Übersetzung für "Courtesy the artist" in Deutsch
Faile,
Braving
Faile,
2006/2008
Courtesy
the
artist
and
Lazarides
Gallery
Copyright:
Faile,
2008
So,
are
we
looking
at
the
next
big
sell-out
of
an
urban
sub-culture—a
culture
that,
in
its
temporary
occupation
of
urban
space,
has
always
had
a
turbulent
understanding
of
the
concept
of
private
property?
Faile,
Braving
Faile,
2006/2008
Courtesy
the
artist
and
Lazarides
Gallery
Copyright:
Faile,
2008
Handelt
es
sich
hier
also
um
den
nächsten
großen
Ausverkauf
einer
urbanen
Subkultur
–
einer
Kultur
zumal,
die
durch
die
temporäre
Inbesitznahme
des
Straßenraums
stets
ein
gestörtes
Verständnis
des
Begriffs
Privateigentum
besaß?
ParaCrawl v7.1
Alexandre
Orion,
Metabiotics
8,
2003
Courtesy
of
the
Artist
and
Foley
Gallery,
New
York
Out
of
Body
is
the
title
of
an
exhibition
at
the
Lobby
Gallery
of
Deutsche
Bank
New
York
that
investigates
the
role
of
the
body
in
contemporary
art
and
explores
current
possibilities
of
self-representation.
Alexandre
Orion,
Metabiotics
8,
2003
Courtesy
the
Artist
und
Foley
Gallery,
New
York
Out
of
Body
ist
der
Titel
einer
Ausstellung
in
der
Lobby
Gallery
der
Deutschen
Bank
New
York,
die
sich
an
die
Spuren
des
Körpers
in
der
Gegenwartskunst
heftet
und
aktuelle
Möglichkeiten
der
Selbstrepräsentation
auslotet.
ParaCrawl v7.1
Photo
courtesy
of
the
artist
Lisa
Albrecht:
Lina,
why
did
you
develop
this
item
in
particular
for
the
art
vending
machine?
Foto
privat,
veröffentlicht
mit
freundlicher
Genehmigung
der
Künstlerin
Lisa
Albrecht:
Lina,
warum
hast
Du
genau
dieses
Objekt
für
den
Automaten
entwickelt?
ParaCrawl v7.1
The
Owner,
2015,
30
Paintings,
Information
from
people
in
North
(Vietnam):
15
components,
South
(Vietnam):
15
components
and
Finger
Print
(from
North
and
South),
My
writing
on
paper
in
Vietnamese
and
English
language,
Neon
lights,
Bricks,
Wooden
doors,
Clear
Acrylic,
Courtesy
of
the
artist
and
San
Art"
The
Owner,
2015,
Rauminstallation
u.
a.
mit
30
gemalten
Bildern,
Information
und
Fingerabdrücken
von
Bewohnern
Nord-
und
Süd-Vietnams
(jeweils
15
Stück),
Schriftteil
auf
Papier
in
Vietnamesisch
und
Englisch,
Courtesy
of
the
artist
and
San
Art"
ParaCrawl v7.1
Miko
No
Inori
(Video
still),
1996
Courtesy
of
the
artist
and
Deitch
Projects
Your
drawings
are
very
delicate,
yet
you
also
use
charts
and
graphs.
Miko
No
Inori
(Videostill),
1996
Courtesy
of
the
artist
and
Deitch
Projects
Ihre
Zeichnungen
sind
sehr
zart
und
doch
verwenden
sie
auch
Schaubilder
und
Diagramme.
ParaCrawl v7.1
Sara
Gilbert,
Mexico
City
#9,
1995
Courtesy
the
artist
Which
brings
us
to
the
second
main
theme
of
the
exhibition:
appropriation.
Sara
Gilbert,
Mexico
City
#9,
1995
Courtesy
the
artist
Womit
man
auch
beim
zweiten
Schwerpunkt
der
Ausstellung
wäre:
der
Appropriation.
ParaCrawl v7.1
Courtesy
the
Artist
Achim
Drucks:
Your
biography
and
the
different
cultures
you've
lived
in
play
an
important
role
in
your
work.
Courtesy
the
Artist
Achim
Drucks:
Ihre
Biographie
und
die
verschiedenen
Länder,
in
denen
Sie
gelebt
haben,
spielen
eine
wichtig
Rolle
für
Ihre
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Tim
Sullivan,
At
the
Ocean
Floor,
2005,
courtesy
of
the
artist
Instead
of
placing
their
bets
on
international
stars,
as
many
of
the
by
now
inflationary
biennials
do,
curators
Elizabeth
Armstrong,
Karen
Moss,
and
Rita
Gonzalez
are
instead
intent
upon
strengthening
the
art
community
at
home.
Tim
Sullivan,
At
the
Ocean
Floor,
2005,
Courtesy
of
the
artist
Statt
wie
viele
andere
der
mittlerweile
inflationären
Biennalen
auf
internationale
Stars
zu
setzen,
geht
es
den
Kuratorinnen
Elizabeth
Armstrong,
Karen
Moss
und
Rita
Gonzalez
darum,
die
Kunst-Community
vor
Ort
zu
stärken.
