Übersetzung für "Create risk" in Deutsch
Electronic
cigarettes
and
refill
containers
could
create
a
health
risk
when
in
the
hands
of
children.
Elektronische
Zigaretten
und
Nachfüllbehälter
könnten
in
den
Händen
von
Kindern
ein
Gesundheitsrisiko
darstellen.
DGT v2019
Isolation
of
the
source
of
energy
must
not,
of
course,
create
a
risk
itself.
Natürlich
darf
die
Trennung
von
der
Energiequelle
nicht
selbst
eine
Ge
fahrenquelle
darstellen.
EUbookshop v2
Using
this
as
a
basis,
we
can
create
an
individual
risk
profile
for
every
document.
Auf
dieser
Grundlage
erstellen
wir
für
jedes
Dokument
ein
individuelles
Risikoprofil.
ParaCrawl v7.1
How
to
create
Value
at
Risk
template
in
Excel?
Wie
erstellt
man
eine
Value
at
Risk-Vorlage
in
Excel?
ParaCrawl v7.1
Use
of
any
oth-
er
battery
packs
may
create
a
risk
of
injury
and
fire.
Der
Gebrauch
von
anderen
Akkus
kann
zu
Ver-
letzungen
und
Brandgefahr
führen.
ParaCrawl v7.1
Such
suspension
parts,
however,
create
the
risk
of
partial
oscillations
forming.
Derartige
Sickenteile
bringen
aber
die
Gefahr
der
Bildung
von
Partialschwingungen
mit
sich.
EuroPat v2
Also,
drug
resistant
viruses
and
new
diseases
create
a
global
risk.
Außerdem
bringen
Virusresistenzen
und
neue
Krankheiten
globale
Risiken
hervor.
ParaCrawl v7.1
Failure
to
observe
the
following
warnings
could
create
a
risk
of
death
or
serious
injury.
Bei
Nichtbeachtung
der
folgenden
Warnhinweise
besteht
die
Gefahr
schwerer
oder
tödlicher
Verletzungen.
ParaCrawl v7.1
An
elevated
moisture
content
and
excessively
high
temperatures
create
a
risk
of
self-heating.
Durch
einen
erhöhten
Feuchtigkeitsgehalt
und
zu
hohe
Temperaturen
entsteht
die
Gefahr
der
Selbsterhitzung.
ParaCrawl v7.1
Use
of
any
other
battery
packs
may
create
a
risk
of
injury
and
fire.
Die
Verwendung
anderer
Akkus
kann
eine
Verletzungs-
und
Brandgefahr
darstellen.
ParaCrawl v7.1
This
can
create
a
cost
risk
for
the
client.
Hierdurch
kann
ein
Kostenrisiko
für
den
Auftraggeber
entstehen.
ParaCrawl v7.1