Übersetzung für "Credit reporting agency" in Deutsch

The credit reporting agency uses your contact details to check your identity and credit rating.
Die Auskunftei verwendet Ihre Kontaktdaten zur Prüfung Ihrer Identität und Bonität.
ParaCrawl v7.1
A credit rating agency reporting on behalf of a group of credit rating agencies may include data of third country credit rating agencies belonging to the same affiliated group which are not used in the Union by means of endorsement.
Ratingagenturen, die im Namen einer Gruppe von Ratingagenturen Bericht erstatten, können per Übernahme Daten einbeziehen, die von Ratingagenturen aus einem Drittland, die zur gleichen angeschlossenen Gruppe gehören, abgegeben und in der Union nicht genutzt werden.
DGT v2019
Although “only” 143 million data records were compromised in that incident, they contained some highly sensitive information because Equifax, the USA’s largest credit-reporting agency, maintains a vast database of personal financial information on consumers.
Und erst kürzlich wurde der Einbruch bei Equifax publik, wo zwar «nur» 143 Millionen Datensätze abhandengekommen sind, darunter aber höchst sensible Informationen: Equifax ist die größte amerikanische Wirtschaftsauskunftei und führt eine umfangreiche Datenbank an personenbezogenen Finanzdaten.
ParaCrawl v7.1
But if you have a spotty payment history with a creditor, or even went into default with one or more loans, this negative action is reported to a credit reporting agency, which keeps track of your credit report.
Aber wenn Sie einen fleckigen Zahlungsverhalten mit einem Gläubiger haben oder ging sogar mit einem oder mehreren Darlehen in Verzug, wird diese negative Handlung berichtet, dass eine Auskunftei, welches Ihrer Kredit-Bericht.
ParaCrawl v7.1
By clicking the check box and the "ENROLL" or similar button when prompted to enroll for AVG Identity Alert services, you are providing "written instructions" to AVG and its Affiliates, agents, licensors, representatives, suppliers, distributors, resellers and other business partners, all other data sources and suppliers (collectively, the "Providers ") including, as the case may be, TransUnion, TransUnion Interactive Inc., Experian, Experian Consumer Direct, and/or Equifax and other credit reporting agencies, under the Fair Credit Reporting Act, as amended, authorizing the Providers to obtain (a) information from your personal credit profile from any credit reporting agency and (b) other non-credit related information and provide monitoring and alerts with respect thereto.
Wenn Sie bei Aufforderung zur Anmeldung bei AVG Identity Alert Services auf das Feld "ANMELDEN" oder auf eine ähnliche Schaltfläche klicken, stellen Sie AVG und ihren Zweiggesellschaften, Agenten, Lizenzgebern, Vertretern, Zulieferern, Großhändlern, Wiederverkäufern und anderen Geschäftspartnern, allen anderen Datenquellen und Datenlieferanten (nachfolgend gemeinsam "Anbieter " genannt), bzw. TransUnion, TransUnion Interactive Inc., Experian, Experian Consumer Direct, Equifax oder anderen Kreditauskunfteien im Rahmen des Fair Credit Reporting Act (in seiner jeweils geltenden Fassung) "Schriftliche Anweisungen" zur Verfügung, die dem Anbieter erlauben, a) von jeder Kreditauskunftei Informationen über Ihr persönliches Kreditprofil und b) andere nicht kreditbezogene Informationen einzuholen und Überwachung und Meldungen bezüglich dieser Informationen bereitzustellen.
ParaCrawl v7.1
But if the ERP system is connected with the credit reporting agency via an interface, credit checks become a mandatory standard procedure, which reduces the default risk.
Ist das ERP-System direkt per Schnittstelle an die Wirtschaftsauskunftei angebunden, wird die Bonitätsprüfung zur obligatorischen Standardprozedur – und das Ausfallrisiko sinkt.
ParaCrawl v7.1
Subject to applicable regulatory requirements, we may disclose personal information of a user to a credit reporting agency.