ParaCrawl v7.1
Outside
insight
paravent,
2016,
Wood,
Mirror,
Paper,
Paint,
Sand,
Steel,
Dimensions
Variable,
Courtesy
of
the
artist
and
PSM,
Berlin
Outside
insight
paravent
offers
a
disorientating,
fragmenting
view
of
its
surroundings
by
function
of
the
alternating
open
frames
of
the
screen
and
those
where
the
frame
is
filled
with
double
sided
mirror.
Outside
insight
paravent,
2016,
Holz,
Spiegel,
Papier,
Farbe,
Sand,
Stahl,
variable
Größe,
Courtesy
of
the
artist
und
PSM,
Berlin
Outsight
insight
paravent
bietet
durch
die
abwechselnd
offenen
und
verspiegelten
Rahmeninhalte
einen
desorientierten
und
fragmentierten
Blick
auf
seine
Umgebung.
ParaCrawl v7.1
Ioannis
Savvidis,
Athenscope,
2007
Courtesy
of
the
artist
Technopolis,
a
gas
works
from
the
19th
century
which
is
now
used
for
cultural
events,
is
an
ideal
venue
for
the
exhibition,
to
which
60
international
artists
were
invited.
Ioannis
Savvidis,
Athenscope,
2007
Courtesy
of
the
artist
Technopolis,
ein
Gaswerk
aus
dem
19.
Jahrhundert,
das
inzwischen
für
Kulturveranstaltungen
genutzt
wird,
bietet
den
optimalen
Rahmen
für
die
Ausstellung,
zu
dem
über
60
internationale
Künstler
geladen
wurden.
ParaCrawl v7.1
Image
caption:
Diango
Hernández,
Paisaje
reflejado,
2016,
oil
on
canvas,
framed,
83
x
103
x
5
cm,
Courtesy
the
artist
and
Galerie
Barbara
Thumm,
Berlin.
Bildunterschrift:
Diango
Hernández,
Paisaje
reflejado,
2016,
Öl
auf
Leinwand,
gerahmt,
83
x
103
x
5
cm,
Courtesy
the
artist
and
Galerie
Barbara
Thumm,
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Tobias
Putrih,
Venetian,
Atmospheric,
2007
52nd
Venice
Biennale,
Slovenian
Pavilion
Photo
Michele
Lamanna,
Courtesy
the
artist/Max
Protetch
Gallery,
New
York
Is
there
a
provocative
message
behind
the
project?
Tobias
Putrih,
Venetian,
Atmospheric,
2007
52.
Venedig
Biennale,
Slowenischer
Pavilion
Foto
Michele
Lamanna,
Courtesy
the
artist/Max
Protetch
Gallery,
New
York
Transportiert
das
Projekt
eine
provokante
Botschaft?
ParaCrawl v7.1
Cao
Fei,
Hip
Hop
New
York,
2006
Courtesy
the
artist/
Lombard-Fried
Projects
Hip
Hop
New
York,
a
work
by
the
Chinese
artist
Cao
Fei,
was
originally
made
for
the
Byrd
Hoffman
Watermill
Center
in
the
Hamptons.
Cao
Fei,
Hip
Hop
New
York,
2006
Courtesy
the
artist/
Lombard-Fried
Projects
Hip
Hop
New
York,
eine
Arbeit
der
chinesischen
Künstlerin
Cao
Fei,
entstand
ursprünglich
für
das
in
den
Hamptons
gelegene
Byrd
Hoffman
Watermill
Center
.
ParaCrawl v7.1
Avner
Ben-Gal,
Saltwater,
2002
Courtesy
of
the
artist
and
Bortolami
Gallery,
New
York
The
same
holds
true
for
Saltwater
.
Avner
Ben-Gal,
Saltwater,
2002
Courtesy
of
the
artist
and
Bortolami
Gallery,
New
York
Genauso
unbeteiligt
wirken
auch
die
Personen
auf
seinem
Gemälde
Saltwater
.
ParaCrawl v7.1
Ferienhaus,
Heringsdorf,
Maxim
Gorkistraße,
Wolgaster
Holzindustrie
Aktiengesellschaft,
1900,
2008
Courtesy
of
the
artist
and
Johann
Koenig
Gallery,
Berlin
At
first
glance,
Annette
Kelm's
photographs
seem
cool
and
somewhat
closed
off.
Ferienhaus,
Heringsdorf,
Maxim
Gorkistraße,
Wolgaster
Holzindustrie
Aktiengesellschaft,
1900,
2008
Courtesy
of
the
artist
and
Johann
Koenig
Gallery,
Berlin
Spröde
und
etwas
verschlossen
wirkt
die
Fotografie
von
Annette
Kelm
auf
den
ersten
Blick.
ParaCrawl v7.1