Übersetzung für "Cumulative frequency" in Deutsch
Figure
3
is
an
example
of
the
WNTE
cumulative
speed
frequency
distribution
for
a
specific
engine.
Abbildung
3
zeigt
ein
Beispiel
der
kumulativen
WNTE-Drehzahlverteilung
eines
bestimmten
Motors.
DGT v2019
Figure
65
shows
the
cumulative
frequency
for
impact
speeds
of
cars
and
transporters.
Schaubild
65
zeigt
die
kumulative
Häufigkeit
der
Kollisionsgeschwindigkeiten
bei
PKW
und
Transportern.
EUbookshop v2
The
plot
is
of
cumulative
frequency
against
cluster
size.
Aufgetragen
ist
die
kumulierte
Häufigkeit
über
der
Clustergröße.
EuroPat v2
The
thickness
distribution
is
usefully
represented
in
the
form
of
a
cumulative
undersize
curve
or
cumulative
frequency
distribution.
Die
Dickenverteilung
wird
zweckmäßigerweise
in
Form
einer
Summendurchgangsverteilung
bzw.
der
Summenhäufigkeitsverteilung
dargestellt.
EuroPat v2
The
function
corresponds
to
the
inverse
cumulative
frequency
distribution
of
the
brightness
of
the
image
elements.
Diese
Funktion
entspricht
der
inversen
kumulativen
Häufigkeitsverteilung
der
Helligkeiten
der
Bildelemente.
EuroPat v2
The
cumulative
frequency
distribution
is
also
termed
cumulative
undersize
distribution.
Die
Summenhäufigkeitsverteilung
wird
auch
als
Summendurchgangsverteilung
bezeichnet.
EuroPat v2
The
thickness
distribution
is
usefully
represented
in
the
form
of
a
cumulative
undersize
distribution
or
cumulative
frequency
distribution.
Die
Dickenverteilung
wird
zweckmäßigerweise
in
Form
einer
Summendurchgangsverteilung
bzw.
der
Summenhäufigkeitsverteilung
dargestellt.
EuroPat v2
Hint:
Do
not
mix
up
frequency
polygons
with
the
cumulative
frequency
distribution.
Hinweis:
Verwechseln
Sie
Häufigkeitspolygone
nicht
mit
der
kumulativen
Häufigkeitsverteilung.
ParaCrawl v7.1
The
cumulative
frequency
of
adverse
events
in
these
studies
increased
proportionally
to
the
increase
in
the
follow-up
time.
Die
kumulative
Häufigkeit
der
unerwünschten
Ereignisse
in
diesen
Studien
stieg
proportional
zur
Dauer
der
Nachbeobachtungszeit
an.
ELRC_2682 v1
The
cumulative
frequency
is
plotted
in
percent
as
a
function
of
the
fibre
diameter
(on
a
logarithmic
scale).
Aufgetragen
ist
die
Summenhäufigkeit
in
Prozent
als
Funktion
des
Faserdurchmessers
(in
logarithmischem
Maßstab).
EuroPat v2
For
this
purpose,
the
acceleration
measured
values
are
typically
plotted
on
the
abscissa
and
the
relative
cumulative
frequency
is
plotted
on
the
ordinate.
Üblicherweise
werden
dafür
die
Beschleunigungsmesswerte
auf
der
Abszisse
und
die
relative
Summenhäufigkeit
auf
der
Ordinate
aufgetragen.
EuroPat v2
The
d
50
values
of
the
volume-averaged
cumulative
frequency
distribution
are
shown
in
table
3
(column
8).
Die
d
50
-Werte
der
volumengemittelten
Summenhäufigkeitsverteilung
sind
in
Tabelle
3
dargestellt
(Spalte
8).
EuroPat v2
The
cumulative
frequency
of
a
data
class
is
the
number
of
data
elements
in
that
class
and
all
the
previous
classes.
Die
Summenhäufigkeit
einer
Datenklasse
ist
die
Anzahl
der
Datenelemente
in
dieser
Klasse
und
aller
vorhergehenden
Klassen.
CCAligned v1
The
result
of
the
counting
is
a
cumulative
frequency
which
is
usually
presented
in
a
spectrum.
Das
Ergebnis
der
Zählung
ist
eine
Summenhäufigkeit,
die
üblicherweise
als
Kollektiv
aufgetragen
wird.
ParaCrawl v7.1
In
the
3
studies
(one
Phase
2
and
two
Phase
3
studies,
Study
1
and
Study
2),
the
cumulative
frequency
of
PTLD
was
higher
in
belatacept
treated
patients
at
the
recommended
dosing
regimen
(LI)
(1.3%;
6/472)
than
in
the
ciclosporin
group
(0.6%;
3/476),
and
was
highest
in
the
belatacept
MI
group
(1.7%;
8/477).
In
den
3
Studien
(eine
Phase
2
Studie
und
zwei
Phase
3
Studien,
Studie
1
und
Studie
2)
war
die
kumulative
Häufigkeit
einer
PTLD
bei
mit
der
empfohlenen
Dosis
von
Belatacept
(LI)
behandelten
Patienten
größer
(1,3%;
ELRC_2682 v1
Serious
adverse
events
were
generally
liver-related,
with
an
on-study
cumulative
frequency
of
69%.
Schwerwiegende
unerwünschte
Ereignisse
waren
im
Allgemeinen
leberassoziiert
mit
einer
kumulativen
Häufigkeit
von
69%
während
der
Studie.
ELRC_2682 v1
The
cumulative
frequency
in
DQA1*02:01
and
DRB1*07:01
allele
carriers
was
10.3%
and
in
non-carriers
was
0.5%.
Bei
Trägern
der
HLA-Allele
DQA1*02:01
und
DRB1*07:01
betrug
die
kumulative
Häufigkeit
10,3%
und
bei
Nicht-Trägern
0,5%.
ELRC_2682 v1
Nephrolithiasis
has
occurred
with
indinavir
therapy
in
adult
patients
with
a
cumulative
frequency
of
12.4
%
(range
across
individual
trials:
4.7
%
to
34.4
%).
Bei
Einnahme
von
Indinavir
ist
Nephrolithiasis
bei
Erwachsenen
mit
einer
kumulativen
Inzidenz
von
12,4
%
(mit
einem
Bereich
von
4,7
%
bis
zu
34,4
%
in
den
einzelnen
Studien)
aufgetreten.
ELRC_2682 v1