Übersetzung für "Current methods" in Deutsch

It shall carry out seed testing in accordance with current international methods.
Das Labor muss die Saatgutprüfung nach den international üblichen Verfahren durchführen.
DGT v2019
They shall carry out seed sampling in accordance with current international methods.
Die Saatgutprobenahme ist nach den international üblichen Verfahren durchzuführen.
JRC-Acquis v3.0
The percentage hybridity shall be assessed in accordance with current international methods, in so far as such methods exist.
Der Hybriditätsgrad muß mittels international üblicher Methoden, soweit vorhanden, beurteilt werden.
JRC-Acquis v3.0
Six years have passed since the adoption of the current working methods.
Seit der Annahme der derzeitigen Arbeitsweise sind sechs Jahre vergangen.
DGT v2019
The introduction of electronic purchasing mechanisms is necessary because of developments in current methods.
Die Einführung elektronischer Beschaffungsmechanismen ist aufgrund der Ent­wicklung der derzeitigen Verfahren eine Notwendigkeit.
TildeMODEL v2018
The trainings are completed by GESIS Workshops on current research methods and survey programs.
Ergänzt wird das Angebot durch zahlreiche Workshops zu aktuellen Forschungsmethoden und Umfrageprogrammen.
WikiMatrix v1
Nitrates: Current methods of agricultural production cause a high degree of water pollution.
Nitrate: Die heutigen landwirtschaftlichen Methoden rufen eine starke Nitratverunreinigung der Gewässer hervor.
EUbookshop v2
Any protecting groups still present are removed according to current methods.
Noch vorhandene Schutzgruppen werden nach gängigen Methoden abgespalten.
EuroPat v2
The material was first cleaned and superficially etched with current methods.
Zunächst wurde das Material mit üblichen Methoden gereinigt und oberflächlich angeätzt.
EuroPat v2
Anyone whose livelihood depends on the current methods of determining asteroid size.
Jeder, dessen Lebensunterhalt von der aktuellen Methode zur Größenbestimmung der Asteroiden abhängt.
OpenSubtitles v2018
The methods current at the moment are based on isotope analysis of the alcohol in wine.
Die zur Zeit gängigen Methoden fußen auf der Isotopenanalyse des Alkohols im Wein.
EUbookshop v2

Ähnliche Begriffe

currently only current currently method
our current current exposure method in the method currently being
in this method current methods