Übersetzung für "Coupler pocket" in Deutsch

Model with coupler pocket according to NEM 362 standards and close coupling mechanism.
Fein detailliert mit Kupplungsaufnahme nach NEM 362 und KK-Kinematik.
ParaCrawl v7.1

Coupler pocket according to NEM 362 standards with close coupling mechanism.
Fein detailliert mit Kupplungsaufnahme nach NEM 362 und KK-Kinematik.
ParaCrawl v7.1

The drawbar has a standard coupler pocket (NEM 362).
Die Deichsel weist eine normgerechte Kupplungsaufnahme (NEM 362) auf.
ParaCrawl v7.1

Note: The crane wagon is equipped with ROCO standard coupling and the jib wagon with NEM 362 coupler pocket and close coupling mechanism.
Hinweis: Der Kranwagen ist mit ROCO-Standardkupplung und der Schutzwagen mit Kupplungsaufnahme nach NEM 362 und Kurzkupplungskinematik ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

The coupler pocket, wheel suspension and the charging-mechanism have to be thoroughly re-designed concerning their non-stop operation.
Kupplungsaufnahme, Radaufhängung und nicht zuletzt der Lademechanismus sind Komponenten die hinsichtlich Dauerbetrieb und Wartungsfreundlichkeit doch recht durchdacht gestaltet werden sollten.
ParaCrawl v7.1