Übersetzung für "Crane loading" in Deutsch
The
second
"Reform
Muli"
has
a
loading
crane
and
three-side
tipper.
Der
zweite
"Reform
Muli"
verfügt
über
einen
Ladekran
und
Dreiseitenkipper.
ParaCrawl v7.1
The
invention
concerns
a
hydraulically
actuable
jib
for
a
loading
crane,
comprising:
Die
Erfindung
betrifft
einen
hydraulisch
betätigbaren
Ausleger
für
einen
Ladekran,
mit:
EuroPat v2
In
that
case
the
loading
crane
is
in
a
so-called
partially
lifted
condition.
In
diesem
Fall
befindet
sich
der
Ladekran
in
einem
sogenannten
teilausgehobenen
Zustand.
EuroPat v2
Here
the
loading
crane
2
or
the
boom
system
is
over
the
driving
cab.
Hier
befindet
sich
der
Ladekran
2
bzw.
das
Auslegersystem
über
der
Fahrerkabine.
EuroPat v2
Crane
bases
are
arranged
in
the
central
region
of
a
non-rotatable
part
of
a
loading
crane.
Kransockel
sind
im
zentralen
Bereich
des
nicht
drehbaren
Teils
eines
Ladekranes
angeordnet.
EuroPat v2
The
crane
is
embodied
as
a
loading
crane
which
is
permanently
installed
on
the
intermediate
deck
7
.
Der
Kran
ist
als
fest
auf
dem
Zwischendeck
7
installierter
Ladekran
ausgebildet.
EuroPat v2
Highly
versatile
Optional
cage
frame
with
eyelets
for
crane
loading
reliably
protects
the
machine.
Optionaler
Cage-Schutzrahmen
mit
Ösen
zur
Kranverladung
schützt
das
Gerät
zuverlässig.
ParaCrawl v7.1
Designed
for
demanding
continuous
use
and
suitable
for
crane
loading.
Für
harte
Dauereinsätze
entwickelt
und
zur
Kranverladung
geeignet.
ParaCrawl v7.1
For
the
cylinder
of
the
loading
crane
lowering
brake
valves
type
LHC
are
suitable.
Für
die
Zylinder
des
Ladekranes
sind
Senkbremsventile
vom
Typ
LHC
geeignet.
ParaCrawl v7.1
A
remote-controlled
loading
crane
is
located
behind
the
cab.
Ein
fernbedienbarer
Ladekran
befindet
sich
hinter
dem
Fahrerhaus.
ParaCrawl v7.1
Hydraulic
Loading
Crane
Atlas
200.1
V-8.4/1
used
(print
version)
Hydraulischer
Ladekran
Atlas
200.1
V-8.4/1
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
A
lorry
with
a
loading
crane
was
also
used.
Ein
LKW
mit
Ladekran
fand
auch
seine
Verwendung.
ParaCrawl v7.1
The
HGV
also
powers
the
loading
crane.
Zusätzlich
treibt
der
LKW
auch
noch
den
Ladekran
an.
ParaCrawl v7.1