Übersetzung für "Crt monitor" in Deutsch
The
same
phenomenon
can
be
observed
on
the
surface
of
LCD
and
CRT
monitor
screens.
Eine
ähnliche
Erscheinung
lässt
sich
auf
der
Oberfläche
von
CRT-
oder
LCD-Monitoren
beobachten.
Wikipedia v1.0
I
want
to
replace
my
old
CRT-Monitor
with
a
TTF-Monitor?
Ich
will
meinen
alten
CRT-Monitor
durch
einen
TTF-Monitor
ersetzen?
ParaCrawl v7.1
The
original
iMac
G3
was
made
with
an
egg
shaped
look
with
a
CRT
monitor
and
enclosed
in
a
colored,
transparent
plastic
case.
Der
ursprüngliche
iMac
G3
wurde
in
einem
Ei-förmigen
Look
hergestellt
mit
einem
CRT-Monitor
und
in
einem
farbigen,
transparenten
Kunststoffkoffer
gepackt.
ParaCrawl v7.1
Method:
We
examined
38
patients
with
glaucomatous
visual
field
losses
and
27
normal
subjects
monocularly,
using
4
occipital
goldcup-electrodes
(cross
layout,
4
channels
bipolar,
8
cumulative
measurements,
77
s
each)
for
VEP
recording
and
a
CRT
Monitor
(chequerboard
pattern
reversal,
60
segments
in
dartboard-layout)
for
stimulation.
Die
VEP-Ableitung
geschah
bipolar
über
4
okzipitale
Goldcup-Elektroden
in
8
kumulativen
Messungen
(je
77
s
Dauer),
und
die
Stimulation
mit
einem
CRT
Monitor
(Schachbrett-Musterwechsel,
60
Segmente
in
Dartboard-Anordnung).
ParaCrawl v7.1
The
invention
further
provides
an
image
reproducing
apparatus,
such
as
photographic
printers
(DMD
printers,
CRT
printers,
laser
printer,
inkjet
printers,
photographic
printers,
and
so
on)
and
monitors
(LC-monitor,
CRT-monitor)
and
a
combination
of
monitor
and
computer
(data
processing
apparatus),
especially
a
PC.
Die
Erfindung
betrifft
weiter
Bilddarstellungsgeräte,
wie
fotografische
Printer
(DMD-Printer,
CRT-Printer,
Laserdrucker,
Tintenstrahldrucker,
fotografische
Printer
usw.)
und
Monitore
(LC-Monitor,
CRT-Monitor)
und
Kombinationen
aus
Monitor
und
Computer
(Datenverarbeitungsgeräte),
insbesondere
PC.
EuroPat v2
The
electronic
display
37
is
formed,
for
example,
by
a
liquid
crystal
monitor,
a
TFT
(thin
film
transistor)
monitor
or
a
tube
monitor
(CRT,
cathode
ray
tube).
Die
elektronische
Anzeige
37
ist
beispielsweise
durch
einen
Flüssigkristallmonitor,
einen
TFT-Monitor
(thin
film
transistor)
oder
einen
Röhrenmonitor
(CRT,
cathode
ray
tube)
gebildet.
EuroPat v2
Method
according
to
claim
1,
wherein
the
display
is
an
LCD
monitor
or
a
CRT
monitor,
characterized
in
that
the
display
period
or
the
persistence
of
the
screen
is
selected
to
be
smaller
than
9
ms.
Verfahren
nach
einem
der
vorhergehenden
Ansprüche,
wobei
als
Display
ein
LCD-
oder
CRT-Monitor
verwendet
wird,
dadurch
gekennzeichnet,
dass
die
Darstellungsdauer
bzw.
die
Nachleuchtzeit
des
Bildschirmes
kleiner
als
9
ms
gewählt
wird.
EuroPat v2
Possible
alternative
embodiments
include
the
spatial
separation
of
the
input
device
and
the
output
device,
for
example,
by
a
conventional
display,
for
example,
as
a
CRT
monitor
(cathode
ray
tube),
LCD
(liquid
crystal
display),
plasma
or
OLED
display
(organic
light-emitting
diode)
as
the
output
device
and
a
touchpad,
which
is
spatially
separate
therefrom
and
provides
a
touch-sensitive
surface
with
which
operator
input
can
be
detected,
as
the
input
device.
