Übersetzung für "Crop output" in Deutsch
Crop
output
has
decreased
by
about
20%.
Die
pflanzliche
Erzeugung
fiel
um
etwa
20%.
TildeMODEL v2018
Overall,
however,
the
real
value
of
final
crop
output
was
below
the
previous
year's
level.
Insgesamt
lag
jedoch
der
reale
Wert
der
pflanzlichen
Endproduktion
unter
Vorjahresniveau.
EUbookshop v2
As
a
result
of
these
factors,
the
value
of
crop
output
fell
by
-0.5%.
Der
Wert
der
pflanzlichen
Erzeugung
hat
sich
infolgedessen
um
-0,5
%
verringert.
EUbookshop v2
Animal
and
crop
output
are
the
main
product
categories
of
agricultural
output.
Die
panzliche
und
die
tierische
Erzeugung
sind
die
Hauptproduktkategorien
der
landwirt-schalichen
Erzeugung.
EUbookshop v2
Crop
output
is
valued
at
basic
prices.
Die
pflanzliche
Erzeugung
wird
zu
Herstellungspreisen
bewertet.
EUbookshop v2
Crop
output
prices
rose
by
9.6%
in
2007.
Die
Outputpreise
für
pflanzliche
Erzeugnisse
nahmen
2007
um
9,6
%
zu.
EUbookshop v2
The
value
of
final
crop
output
accounts
for
about
70%
of
the
value
of
final
output.
Der
Wert
der
pflanzlichen
Endproduktion
macht
etwa
70
%
des
Wertes
der
Endproduktion
aus.
EUbookshop v2
As
a
result,
the
aggregate
volume
of
final
crop
output
in
the
year
under
review
decreased
by
-10.6%.
Insgesamt
verringerte
sich
das
Produktionsvolumen
der
pflanzlichen
Erzeugung
im
Berichtsjahr
um
durchschnittlich
10,6
%.
EUbookshop v2
The
real
value
of
final
crop
output
decreased
despite
rising
output
volumes.
Der
reale
Wert
der
pflanzlichen
Endproduktion
nahm
ab,
und
das
trotz
steigender
Produktionsvolumen.
EUbookshop v2
The
real
terms
prices
of
crop
output
declined
by
an
average
4%
in
1999.
Die
realen
Preise
der
pflanzlichen
Erzeugung
sind
1999
im
Durchschnitt
um
4
%
zurückgegangen.
EUbookshop v2