Vorbehaltlich geltender gesetzlicher Regelungen können wir die persönlichen Daten von Benutzern einem Kreditbüro oder einer Auskunftei gegenüber offenlegen.
ParaCrawl v7.1
According to a survey by the credit reporting agency Boniversum and the German E-Commerce and Mail Order Association (bevh), around 40 percent of online retailers and mail-order companies in Germany use dynamic pricing as a tool (see chart).
Insgesamt nutzen laut einer Befragung der Wirtschaftsauskunftei Boniversum und des Bundesverbands E-Commerce und Versandhandel Deutschland (bevh) rund 40 Prozent der Online- und Versandhändler in Deutschland das Instrument der dynamischen Preisgestaltung (siehe Grafik).
ParaCrawl v7.1
If we enter into an advance agreement, e.g. purchase on account, we may obtain credit information based on a mathematical statistical method from a credit reporting agency in order to protect our legitimate interests.
Sofern wir in Vorleistung treten, z.B. bei einem Kauf auf Rechnung, holen wir zur Wahrung unserer berechtigten Interessen gegebenenfalls eine Bonitätsauskunft auf der Basis mathematische-statistischer Verfahren bei einer Auskunftei ein.
ParaCrawl v7.1
Arvato Financial Solutions acquires a majority stake in Credify Informationsdienstleistungen GmbH, thus strengthening the establishment of another strong credit reporting agency in Austria.
Arvato Financial Solutions erwirbt Mehrheitsbeteiligung an der Credify Informationsdienstleistungen GmbH und stärkt damit den Aufbau einer weiteren starken Auskunftei in Österreich.
ParaCrawl v7.1
You understand that by accepting this Agreement and using our Identity Protection Services, you are providing us and our employees, agents, subsidiaries, affiliates, contractors, third-party service providers and data providers, and all other credit reporting agencies under the Fair Credit Reporting Act ("FCRA"), as amended, including Experian, TransUnion, Equifax, and affiliated entities, written instructions (as described in these terms), consent and authorization to access and use consumer reports, including credit reports, about you (or about any children you have enrolled, if applicable) from each national credit or consumer reporting agency and to exchange information about you with third party data providers and each such national credit reporting agency in order to verify and monitor your identity and to provide the Identity Protection Services to you.
Sie nehmen zur Kenntnis, dass Sie mit der Annahme dieses Vertrags und der Nutzung unserer Identity Protection-Dienste uns und unseren Mitarbeitern, Vertretern, Tochtergesellschaften, verbundenen Unternehmen, Drittanbietern und Datenlieferanten sowie allen anderen Wirtschaftsauskunfteien im Rahmen des Fair Credit Reporting Act ("FCRA") in seiner geänderten Form, darunter Experian, TransUnion, Equifax und zugehörige Unternehmen, schriftliche Anweisungen (wie in diesen Bedingungen beschrieben), Zustimmungen und Autorisierungen für den Zugriff auf und die Nutzung von Verbraucherberichten bereitstellen, einschließlich Kreditberichte zu Ihrer Person (oder ggf. zu von Ihnen angemeldeten Kindern) von allen nationalen Kreditversicherungen oder Wirtschaftsauskunfteien; Informationen zu Ihrer Person werden zwecks Verifizierung und Überwachung Ihrer Identität sowie Bereitstellung der Identity Protection-Dienste an Sie mit Drittanbietern und den jeweiligen nationalen Wirtschaftsauskunfteien ausgetauscht.
ParaCrawl v7.1
You should have contacted the credit reporting agencies.
Sie hätten die Wirtschaftsauskunftei benachrichtigen sollen.
OpenSubtitles v2018
The data may be transmitted by the payment service providers to credit reporting agencies.
Die Daten können von den Zahlungsdienstleistungsanbietern an Kreditauskunfteien übermittelt werden.
ParaCrawl v7.1
However, once a year, you are entitled to get a free credit report from each agency.
