Übersetzung für "Current planning" in Deutsch
A
minimum
level
of
4%
would
tie
in
better
with
current
planning.
Ein
Mindestsatz
in
Höhe
von
4%
wäre
angesichts
der
derzeitigen
Programmplanung
angemessener.
TildeMODEL v2018
Moreover,
2,050
MECU
are
to
be
provided
to
Objective
2
regions
during
the
current
planning
period.
Darüber
hinaus
sollen
2.050
MECU
für
Ziel-2-Regionen
während
der
laufenden
Planungsperiode
bereitgestellt
werden.
EUbookshop v2
According
to
current
planning,
this
will
be
in
autumn
2017.
Das
wird
nach
aktuellem
Planungsstand
im
Herbst
2017
sein.
ParaCrawl v7.1
Revenue
growth
within
the
current
planning
period,
which
began
at
the
end
of
2012,
is
52
percent.
Das
Umsatzwachstum
innerhalb
der
aktuellen
Planungsperiode
seit
Ende
2012
beträgt
52
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Self-assess
current
planning
practices
(Step
1.3)
Selbsteinschätzung
der
aktuellen
Planungspraktiken
vornehmen
(Schritt
1.3)
ParaCrawl v7.1
Three
important
factors
define
the
current
planning:
Drei
entscheidende
Faktoren
bestimmen
die
aktuellen
Planungen:
ParaCrawl v7.1
The
costs
always
reflect
the
current
state
of
planning.
Die
Kosten
spiegeln
immer
den
aktuellen
Planungsstand
wieder.
EuroPat v2
Current
planning
approaches
are
usually
based
on
few
objectives.
Die
aktuellen
Planungsansätze
basieren
normalerweise
auf
einigen
wenigen
Zielen.
ParaCrawl v7.1
The
current
planning
state
for
all
plannable
channels
in
the
entire
system
can
be
retrieved
at
any
time.
Der
aktuelle
Planungsstand
über
alle
im
System
planbaren
Kanäle
ist
unternehmensweit
jederzeit
abrufbar.
CCAligned v1
The
findings
are
incorporated
into
the
current
planning.
Die
Erkenntnisse
fließen
in
die
laufende
Planung
ein.
ParaCrawl v7.1
You
can
view
the
current
values
of
planning
in
proALPHA.
Die
aktuellen
Werte
der
Planungen
können
Sie
in
proALPHA
einsehen.
ParaCrawl v7.1
According
to
current
planning,
the
completion
of
the
new
headquarters
in
mid
2020
is
expected.
Nach
heutiger
Planung
wird
die
Fertigstellung
der
neuen
Firmenzentrale
Mitte
2020
erwartet.
ParaCrawl v7.1
The
Group's
financing
is
secured
until
mid-2020
based
on
current
planning.
Der
Konzern
ist
auf
Basis
der
aktuellen
Planung
bis
Mitte
2020
finanziert.
ParaCrawl v7.1
And
thus
our
current
urban
planning
stands
on
wobbly
foundations.
Damit
steht
auch
unsere
derzeitige
Stadtplanung
auf
unsicherem
Fundament.
ParaCrawl v7.1
Based
on
our
current
planning,
Funkwerk
will
achieve
profitable
growth
again
in
2011.
Nach
aktuellem
Planungsstand
wird
Funkwerk
2011
ein
profitables
Wachstum
erzielen.
ParaCrawl v7.1
This
enlarges
the
scope
of
current
infrastructure
planning
to
non-monetary
and
qualitative
sustainability
objectives.
Dadurch
wird
der
Spielraum
der
aktuellen
Infrastrukturplanung
auf
gemeinnützige
und
qualitative
Nachhaltigkeitsziele
ausgedehnt.
ParaCrawl v7.1
Methods
of
case-based
reasoning
can
be
used
to
compare
current
planning
cases
with
former
ones.
Mit
Methoden
der
fallbezogenen
Argumentation
können
aktuelle
Planungsfälle
mit
früheren
verglichen
werden.
ParaCrawl v7.1
In
current
planning,
for
example,
increased
sales
activities
are
in
India.
In
aktueller
Planung
sind
beispielsweise
verstärkte
Vertriebsaktivitäten
in
Indien.
ParaCrawl v7.1
This
is
not
yet
taken
into
account
in
current
planning
measures.
Dies
wird
in
der
heutigen
Planung
noch
nicht
berücksichtigt.
ParaCrawl v7.1
The
focus
of
current
planning
model
in
organizations
is
exclusively
inward-driven.
Der
Schwerpunkt
der
aktuellen
Planungsmodell
in
Organisationen
ist
ausschließlich
nach
innen.
ParaCrawl v7.1