Übersetzung für "Corporate strategies" in Deutsch
Integrating
environmental
considerations
into
corporate
strategies
can
also
bring
benefits
for
individual
companies.
Die
Einbeziehung
von
Umweltgesichtspunkten
in
Unternehmensstrategien
kann
auch
für
Einzelunternehmen
von
Vorteil
sein.
TildeMODEL v2018
The
role
of
Corporate
Social
Responsibility
in
corporate
business
strategies
is
to
underpin
the
sustainability
of
profits.
Soziale
Verantwortung
der
Unternehmen
dient
in
Unternehmensstrategien
der
Absicherung
der
Nachhaltigkeit
der
Gewinne.
TildeMODEL v2018
Flexibility
is
becoming
an
increasingly
Important
component
of
corporate
strategies.
Flexibilität
wird
zunehmend
zu
einem
wichtigen
Faktor
betrieblicher
Strategien.
EUbookshop v2
Even
corporate
strategies
can
be
derived
from
the
experience
service
professionals
have.
Aus
den
Erfahrungen
der
Service-Profis
können
sich
sogar
Unternehmensstrategien
ableiten
lassen.
ParaCrawl v7.1
What
does
this
have
in
common
with
the
development
and
implementation
of
corporate
strategies?
Was
hat
das
alles
mit
der
Entwicklung
und
Umsetzung
von
Unternehmensstrategien
zu
tun?
ParaCrawl v7.1
Typical
reactions
to
that
development
can
be
read
in
many
corporate
strategies:
Die
typischen
Reaktionen
darauf
kann
man
in
zahlreichen
Unternehmensstrategien
ablesen:
ParaCrawl v7.1
The
requirements
for
business
process
management
deduct
from
the
corporate
objectives
and
corporate
strategies.
Die
Unternehmensziele
und
-Strategien
leiten
die
Anforderungen
für
das
Geschäftsprozessmanagement
ab.
ParaCrawl v7.1
We
understand
and
transform
corporate
strategies
into
design
relevant
and
meaningful
content.
Wir
verstehen
und
verwandeln
Corporate
Strategy
in
relevanten
und
aussagekräftige
Designinhalt.
CCAligned v1
Successful
corporate
strategies
are
market
strategies
and
consequently
also
brand
strategies.
Erfolgreiche
Unternehmensstrategien
sind
Marktstrategien
und
in
der
Konsequenz
dann
auch
Markenstrategien.
ParaCrawl v7.1
The
art
is
knowing
how
to
incorporate
this
knowledge
into
corporate
strategies.
Die
Kunst
ist
es,
dieses
Wissen
in
die
Unternehmensstrategien
zu
übernehmen.
ParaCrawl v7.1
The
survey
assessed
corporate
strategies,
culture
and
working
conditions.
Bewertet
wurden
Strategie,
Kultur
und
Arbeitsbedingungen
der
Firmen.
ParaCrawl v7.1
These
committees
ensure
that
corporate
strategies
are
implemented
groupwide.
Diese
Gremien
sorgen
dafür,
dass
konzernweite
Strategien
umgesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Sustainability
policies
should
be
part
and
parcel
of
corporate
identity
and
strategies.
Eine
nachhaltige
Politik
sollte
ein
integrierter
Teil
von
Corporate
Identity
und
Unternehmensstrategie
sein.
ParaCrawl v7.1
Market
research
and
corporate
strategies
are
two
other
cornerstones
of
our
business.
Marktanalysen
und
Unternehmensstrategien
bilden
weitere
Säulen
unserer
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
First
of
all
we
define
and
synchronize
the
different
corporate
strategies.
Zunächst
definieren
und
synchronisieren
wir
die
verschiedenen
Unternehmensstrategien.
ParaCrawl v7.1
They
are
used
to
derive
corporate
policies
and
strategies.
Aus
dem
Leitbild
ergeben
sich
Unternehmenspolitiken
und
Strategien.
ParaCrawl v7.1
It
assessed
corporate
strategies,
culture
and
working
conditions.
Bewertet
wurden
Strategie,
Kultur
und
Arbeitsbedingungen
der
Firmen.
ParaCrawl v7.1
Adjustment
has
been
left
to
individual
companies
to
develop
their
own
corporate
strategies.
Die
Anpassung
wird
den
einzelnen
Unternehmen
überlassen,
die
ihre
eigene
Strategie
ausarbeiten
müssen.
TildeMODEL v2018
Future-oriented
corporate
objectives
and
strategies
guarantee
your
competitive
advantage
and
ensure
stability
even
in
stormy
times.
Zukunftsorientierte
Unternehmensziele
und
-strategien
garantieren
Ihnen
Wettbewerbsvorsprung
und
sorgen
selbst
in
turbulenten
Zeiten
für
Stabilität.
ParaCrawl v7.1
We
surveyed
five
big
firms
on
their
definition
of
sustainability
in
corporate
strategies.
Wir
haben
fünf
große
Firmen
zu
ihrer
Definition
von
Nachhaltigkeit
in
der
Unternehmensstrategie
befragt.
ParaCrawl v7.1