Übersetzung für "Current strategy" in Deutsch

What is the Council's current China strategy?
Wie sieht die derzeitige China-Strategie des Rates aus?
Europarl v8

You need a new strategy because the current strategy is not working.
Sie benötigen eine neue Strategie, denn die gegenwärtige Strategie funktioniert nicht.
Europarl v8

Indeed, many Chinese officials perceive that to be the current American strategy.
In der Tat halten viele chinesische Politiker dies für die aktuelle amerikanische Strategie.
News-Commentary v14

Based on the experience gained in the implementation of the current strategy, the following points arise:
Aufgrund der Erfahrungen aus der Umsetzung der derzeitigen Strategie kann Folgendes festgestellt werden:
TildeMODEL v2018

The EU is in the process of reshaping the current Lisbon Strategy for the next 10-year period.
Die EU ist dabeim die derzeitige Lissabon-Strategie für den nächsten 10-Jahres-Zeitraum zu überarbeiten.
TildeMODEL v2018

The current corporate strategy identifies six priority areas:
Die gegenwärtige Strategie der Agentur umfasst sechs Schwerpunktbereiche:
TildeMODEL v2018

The current strategy was developed under a strong time pressure.
Die gegenwärtige Strategie wurde unter erheblichem Zeitdruck ausgearbeitet.
EUbookshop v2

European countries, meanwhile, criticize the current military strategy.
Die europäischen Länder kritisieren ihrerseits wiederum die aktuelle amerikanische Militärstrategie.
News-Commentary v14

Less than 32 % of top managers believe that their corporate culture is suited to their current business strategy.
Weniger als 32% der Top-Manager finden ihre Unternehmenskultur passend zur aktuellen Geschäftsstrategie.
ParaCrawl v7.1

If our current strategy isn't working, we have to explore other options.
Wenn unsere jetzige Strategie keinen Erfolg zeitigt, werden andere ausprobiert werden müssen.
ParaCrawl v7.1

Marketing information (what is the current status/strategy of an account?)
Marketinginformationen (Wie ist die aktuelle Situation/Strategie eines Accounts?)
CCAligned v1

What is the impact on your current investment strategy?
Wie wirken sich die Maßnahmen auf die aktuelle Anlagestrategie aus?
ParaCrawl v7.1

Further growth areas will arise from the current strategy review.
Weitere Wachstumsschwerpunkte werden sich darüber hinaus aus der derzeitigen Überarbeitung der Strategie ergeben.
ParaCrawl v7.1

Connection and work in the network are part of the current strategy of corporate development.
Die Arbeit im Netzwerk bildet Teil der gegenwärtigen Entwicklungs- strategie der Institution.
ParaCrawl v7.1

This page provides a summary of the current development strategy published on 25 April 2014 .
Diese Seite enthält eine Zusammenfassung der am 25. April 2014 veröffentlichten aktuellen Entwicklungs-Strategie.
ParaCrawl v7.1