Übersetzung für "Could not get hold of" in Deutsch
Anna
simply
could
not
get
a
hold
of
Red
Devil.
Anna
konnte
Red
Devil
einfach
nicht
fassen.
ParaCrawl v7.1
I
tried
to
get
in
touch
with
you
by
phone
but
I
could
not
get
hold
of
you.
Ich
habe
mehrfach
versucht,
mit
Ihnen
telefonisch
Kontakt
aufzunehmen,
habe
Sie
aber
nicht
erreichen
können.
EUbookshop v2
Hereupon
the
daughter
quickly
got
up
from
the
bed,
thanked
Me
for
such
great
mercy
and
immediately
went
outside
to
her
mother
and
siblings,
who
all
could
not
get
hold
of
themselves
for
too
much
joy.
Hierauf
erhob
sich
die
Tochter
schnell
vom
Bette,
dankte
Mir
für
solche
große
Gnade
und
begab
sich
dann
sogleich
hinaus
zu
der
Mutter
und
zu
den
Geschwistern,
die
sich
alle
darauf
vor
lauter
Freude
nicht
zu
helfen
wussten.
ParaCrawl v7.1
Like
my
sister's
death,
I
knew
that
she
was
in
trouble
and
I
could
not
get
a
hold
of
her.
Wie
der
Tod
meiner
Schwester,
ich
wußte,sie
war
in
Schwierigkeiten
und
ich
konnte
sie
nicht
halten.
ParaCrawl v7.1
So
including
present
one
1894
with
Reich
auf
Biehla,
while
Coppenrath
(1889)
could
not
get
hold
of
this
sujet
at
all.
So
einschließlich
des
anstehenden
1894
bei
Reich
auf
Biehla,
indes
Coppenrath
(1889)
dieses
Sujet
überhaupt
nicht
hatte
an
sich
bringen
können.
ParaCrawl v7.1
But
the
Romans
also
could
not
get
hold
of
themselves,
and
so
almost
half
an
hour
went
by
before
the
tongues
could
be
set
in
motion
again.
Aber
die
Römer
konnten
sich
selbst
vor
lauter
Staunen
gar
nicht
fassen,
so
dass
beinahe
eine
halbe
Stunde
verstrich,
bis
die
Zungen
wieder
in
Bewegung
gesetzt
wurden.
ParaCrawl v7.1