Mögliche
alternative
Ausführungen
sehen
die
räumliche
Trennung
von
Ein-
und
Ausgabevorrichtung
vor,
beispielsweise
durch
ein
konventionelles
Display,
beispielsweise
als
CRT-Monitor
(Cathode
Ray
Tube),
LCD
(Liquid
Christal
Display),
Plasma-
oder
OLED-Display
(Organic
Light
Emitting
Device)
ausgeführt,
als
Ausgabevorrichtung
und
einem
davon
räumlich
getrennten
Touchpad,
das
eine
berührempfindliche
Oberfläche
bereitstellt,
mit
der
Bedienereingaben
detektierbar
sind,
als
Eingabevorrichtung.
EuroPat v2
By
1994,
Teleplan
had
developed
into
one
of
the
most
important
players
in
the
German
market
in
the
field
of
CRT
monitor
repair
with
a
vast
number
of
large
European
customers.
Teleplan
entwickelte
sich
zu
einem
der
wichtigsten
Unternehmen
im
deutschen
Markt
auf
dem
Gebiet
von
CRT-Monitor
Reparaturen
mit
einer
schnell
zunehmenden
Anzahl
von
großen
europäischen
Kunden.
WikiMatrix v1
In
case
of
a
CRT-monitor,
the
Spyder5Pro
is
rightly
put
on
the
glass
surface
with
a
plug
and
in
case
of
all
the
other
types
of
monitos
the
suction
cup
has
to
be
removed
and
the
colorimeter
is
positioned
right
on
the
screen.
Bei
einem
CRT-Monitor
wird
der
Spyder5Pro
mit
einem
Saugknopf
direkt
auf
die
Glasoberfläche
aufgedrückt,
bei
allen
anderen
Monitortypen
muss
der
Saugknopf
entfernt
werden
und
das
Colorimeter
liegt
direkt
auf
dem
Bildschirm
auf.
ParaCrawl v7.1
For
the
large
high
resolution
CRT
monitor,
it
is
a
good
idea
to
set
the
refresh
rate
as
high
as
your
monitor
can
handle
(85
Hz
is
great,
75
Hz
is
OK)
to
reduce
flicker.
Bei
CRT-Monitoren
(Röhren-Monitoren)
mit
hoher
Auflösung
ist
es
eine
gute
Idee,
die
Bildwiederholfrequenz
(refresh
rate)
so
hoch
zu
setzen,
wie
der
Monitor
es
erlaubt
(85
Hz
wäre
toll,
75
Hz
ist
noch
in
Ordnung),
um
das
Flackern
zu
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Artwork
-
1999
-
English
Max
Moswitzer,
Margarete
Jahrmann
1999
Arcade-Spielekonsole
(blau
lackiert),
Computer
(PC),
Betriebssystem
(Linux),
Individualsoftware,
Videokarte
(Win
TV),
Grafikkarte
für
3D-Grafik,
Joystick,
CRT-Monitor,
TFT-MonitorMargarete
Jahrmann,
Max...
Werk
-
1999
-
English
Max
Moswitzer,
Margarete
Jahrmann
1999
Arcade-Spielekonsole
(blau
lackiert),
Computer
(PC),
Betriebssystem
(Linux),
Individualsoftware,
Videokarte
(Win
TV),
Grafikkarte
für
3D-Grafik,
Joystick,
CRT-Monitor,
TFT-MonitorMargarete
Jahrmann,
Max...
ParaCrawl v7.1
In
2008,
she
participated
in
the
Improv
Everywhere
prank
“Mobile
Desktop”,
in
which
she
and
two
other
people
brought
desktop
PCs,
including
a
CRT
monitor,
tower
computer,
keyboard
and
mouse
into
a
Starbucks
and
used
them
as
people
use
laptops
there.
In
2008,
Sie
nahm
an
der
Improv
Everywhere-Streich
“Mobiler
Desktop”,
Sie
und
zwei
andere
Leute
gebracht
in
der
desktop-PCs,
inklusive
einen
CRT-monitor,
Tower-computer,
Tastatur
und
Maus
in
einem
Starbucks
und
benutzte
sie
wie
Menschen
es
Laptops
verwenden.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
true
if
you're
replacing
one
of
the
old
CRT
monitors.
Dies
gilt
insbesondere,
wenn
Sie
ersetzen
eine
der
alten
CRT-Monitore
sind.
