Übersetzung für "Credit agency" in Deutsch
Therefore,
even
a
minority
position
in
an
unlisted
credit
rating
agency
could
be
influential.
Daher
könnte
selbst
eine
Minderheitsposition
in
einer
nicht
börsennotierten
Ratingagentur
einflussreich
sein.
TildeMODEL v2018
The
reason
why
a
credit
rating
agency
which
is
part
of
a
group,
does
not
report
all
the
ratings
of
the
group.
Diese
Tabelle
ist
auszufüllen,
wenn
die
Ratingagentur
Emittentenratings
abgibt.
DGT v2019
The
competent
authority
of
the
home
Member
State
may
charge
a
registration
fee
to
the
credit
rating
agency.
Die
zuständige
Behörde
des
Herkunftsmitgliedstaats
kann
der
Ratingagentur
eine
Registrierungsgebühr
in
Rechnung
stellen.
TildeMODEL v2018
A
credit
rating
agency
shall
disclose
its
policies
and
procedures
regarding
unsolicited
credit
ratings.
Eine
Ratingagentur
legt
ihre
Grundsätze
und
Verfahren
für
unaufgeforderte
Ratings
offen.
TildeMODEL v2018
A
credit
rating
agency
shall
make
available
annually
the
following
information:
Eine
Ratingagentur
legt
jährlich
die
folgenden
Informationen
offen:
TildeMODEL v2018
The
credit
rating
agency
referred
to
in
paragraph
1
may
apply
for
certification.
Die
Ratingagentur
gemäß
Absatz
1
kann
einen
Antrag
auf
Zertifizierung
stellen.
TildeMODEL v2018
A
credit
rating
agency
registered
in
the
Union
shall
maintain
a
password-protected
website
containing:
Eine
in
der
Union
registrierte
Ratingagentur
unterhält
eine
passwortgeschützte
Website
mit
folgendem
Inhalt:
TildeMODEL v2018
The
emergence
of
new
actors
on
the
credit
rating
agency
market
should
also
be
encouraged.
Auch
sollte
das
Auftreten
neuer
Akteure
auf
dem
Markt
für
Ratingagenturen
gefördert
werden.
DGT v2019
A
registered
credit
rating
agency
shall
comply
at
all
times
with
the
conditions
for
initial
registration.
Eine
registrierte
Ratingagentur
muss
jederzeit
die
für
die
Registrierung
erforderlichen
Voraussetzungen
erfüllen.
DGT v2019
The
credit
rating
agency
shall
use
the
field
specified
in
Table
2
of
Annex
I.
Die
Ratingagenturen
verwenden
das
in
Anhang
I
Tabelle
2
angegebene
Feld.
DGT v2019