Übersetzung für "Current is applied" in Deutsch
This
action
only
responds
when
the
current
is
applied.
Es
kommt
nur
zu
Reaktionen,
wenn
Strom
angelegt
wird.
OpenSubtitles v2018
But
when
an
electric
current
is
applied,
the
gravitonium
solidifies.
Aber
wenn
elektrischer
Strom
angelegt
wird,
erstarrt
das
Gravitonium.
OpenSubtitles v2018
A
sinusoidal
current
is
applied
to
each
one
of
the
coils.
Jeweils
einer
der
Spulen
wird
ein
sinusförmiger
Strom
zugeführt.
EuroPat v2
To
one
of
the
two
bit
lines
a
current
is
applied.
In
einer
der
beiden
Bitleitungen
wird
ein
Strom
zugeführt.
EuroPat v2
To
this
end,
current
is
applied
to
the
valve
12,
so
that
it
will
block
passage.
Hierfür
wird
das
Ventil
12
bestromt,
so
daß
es
sperrt.
EuroPat v2
Subsequently,
current
is
applied
from
a
direct
voltage
source.
Anschließend
wird
Strom
aus
einer
Gleichspannungsquelle
angelegt.
EuroPat v2
The
switch
input
may
only
be
sampled
while
the
wetting
current
is
applied.
Der
Schaltereingang
kann
nur
abgetastet
werden,
während
der
Benetzungsstrom
zugeführt
wird.
EuroPat v2
In
the
second
subphase
of
the
operation,
following
thereupon,
alternating
current
is
applied
to
the
lamp.
In
der
darauffolgenden
zweiten
Subphase
des
Betriebs
wird
die
Lampe
mit
Wechselstrom
beaufschlagt.
EuroPat v2
A
source
of
alternating
current
is
applied
to
the
coils,
and
thus
an
alternating
magnetic
field
is
induced.
An
die
Spulen
wird
eine
Wechselstromquelle
angelegt
und
damit
ein
magnetisches
Wechselfeld
induziert.
EuroPat v2
A
high
voltage
alternating
current
is
applied
to
the
electrodes.
An
die
Elektroden
wird
hochgespannter
Wechselstrom
angelegt.
EuroPat v2
A
current
is
applied
which
is
equal
in
size
to
that
of
the
membrane.
Ein
Strom
ist
angewandt,
der
an
Größe
dem
der
Membran
gleich
ist.
ParaCrawl v7.1
For
this
purpose,
a
corresponding
HF
current
is
applied
to
the
electrodes.
Hierfür
wird
ein
entsprechender
HF-Strom
an
den
Elektroden
angelegt.
EuroPat v2
The
same
current
density
is
applied
to
the
entire
section
of
the
conductor.
Der
gesamte
Leiterquerschnitt
wird
mit
einer
gleichen
Stromdichte
beaufschlagt.
EuroPat v2