ParaCrawl v7.1
Basically,
the
times
of
the
old
CRT
monitors
are
over.
Im
Grunde
genommen
sind
die
Zeiten
der
alten
CRT
Monitore
vorbei.
ParaCrawl v7.1
This
is
especially
true
if
you’re
replacing
one
of
the
old
CRT
monitors.
Dies
gilt
insbesondere,
wenn
Sie
ersetzen
eine
der
alten
CRT-Monitore
sind.
ParaCrawl v7.1
Fiery
Monitor
Profiler
-
Creates
profiles
for
CRT
and
LCD
monitors.
Fiery
Monitor
Profiler
-
Erstellt
Profile
für
CRT-
und
LCD-Monitore.
ParaCrawl v7.1
Only
in
case
of
the
CRT-monitors,
this
function
is
not
necessary
and
can
be
deactivated.
Nur
bei
CRT-Monitoren
ist
diese
Funktion
nicht
erforderlich
und
kann
deaktiviert
werden.
ParaCrawl v7.1
Pixels
on
these
CRT
monitors
flickered
visibly
and
caused
eye
strain
over
time.
Auf
diesen
Monitoren
flimmerten
Pixel
deutlich
und
ermüdeten
nach
einiger
Zeit
die
Augen
der
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
Eye-One
design
supports
the
calibration
and
profile
production
from
CRT-and
LCD
monitors
as
well
as
RGB-and
CMYK
printers
in
the
easy
mode.
Eye-One
Design
unterstützt
die
Kalibrierung
und
Profilerstellung
von
CRT-
und
LCD-Monitoren
sowie
RGB-und
CMYK-Druckern
im
Easy-Modus.
ParaCrawl v7.1
Examples
for
display
and/or
monitoring
elements
are
CRT
or
TFT
monitors
or
touch
screens.
Beispiele
für
Anzeige-
und/oder
Kontrollelemente
sind
Röhren-
oder
TFT
Monitore
oder
Touchscreens.
EuroPat v2
It's
still
common
to
see
elite
gamers
lugging
hefty
CRT
monitors
to
LANs
along
with
their
pro
mice
and
mechanical
keyboards
(which
by
the
way,
the
Predator
Triton
700
also
possesses).
Es
ist
immer
noch
üblich,
dass
Elitespieler
ihre
massiven
CRT-Monitore
zusammen
mit
ihren
Profi-Mäusen
und
mechanischen
Tastaturen
(die
übrigens
auch
der
Predator
Triton
700
besitzt)
zu
LANs
schleppen.
ParaCrawl v7.1
A
total
of
29
Eizo
ColorEdge
monitors
will
be
used
within
PrintCity,
showing
visitors
that
flat
panel
monitors
–
renowned
for
their
space
and
energy
saving
capacity
–
can
now
match
the
performance
of
traditional
CRT
monitors
for
critical
colour
accuracy.
Insgesamt
29
Eizo
ColorEdge
Monitore
werden
bei
PrintCity
eingesetzt,
um
den
Besuchern
zu
zeigen,
dass
die
bereits
für
ihre
platz-
und
energiesparenden
Eigenschaften
bekannten
Flachbildschirme
heute
auch
in
dem
entscheidenden
Merkmal
der
präzisen
Farbwiedergabe
den
traditionellen
CRT-Monitoren
entsprechen.
ParaCrawl v7.1
Now
surely
some
readers
already
wistfully
think
back
to
their
tape
crosshairs
or
even
painted
crosshairs
on
their
CRT
monitors.
Nun
werden
sicherlich
einige
schon
wehmütig
an
ihre
Klebebandfadenkreuze
bzw.
selbst
gemalte
Fadenkreuze
auf
ihren
CRT
Monitoren
zurückdenken.
ParaCrawl v7.1
The
main
products
of
the
company
is
the
production
of
digital
TVs,
CD-ROM
drives
and
DVD-ROM,
monitors,
computers,
plasma
screens,
CRT
Monitors
and
TVs,
mobile
communications
and
home
appliances.
Die
Hauptprodukte
des
Unternehmens
ist
die
Produktion
von
Flachbild-Fernsehern,
CD-ROM-Laufwerken
und
DVD-ROM,
Monitore,
Computer,
Plasma-Bildschirme,
CRT-Monitor
oder
Fernseher,
mobile
Kommunikation
und
Haushaltsgeräte.
ParaCrawl v7.1