Übersetzung für "Course given by" in Deutsch

This course is given by experienced Waldorf teachers from Portugal and elsewhere.

The specialized course given by Guy Postiaux teaches the PT to:

In the autumn term of 1850, Dedekind attended his first course given by Gauss .

These values are of course given only by way of example and can be adapted to particular requirements.

Laptev, see, has established that Lobachevsky attended this history course given by Bartels.

We began by attending a lecture course given by Professor Harold Jeffreys on ' Probability '.

While there he took a course given by Cremona and this turned him to study pure mathematics.

Political support and the support of the people in the enlargement process is the decisive point and that can of course only be given by democratically legitimised forces such as Members of Parliament as representatives of the people of Europe.

On the European Monetary System first, bearing in mind the serious concern that everyone must be feel ing about the outcome of the events that have been taking place since December, not only technical but also political concern, I should like to announce that, on the initiative of the Belgian Presidency and of course with impetus given by the Commission, the Finance Ministers will be holding discussions early in April on ways and means of strengthening monetary cooperation.

In such an emergency-key housing no signal, or course, is given off by the monitoring circuit since said circuit is then inoperable.

Setting local activities and living into the wider context of the global structure and interaction between the ocean and the land - this was the key concern of the course given by Cornelia E Nauen and Aliou Sall of Mundus maris .

These appointments were of great significance since Alfred took a course on logic given by Lesniewski who quickly saw his genius and persuaded him to change from biology to mathematics.

David Riniker first studied with Jean Paul Guéneux and later in the master course given in Basle by Antonio Meneses.

The course is given by experts in vacuum, certified in Non-Destructive Testing (NDT) according to UNI-EN 473-2001 Registration form

She had been attracted by the course on fluids given by Villat and he now advised her to go to Oslo to study with Vilhelm Bjerknes who had been appointed to the chair of applied mechanics and mathematical physics at the University of Oslo three years earlier.

When the photography classwas inaugurated at the Bauhaus in1929, the young Feist was by his own account one of the first to sign up for the course given by Berlin photographer Walter Peterhans, and he later became Peterhans’s photographic assistant.

We will offer you a dutch language course, which is given by a school at the other side of our street.

Each course is given by internationally renowned artists and consists of smaller project tasks and research units, which are complemented by lectures, expert talks, and field trips through Warsaw.

For processing, the value documents can be transported with the transport device out of the input preferably in singled form along the transport path, whose course is given by the transport device, to the output or the storage device.

Moreover, the pressing edge is shaped, and configured with respect to the first seal portion, such that the surface course of the first seal portion, which surface course is given by the shape of the first seal portion and tapers into the pressing edge, is continued (in relation to a cross section through the sealing material) homogeneously, in particular linearly.