Übersetzung für "Currently planned" in Deutsch

There are currently five installments planned.
Derzeit sind fünf Teile der Serie geplant.
Wikipedia v1.0

The amounts currently planned for Palestine and Kosovo will have to be increased.
Die derzeit für Palästina und Kosovo vorgesehenen Mittel müssen aufgestockt werden.
TildeMODEL v2018

However, no major reform of public finance has been undertaken or is currently planned.
Es wurde jedoch keine große Reform der Staatsfinanzen unternommen oder geplant.
TildeMODEL v2018

A revision of the Seveso Directives is currently being planned.
Derzeit ist eine Überarbeitung der Seveso-Richtlinien geplant.
TildeMODEL v2018

This is frequently the subject of political discussion, but operations are not currently planned.
Dies ist immer wieder Gegenstand politischer Diskussionen, aktuell aber nicht geplant.
WikiMatrix v1

A renaming of the channel is currently not planned.
Eine Umbenennung des Senders sei derzeit nicht geplant.
WikiMatrix v1

A transmission to third countries is currently not planned.
Eine Übermittlung an Drittstaaten ist z.Z. nicht geplant.
CCAligned v1

The study is currently planned to start in the second half of 2018.
Der Start der Studie ist derzeit im zweiten Halbjahr 2018 geplant.
ParaCrawl v7.1

Further regions are currently being planned and will be announced in good time.
Weitere Regionen sind Gegenstand der aktuellen Planung und werden rechtzeitig bekanntgegeben.
ParaCrawl v7.1

An extension of some 25 hectares is currently being planned due to the high demand.
Wegen der großen Nachfrage wird derzeit eine Erweiterung um 25 ha geplant.
ParaCrawl v7.1

Further experiments related to this topic are currently being planned.
Weitere Experimente dazu sind derzeit in Planung.
ParaCrawl v7.1

An extension of the intercultural service in other languages is currently planned.
Eine Erweiterung des interkulturellen Angebots für weitere Sprachen ist geplant.
ParaCrawl v7.1

The next phase of development drilling is currently being planned .
Zurzeit wird die nächste Phase der Entwicklungsbohrungen geplant.
ParaCrawl v7.1

The establishment of a joint new sport boat harbor with Châbles is currently being planned.
Die Errichtung eines gemeinsamen neuen Sportbootshafens mit Châbles wird derzeit geplant.
ParaCrawl v7.1

A further premiere performance of a work by Jörg Widmann is currently being planned.
Mit einem Werk von Jörg Widmann ist eine weitere Uraufführung geplant.
ParaCrawl v7.1

The findings of the research project are currently planned to be provided in the second half of 2019.
Die Ergebnisse des Forschungsprojekts sollen derzeit in der zweiten Jahreshälfte 2019 vorliegen.
ParaCrawl v7.1

The second is currently being planned near Wels, in Austria.
Das zweite wird gerade in der Nähe von Wels geplant.
ParaCrawl v7.1