holding arm 58, 59, 60, or 61 in the peripheral direction.
Das obere Pufferelement 64 bildet in Kombination mit dem zugeordneten unteren Pufferelement 65 einen den Halteabschnitt des jeweiligen Haltearmes 58, 59, 60 bzw. 61 in Umfangsrichtung vollständig umgebenden zweiteiligen Pufferring 67, der aus einem gummielastischen Material gefertigt ist.
EuroPat v2
Preferably, the hollow body is joined to a circumferential flat collar, which can be joined to the wound cover element directly or via a cushion ring.
Vorzugsweise ist der Hohlkörper mit einem umlaufenden Flachkragen verbunden, welcher direkt oder über einen Polsterring mit dem Wundabdeckungselement verbunden sein kann.
EuroPat v2
The cushion ring can be made from any desired deformable and especially elastomeric material, such as rubber or plastic.
Der Polsterring kann aus beliebigen verformbaren, insbesondere elastomeren Material, wie Gummi oder Kunststoff, hergestellt sein.
EuroPat v2
A lovingly sewed ring cushion, a meaningful wooden board and place cards made of boulders reminding the couple of warm summer days as well as entering the ceremony attended by emotional piano and cello music were only some of the personal details that turned this wedding into a very special and individual event.
Ein mit Liebe genähtes Ringkissen, ein bedeutungsvolles Holzschild und Tischkärtchen aus Flusssteinen die das Paar an warme Sommertage erinnern sowie der Einzug zur Trauung zu berührender Musik von Piano und Cello, das sind die emotionalen Details, die dieser Hochzeit das gewisse Etwas verliehen.
ParaCrawl v7.1
Five handsome chappies will pay out 200,000 credits while the cushion, ring and rose will all pay out 150,000.
Fünf gutaussehende Jungs zahlen 200.000 Credits aus, während Kissen, Ring und Rose mit 150.000 belohnen.
ParaCrawl v7.1
The cushion under the rings can be made in different styles.
Das Kissen unter den Ringen kann in verschiedenen Stilen hergestellt werden.
CCAligned v1
After the bolt cushioned by ring 36 has advanced again by the action of the recoil spring, spring 41 urges piston 33 towards bolt carrier 9 with the piston speed being a function of the free cross section of hole 42 or 42', respectively, which can be varied by turning screw 43 and plate 44 (unless a fixed hole diameter is preferred).
Nachdem der durch den Ring 36 gepufferte Verschluß unter der Wirkung der Schließfeder wieder vorgelaufen ist, drückt die Feder 41 den Kolben 33 in Richtung auf den Verschlußträger 9, wobei die Kolbengeschwindigkeit davon abhängt, wie groß der freie Querschnitt der Bohrung 42 bzw. 42' ist, der durch Ver drehen der Schraube 43 und der Platte 44 einstellbar ist (soweit nicht eine feste Bohrung vorgezogen wird).
EuroPat v2
With this arrangement, the seal assumes a position between the inner guide portion (which faces the percussive piston) and the cushioning ring when seen in the axial direction of the striking tool.
Diese Anordnung hat zur Folge, daß die Dichtung - in Achsrichtung des Schlagwerkzeugs gesehen - eine Lage zwischen dem (dem Schlagkolben zugewandten) inneren Führungsabschnitt und dem Prellring einnimmt.
EuroPat v2
Depending on the embodiment of the countersurface 3 e and the frustoconical segment 3 f relative to the cushioning ring 9, the chisel 3 can assume only a retracted position in which the striking surface 3 a is located at the height of the cushioning ring 9 and in front of the narrowed bore portion 2 c when seen in the direction opposite the striking direction (arrow 1).
Bedingt durch die Ausbildung der Gegenfläche 3e und des Kegelstumpfabschnitts 3f relativ zum Prellring 9 kann der Meißel 3 - in Gegenrichtung zur Schlagrichtung (Pfeil 1) gesehen - lediglich eine eingefahrene Endlage einnehmen, in welcher sich die Aufschlagfläche 3a in Höhe des Prellrings 9 und vor dem verengten Bohrungsabschnitt 2c befindet.
EuroPat v2
The length of the sealing lip 10 b is selected such that it also exerts a sufficient sealing effect, even with the anticipated transverse movements of the chisel 3 inside the housing 2, namely by reliably shielding the space between the chisel 3 and the countersurface 2 e in the direction of the cushioning ring 9 .
Weiterhin ist die Länge der Dichtlippe 10b derart bemessen, daß sie auch bei den zu erwartenden Querbewegungen des Meißels 3 innerhalb des Gehäuses 2 eine ausreichende Dichtwirkung entfaltet, also den Zwischenraum zwischen dem Meißel 3 und der Gegenfläche 2e in Richtung auf den Prellring 9 zuverlässig abschirmt.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

Ring ringed the cushion ring at
ringing a cushion cushion ring cushion
cushioning ring to it