Allerdings haben Sie einmal jährlich Anspruch auf eine kostenlose Kreditauskunft seitens jeder Kreditauskunftei.
ParaCrawl v7.1
In Germany, this can be the following credit reporting agencies:
In Deutschland können dies die folgenden Wirtschaftsauskunfteien sein:
ParaCrawl v7.1
Credit and payment information obtained from providers such as credit reporting agencies;
Bonitäts- und Zahlungsinformationen, die wir von entsprechenden Anbietern wie Wirtschaftsauskunfteien beziehen können;
ParaCrawl v7.1
Many small and mid-sized enterprises therefore cooperate with credit reporting agencies.
Viele Mittelständler arbeiten deshalb mit Wirtschaftsauskunfteien zusammen.
ParaCrawl v7.1
If you’d like, you can obtain reports from all three credit reporting agencies at once.
Wenn Sie möchten, können Sie Berichte aus allen drei Kreditauskunfteien Agenturen auf einmal.
ParaCrawl v7.1
If applicable, we may also receive information from fraud prevention agencies or from credit reporting agencies in connection with credit determinations.
Gegebenenfalls erhalten wir auch Informationen von Einrichtungen zur Betrugsbekämpfung oder Kreditauskunfteien im Zusammenhang mit Kreditermittlungen.
ParaCrawl v7.1
The data submitted to PayPal may be shared by PayPal with, among others, credit reporting agencies.
Die an PayPal übermittelten Daten können von PayPal unter anderem an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt werden.
ParaCrawl v7.1
The personal data transmitted by us to PayPal may be transmitted by PayPal to credit reporting agencies.
Die von uns an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten werden von PayPal unter Umständen an Wirtschaftsauskunfteien übermittelt.
ParaCrawl v7.1
For the purposes of ESMA’s ongoing supervision and for the publication of the credit rating agencies’ historical performance reports, credit rating agencies may also, on a voluntary basis, report to ESMA credit ratings issued by third-country credit rating agencies belonging to the same group of credit rating agencies but not endorsed in accordance with Article 4(3) of Regulation (EC) No 1060/2009.
Angesichts der stark integrierten Organisation von Ratingagenturen in der EU und zur Erleichterung des Verständnisses der Statistiken wird den Ratingagenturen nahegelegt, die Daten zentral für die gesamte Gruppe vorzulegen.
DGT v2019
In case one member of a group of credit rating agencies reports for the whole group it shall be the name referring to the group of credit rating agencies.
Falls ein Mitglied einer Gruppe von Ratingagenturen für die gesamte Gruppe Bericht erstattet, ist der Name der Gruppe von Ratingagenturen anzugeben.
DGT v2019
For the sake of their own identity and credit checks or transmitted Billpay Billpay partner in charge of corporate information to credit reporting agencies (credit bureaus) and receives this information and possibly credit information based on mathematical and statistical methods.
Zum Zwecke der eigenen Identitäts- und Bonitätsprüfung übermittelt Billpay oder von Billpay beauftragte Partnerunternehmen Daten an Wirtschaftsauskunfteien (Auskunfteien) und erhält von diesen Auskünfte sowie ggf. Bonitätsinformationen auf Basis mathematisch-statistischer Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Customer also grants CGM authorization for use of statistical data supplied by PayMill as well as to collect and use commonly held accountholder information generally available to credit institutions and credit reporting agencies for the sole purpose of determining Customer's creditworthiness.
Die CGM ist auch berechtigt, zur Unterstützung der Kreditwürdigkeitsprüfungen statistische, automatisierte Methoden (sog. credit scoring) zu verwenden und die erforderlichen, allgemein gehaltenen, banküblichen Auskünfte bei Kreditinstituten und bei Auskunfteien einzuholen.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

credit report credit agencies credit reporting agency credit agency
credit reporting agencies agency report reporting agency export credit agencies
credit reporting consumer credit report