Übersetzung für "Courtesy shuttle" in Deutsch

I don't know, but there is a courtesy shuttle that runs every 20 minutes.
Ich weiß nicht, aber es fährt alle 20 Minuten ein kostenloser Shuttlebus.
OpenSubtitles v2018

Does the hotel have a courtesy shuttle to and from the local airports?
Verfügt das Hotel über einen kostenlosen Shuttle von und zu den lokalen Flughäfen?
CCAligned v1

Airport courtesy shuttle available, Minimum 24 hours notice required.
Flughafentransfer verfügbar, mindestens 24 Stunden im Voraus reservieren.
ParaCrawl v7.1

Many hotels offer a courtesy (free) shuttle service to and from the airport.
Viele Hotels bieten kostenlose Hotel-Shuttles vom und zum Flughafen an.
ParaCrawl v7.1

The hotel offers a courtesy shuttle service from Monday to Sunday on a 24-hour basis.
Das Hotel bietet Montag bis Sonntag einen rund um die Uhr kostenfrei verkehrenden Shuttleservice.
ParaCrawl v7.1

Club Tropical Resort Darwin offers a courtesy shuttle service to the local shopping centre.
Das Club Tropical Resort Darwin verfügt auch über einen kostenfreien Shuttleservice zum örtlichen Einkaufszentrum.
ParaCrawl v7.1

There are no buses or trains, although some hotels offer a courtesy shuttle service.
Es gibt keine Busse oder Züge, obwohl einige Hotels einen kostenlosen Shuttleservice anbieten.
ParaCrawl v7.1

A complimentary continental breakfast, exercise facility and airport courtesy shuttle are also available for added comfort and convenience.
Ein kostenloses kontinentales Frühstück sowie Fitnessstudio und Flughafentransfer sind ebenfalls zu Ihrem Komfort erhältlich.
ParaCrawl v7.1

This hotel in Juneau, Alaska also offers a 24-hour courtesy airport shuttle, a fish and game freezer, a full-service business center, guest laundry and a 100% non-smoking environment.
Dieses Hotel in Juneau, Alaska, bietet außerdem einen kostenlosen 24-Stunden-Transfer zum Flughafen, eine Tiefkühltruhe für Fisch/Wild, ein Business Center mit vollem Serviceangebot, einen Wäschereiservice für Gäste und eine absolut rauchfreie Umgebung.
ParaCrawl v7.1

A courtesy shuttle bus will take you from the terminal to your car so you can get you on your way as quickly as possible.
Ein kostenloser Shuttlebus bringt Sie vom Terminal zu Ihrem Wagen, damit Sie so schnell wie möglich losfahren können.
ParaCrawl v7.1

Edinburgh city centre is just a 10-minute train journey from the building and the hotel offers a courtesy shuttle service from Edinburgh Airport.
Das Hotel liegt nur eine 10-minütige Bahnfahrt vom Stadtzentrum von Edinburgh entfernt und bietet einen kostenfreien Shuttleservice vom Flughafen Edinburgh.
ParaCrawl v7.1

A courtesy (free) shuttle bus runs every 10 minutes (4:00–24:00 h) from here directly to the individual terminals.
Von hier fährt ein kostenloser Shuttle-Bus alle 10 Minuten (4:00 - 24:00 Uhr) direkt zu den Terminals.
ParaCrawl v7.1