Übersetzung für "Cretan sea" in Deutsch

Dive into the crystal waters of the Cretan Sea.
Tauchen Sie ein in das kristallklare Wasser des Kretischen Meers.
CCAligned v1

Spacious apartment with separate bedroom featuring views to the Cretan Sea.
Das geräumige Apartment bietet ein separates Schlafzimmer mit Blick auf das kretische Meer.
CCAligned v1

Spacious studio featuring views to the Cretan Sea.
Das geräumige Studio blickt auf das kretische Meer.
CCAligned v1

It features the endless horizon of the Cretan sea.
Es bietet Ausblick auf den endlosen Horizont des kretischen Meeres.
ParaCrawl v7.1

The Cretan Sea spreads out in front of it, with the sandy beaches of the bay of Kalyves.
Im Vordergrund breitet sich des Meer von Kreta aus mit den Sandstränden der Bucht von Kalyves.
ParaCrawl v7.1

The property is built on a hillside with beautiful view of the Cretan sea and the olive groves.
Das Anwesen liegt auf einem Hügel mit schöner Aussicht auf das kretische Meer und die Olivenhaine.
ParaCrawl v7.1

Enjoy a boat ride on the Cretan Sea and discover the volcanic island of Santorini.
Freuen Sie sich auf eine Bootsfahrt über das Kretische Meer und erkunden Sie die Vulkaninsel Santorini.
ParaCrawl v7.1

The northern border is the Cretan Sea with a 4 km sandy beach.
Der Norden der Stadt grenzt an das kretische Meer mit einem Strand von 4 km Länge.
ParaCrawl v7.1

The southern Aegean Sea and Cretan Sea are yet to be explored, so the numbers could be significantly higher.
Die südliche Ägäis und das Kretische Meer müssen noch untersucht werden, so dass diese Zahlen noch beträchtlich höher ausfallen können.
TildeMODEL v2018

Sea Panorama is a spacious, luxurious & stylish two bedroom (100 m²) holiday suite, located at the top level of Casa Maistra Hotel, offering unobstructed views of the Cretan sea, the marina of Rethymno & the beautiful newly renovated Rethymno beach promenade.
Eine luxuriöse und stilvolle 80 m² große Suite mit zwei Schlafzimmern, die sich im obersten Teil der Residenz befindet, bietet einen uneingeschränkten Blick auf das Meer, den Yachthafen sowie die wunderschöne kürzlich renovierte Strandpromenade.
CCAligned v1

The self-catered rooms have free Wi-Fi and a balcony overlooking the Cretan Sea.
Die Zimmer zur Selbstverpflegung sind mit kostenlosem WLAN und einem Balkon mit Blick auf das Kretische Meer ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

From the balcony you will be able to enjoy a spectacular view of the Cretan sea and the endless olive grooves embracing our Hotel.
Von Ihrem Balkon können Sie die wunderschöne Aussicht über das Kretische Meer und die endlosen Olivenhaine genießen, die unser Hotel umgeben.
ParaCrawl v7.1

Walk around, explore and then relax at the wonderful areas of CretAquarium with views to the Cretan Sea!
Lassen Sie sich herumführen, forschen Sie und entspannen Sie sich anschließend mit Blick auf das Kretische Meer an den wunderschönen Orten des CretAquariums!
CCAligned v1

Among them, the red varieties of Liatiko and Mandilaria occupy the lower altitudes on the foothills of Mount Orno, on the coastline of the Cretan Sea, near the town of Sitia.
Darunter nehmen die roten Rebsorten Liatiko und Mandilaria die niedrigen Höhenlagen am Fuß des Berges Orno ein, der sich an der Küste des Kretischen Meeres und in der Nähe der Stadt Sitia befindet.
ParaCrawl v7.1

Surrounded by the White Mountains of Western Crete and the unique sandy beach with the crystal clear waters of the Cretan Sea only 150 meters away.
Es ist umgeben von den weißen Bergen des westlichen Kreta und dem einzigartigen Sandstrand mit dem kristallklaren Wasser des Kretas, nur auf 150 Metern Entfernung.
CCAligned v1

Fine sandy beaches can visit both the north coast, the Cretan Sea and the south, in the Libyan Sea .
Feine Sandstrände kann sowohl der Nordküste besuchen, das Kretische Meer und im Süden, in das Libysche Meer.
ParaCrawl v7.1

The southern Aegean is divided into smaller seas, the Myrtoo Sea to the west, the Cretan Sea south and the Icarian and Carpathian Sea to the east.
Die südliche Ägäis ist in kleinere Seen, das Myrtoo Meer im Westen, das Kretische Meer im Süden und das Icarian und Karpatische Meer im Osten geteilt.
ParaCrawl v7.1

You can start your day at the Roof-Garden with a rich breakfast, while admiring the Cretan Sea, and in the evening you can also enjoy yourself by choosing one of our cocktails or fresh juices.
Beginnen Sie Ihren Tag ausgeruht mit einem reichhaltigen Frühstück, auf dem Ideon Dachgarten, mit Blick auf das Kretische Meer, und am Abend genießen Sie hier mit Ihren Freunden unsere Cocktails oder frische Säfte.
ParaCrawl v7.1

Beautiful sea view,Next to all amenities, No car needed, 50m from sea, Nightlife Aristomenis house (1 bedroom, 1 bathroom, sleeps up to 4 persons) is a budget holiday house just 50m from the beautiful Cretan sea.
Schöne Aussicht auf das Meer, Nahe bei allen Annehmlichkeiten, Kein Auto benötigt, 50 m vom Meer, Nachtleben Aristomenis Haus (1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, für bis zu 4 Personen) ist ein Budget-Ferienhaus nur 50 m vom schönen kretischen Meer.
ParaCrawl v7.1

Rooms and suites at Atrion Hotel are air conditioned and have a balcony, some with views to the Cretan Sea.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten im Atrion Hotel verfügen über einen Balkon, von wo aus Sie teilweise Aussicht auf das kretische Meer haben.
ParaCrawl v7.1

With spectacular view to Cretan sea, the coastal zone and the village, provides full air-conditioned suites and villas of one, two and three bedrooms equipped with all modern comforts for a pleasant and relaxing stay.
Mit spektakulärem Blick auf kretischen Meer, der Küstenzone und dem Dorf, bietet volle klimatisierte Suiten und Villen mit einem, zwei und drei Schlafzimmer mit allem modernen Komfort für einen angenehmen und erholsamen Aufenthalt ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Monastery Boutique Hotel offers you stylish accommodation and also a rooftop terrace overlooking the Cretan Sea and the White Mountains.
Monastery Boutique Hotel bietet stilvolle Zimmer und eine Dachterrasse mit Blick auf das kretische Meer und die Weissen Berge.
ParaCrawl v7.1

In the antiquity its name was Korykos and it included the rocky cape, where the acropolis was located, with an incredible view to the western Cretan Sea.
In der Antike hieß es Korykos und umfasste die felsige Landzunge, wo die Akropolis stand, mit der atemberaubenden Aussicht auf das westliche Meer Kretas.
ParaCrawl v7.1