Übersetzung für "On the sea" in Deutsch

On the Black Sea, we have to move from synergy to strategy.
Am Schwarzen Meer müssen wir uns von der Synergie zur Strategie hinbewegen.
Europarl v8

I hold Sweden's involvement in the strategic discussions on the Baltic Sea region in high regard.
Ich schätze sehr die Beteiligung Schwedens an den strategischen Gesprächen über die Ostseeregion.
Europarl v8

This report focuses on the Baltic Sea Strategy only.
Dieser Bericht konzentriert sich lediglich auf die Strategie für die Ostseeregion.
Europarl v8

Thirdly, because it is done from motorboats on the sea.
Drittens, weil sie von Motorbooten vom Meer aus erfolgt.
Europarl v8

Once, twice, until there is oil on the North Sea beaches.
Einmal, zweimal bis das Öl die Nordseestrände verseucht.
Europarl v8

It even had an offshoot running to Haifa in what is today Israel, on the Mediterranean Sea.
Es gab sogar eine Abzweigstrecke nach Haifa im heutigen Israel, am Mittelmeer.
TED2020 v1

It is located on the North Sea coast in the southwest of the Flemish province of West Flanders.
Koksijde ist eine Gemeinde in der Provinz Westflandern an der flämischen Küste.
Wikipedia v1.0

The Brandaris is a lighthouse on the Dutch Wadden Sea island Terschelling, in Friesland.
Der Brandaris ist ein Leuchtturm auf Terschelling.
Wikipedia v1.0

In the 1960s the company focused on the North Sea offshore developments.
Der Firmensitz befindet sich heute in Leiden in den Niederlanden.
Wikipedia v1.0

The Harlingerland is a strip of land on the North Sea coast of East Frisia.
Das Harlingerland ist ein Landstrich an der Nordseeküste in Ostfriesland.
Wikipedia v1.0