Übersetzung für "Create a concept" in Deutsch

Taking into account all process-relevant criteria and departments, we create a tooling concept.
Unter Einbeziehung aller prozessrelevanten Kriterien und Abteilungen erstellen wir das Werkzeugkonzept.
CCAligned v1

We can create a concept for you that is custom-designed to meet your needs.
Wir erstellen Ihnen ein Konzept, dass auf Ihre Bedürfnisse entsprechend zugeschnitten ist.
CCAligned v1

We would be glad to create a concept for your next Sea-Air shipment.
Gerne erarbeiten wir ein Konzept für Ihre nächste Sea-Air-Verladung.
CCAligned v1

We create a concept that is optimally tailored to your needs.
Wir erstellen ein Konzept, das optimal auf Ihre Anforderungen abgestimmt ist.
CCAligned v1

We create a qualification concept together with you, comprising of the following steps:
Unsere Vorgehensweise Gemeinsam mit Ihnen gestalten wir ein Qualifikationskonzept in den folgenden Schritten:
ParaCrawl v7.1

Wanzl Shop Solutions can create a successful store concept for you.
Wanzl Shop Solutions kreiert Ihnen ein erfolgreiches Ladenkonzept.
ParaCrawl v7.1

We were challenged to create a new communications concept for the print brochures and adverts.
Damit waren wir herausgefordert ein neues Kommunikationskonzept für Prospekte und Anzeigen zu entwickeln.
ParaCrawl v7.1

With your specifications & sector we create a concept with individual solutions.
Anhand Ihrer Vorgaben & Branche erstellen wir ein Konzept mit individuellen Lösungsansätzen.
CCAligned v1

The Soller Business Hotel combines tradition with innovation to create a contemporary concept.
Das Soller Business Hotel verbindet Tradition mit Innovation zu einem zeitgemäßen Konzept.
CCAligned v1

We would be happy to create a concept for you!
Wir erstellen gerne ein Konzept für Sie!
CCAligned v1

We create a concept of your mobile application based on your needs.
Basierend auf Ihren Anforderungen erstellen wir ein Konzept für Ihre mobile Anwendung.
ParaCrawl v7.1

We are glad to advice you all through planing stages and create a drainage concept.
Wir beraten Sie gerne bezüglich der Planung und erstellen Ihnen ein Vorflutkonzept.
ParaCrawl v7.1

To meet this challenge it was necessary to create a sophisticated overall concept.
Die Anforderungen zu meistern erforderte also ein anspruchsvolles Gesamtkonzept.
ParaCrawl v7.1

We will create a personalized concept that fits your needs perfectly.
Wir erstellen Ihnen ein individuelles Konzept, das auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten ist.
ParaCrawl v7.1

We would be happy to create a concept for you.
Gerne erstellen wir für Sie ein Konzept.
ParaCrawl v7.1

You create a concept and a method plan and integrate computed values.
Sie erstellen ein Konzept und einen Methodenplan und lassen kalkulatorische Werte miteinfließen.
ParaCrawl v7.1

We are happy to create a personal security concept for your company building, your hotel or your home.
Gerne erstellen wir ein persönliches Sicherheitskonzept für Ihr Firmengebäude, Ihr Hotel oder Ihr Wohnhaus.
CCAligned v1

Together we create a design concept true to the motto “Stage your brand!”
Wir schaffen gemeinsam mit Ihnen ein Designkonzept getreu dem Motto „Stage Your Brand!“
CCAligned v1

Contact us at any time, and we will be happy to create a concept that is individually coordinated to your requirements.
Kontaktieren Sie uns jederzeit, wir erstellen Ihnen gern ein individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmtes Konzept.
CCAligned v1

We’d be very pleased to create a design concept for you, including visualisation, and we’ll talk you through the various material options available.
Wir erstellen Ihnen gerne einen Designvorschlag inkl. einer Visualisierung und beraten Sie zu den verschiedenen Materialien.
CCAligned v1

We create a tailored, sustainable concept for every construction project together with builders and architects.
Gemeinsam mit Bauherren und Architekten entsteht für jedes Bauvorhaben ein maßgeschneidertes und nachhaltiges Konzept.
ParaCrawl v7.1

The task: To create a user interface concept for the Windows version of a mobile app.
Die Herausforderung: Ein User Interface Konzept für die Windows Variante einer mobilen App zu erstellen.
ParaCrawl v7.1

Inside or outside we create a concept for you or develop your laser dream together with you.
Innen oder Außen wir erstellen Ihnen ein Konzept oder erarbeiten gemeinsam mit Ihnen Ihren Lasertraum.
ParaCrawl v7.1

It was founded in 1948 to create a joint concept for the reconstruction of Europe.
Sie wurde 1948 gegründet, um ein gemeinsames Konzept für den Wiederaufbau Europas zu schaffen.
ParaCrawl v7.1

After some brainstorming we will create a concept of your design, website or imagery.
Nach einem Brainstorming erstellen wir ein Konzept für Ihr Design, Ihre Webseite oder Ihr Bildmaterial.
CCAligned v1