Übersetzung für "Culture of engagement" in Deutsch

Die neue Investitionsoffensive für Europa zur Förderung von Wachstum und Beschäftigung muss die Gleichstellung der Geschlechter durch Beseitigung bestehender geschlechtsspezifischer Hindernisse gewährleisten und eine Kultur des Engagements und der Integration von Männern und Frauen entwickeln, damit diese gleichermaßen in allen Bereichen des Verkehrswesens tätig sein können.

Das Netzwerk der AEFE setzt seinen Schwerpunkt auf Mehrsprachigkeit, staatsbürgerliche Bildung, Sport, wissenschaftlichen Unterricht sowie die Philosophie und die Kultur des Engagements.

Es ist eine Kultur des totalen Engagements der Mitarbeiter, die talentierte Menschen anzieht, ihr Wachstum unterstützt und den Wert, den sie unserem Unternehmen und unseren Kunden hinzufügen, feiert.

In dieser Funktion konzentriert sie sich darauf, die besten Talente zu gewinnen und zu fördern und eine Kultur der Einbindung, Agilität und Innovation zu schaffen.

Auch Russland, seit 1998 Mitglied der G8, übernahm diese Kultur der Auseinandersetzung mit den Fragen der Zivilgesellschaft. Die russische Präsidentschaft 2006 lud die Zivilgesellschaft zum Dialog nach St. Petersburg ein.

Seit 2003 ist Girst Leiter des Kulturengagements der BMW Group, München.

Die Einseitigkeit kulturellen Engagements ist eklatant.

Die Erklärung fragt nach der Rolle kultureller Institutionen, die sich mit Kunst und digitalen Technologien befassen, und zeigt auf, dass Hacking- und Kunst-Praktiken auf die fundamentalen Transformationen in ihrem Teilhabekontext reagieren und häufig ihre kulturelle und ökonomische Prekarität widerspiegeln.

Oftmals werden dabei prekäre kulturelle und wirtschaftliche Umstände thematisiert, was wiederum die Rolle kultureller Institutionen beeinflusst, die sich mit Kunst und digitalen Technologien beschäftigen, denn sie müssen – nicht selten unter dem Druck wirtschaftlicher Paradigmen – von Zeit zu Zeit ihre Ziele und Quellen anpassen.

Auf Gastspielen im In- und Ausland transportiert der Bonner Klangkörper den Ruf der Stadt Bonn als Wiege großer Geister und als Nährboden für kulturelles Engagement.

Ausstellungen, Publikationen und Lehrveranstaltungen sind ein Beweis für das kulturelle Engagement dieses Ortes der Begegnung auf dem Gebiet der modernen Kunst.

Lehrer haben schon seit langem erkannt, dass Kinder am besten lernen, wenn sie aktiv sind, wenn sie ihrer eigenen Neugier folgen, und wenn sie an einer Kultur des Wissens und des Selbstbewusstseins teilnehmen.

Thomas Girst, Leiter Kulturengagement, BMW Group: "Corporate Citizenship ist wegweisender Bestandteil der Haltung eines Unternehmens.

Und wenn Hacker, Künstler und Kulturschaffende im Kontext einer tiefgreifenden kulturellen Transformation der Bedeutung von Partizipation arbeiten und oftmals heikle kulturelle und ökonomische Strukturen reflektieren, welcher Art ist dann die Verantwortung und Rolle von Kulturinstitutionen im Bereich von Kunst und digitalen Technologien hinsichtlich einer kritischen Auseinandersetzung mit kultureller Produktion?

Im Hinblick auf eine kritische Ausdrucksweise kultureller Produktion - was sind Verantwortlichkeiten und Rollen von kulturellen Institutionen, die sich mit Kunst und digitalen Technologien beschäftigen?

Auf Einladung von Frau Dr. Uschi Eid, der bekanntesten Politikerin mit afrikabezogenem Hintergrund trafen sich vor drei Jahren in Berlin über vierzig Botschaftsvertreter afrikanischer Länder, die auch fleißig die Notwendigkeit kulturellen Engagements in Deutschland guthießen.

Wir sprachen über die Verantwortung und Rolle von Kulturinstitutionen, die sich mit Kunst und digitalen Technologien befassen, hinsichtlich eines kritischen Ausdrucks von Kulturproduktion.

Es war daher an der Zeit, dass unsere beiden Institutionen auf breiterer Ebene eng zusammenarbeiten, um internationale Projekte im Bereich des kulturellen Engagements für Ökologie zu unterstützen.

Gallup unterstützt zudem Universitäten dabei, eine Kultur der emotionalen Bindung mit Studenten und Mitarbeiter zu schaffen.

Dies macht dieses Festival so spannend für Besucher aus dem In- und Ausland, und wir freuen uns darauf, dazu beitragen zu können, dass auch 2019 Zehntausende Gäste in Dresden Musik aus außergewöhnlichen Perspektiven erleben werden«, erklärte Benita von Maltzahn, Director Cultural Engagement, Volkswagen Communications im Vorfeld der heutigen Pressekonferenz.

Der von Wogau-Bericht fordert dazu auf, diese Stabilitätskultur zu bewahren, zwischen den Institutionen einen Dialog zur Abstimmung der Wirtschaftspolitiken zu entwickeln, wobei das Parlament die zentrale Achse darstellt, und die Unterschiede in der Steuergesetzgebung zu verringern. Die wichtigste Forderung ist jedoch die nach der Beibehaltung des Wohlfahrtsstaates, der ja das Markenzeichen des europäischen Sozialmodells darstellt, denn nur dadurch können neue Arbeitsplätze geschaffen und die Sozialleistungen gesichert werden.

Das drückt sich darin aus, dass wir kulturelles Engagement fördern und unterstützen und darüber hinaus Partnerschaften und Kooperationen mit wissenschaftlichen Einrichtungen eingehen. Unser soziales und gesellschaftliches Engagement hat keinen Zielpunkt.