Übersetzung für "Corporate target" in Deutsch
Adding
to
this
the
other
banks
and
insurers
which
OptioPay
is
currently
prioritising
in
its
target
market,
as
well
as
the
corporate
payroll
target
market,
the
figure
comes
to
roughly
EUR
100
billion
per
year.
Insgesamt
addiert
sich
das
hierzulande
in
den
derzeit
prioritär
verfolgten
Sektoren
Bank-
und
Versicherungswesen
sowie
Personalverwaltung
in
Unternehmen
auf
rund
100
Milliarden
Euro
pro
Jahr.
ParaCrawl v7.1
Glum
creates
a
strong
corporate
identity
through
targeted
membership
promotion
and
public
relations
work.
Glum
schafft
durch
gezielte
Mitgliederwerbung
und
Öffentlichkeitsarbeit
eine
starke
Corporate
Identity.
ParaCrawl v7.1
Biodiversity
has
already
been
adopted
to
the
canon
of
corporate
targets
by
Volkswagen
in
2007.
Biodiversität
wurde
von
VW
bereits
2007
in
den
Kanon
der
Unternehmensziele
aufgenommen.
ParaCrawl v7.1
As
a
rule
Jaeger
has
six
corporate
targets.
Jaeger
hat
in
der
Regel
sechs
Unternehmensziele.
ParaCrawl v7.1
It
is
part
of
the
Würth
Group's
growth
strategy
to
round
off
successful
corporate
units
by
targeted
acquisitions
wherever
sensible.
Zur
Wachstumsstrategie
der
Würth-Gruppe
gehört
es,
erfolgreiche
Unternehmensbereiche
durch
gezielte
Akquisitionen
sinnvoll
zu
ergänzen.
ParaCrawl v7.1
Sales
doubling
since
2010
These
adjustments
are
driven
both
by
business
development
over
the
past
few
years
and
the
ambitious
corporate
targets.
Umsatzverdoppelung
seit
2010
Treiber
dieser
Anpassungen
ist
die
Geschäftsentwicklung
der
vergangenen
Jahre
und
die
ambitionierten
Unternehmensziele.
ParaCrawl v7.1
You
require
meaningful
corporate
targets,
want
to
back
them
up
with
parameters,
and
measure
progress.
Sie
brauchen
aussagekräftige
Unternehmensziele,
wollen
sie
mit
Kenngrößen
hinterlegen
und
die
Fortschritte
messen.
ParaCrawl v7.1
On
the
issue
of
working
time,
too,
a
balance
must
be
struck
between
corporate
targets
and
the
needs
of
employees.
Auch
bei
der
Arbeitszeit
müssen
im
Spannungsfeld
zwischen
den
Zielen
der
Unternehmen
und
den
Bedürfnissen
der
Arbeitnehmer
und
Arbeitnehmerinnen
Antworten
gefunden
werden.
TildeMODEL v2018
There
are
procedures
to
regularly
assess
overall
safety
performance
in
relation
to
the
organisation's
corporate
safety
targets
and
to
those
established
at
member
state
level.
Es
bestehen
Verfahren
für
die
regelmäßige
Bewertung
des
gesamten
Sicherheitsniveaus
mit
Blick
auf
die
auf
Unternehmensebene
der
Organisation
und
auf
Ebene
des
Mitgliedstaats
festgelegten
Sicherheitsziele.
DGT v2019
There
are
procedures
to
regularly
assess
overall
safety
performance
in
relation
to
the
organisation’s
corporate
safety
targets
and
to
those
established
on
member
state
level.
Es
bestehen
Verfahren
für
die
regelmäßige
Bewertung
des
gesamten
Sicherheitsniveaus
mit
Blick
auf
die
auf
Unternehmensebene
der
Organisation
und
auf
Ebene
des
Mitgliedstaats
festgelegten
Sicherheitsziele.
DGT v2019