Übersetzung für "Core unit" in Deutsch

The shielding unit may be advantageously formed at least partially by the core unit.
Vorteilhaft kann die Abschirmeinheit zumindest teilweise von der Kerneinheit gebildet werden.
EuroPat v2
The core material composition may be particularly well coordinated to different requirements within the core unit.
Die Kernmaterialzusammensetzung kann besonders gut an verschiedene Anforderungen innerhalb der Kerneinheit abgestimmt werden.
EuroPat v2
A quantity of magnetic material necessary for manufacturing the core unit may be reduced.
Eine zur Herstellung der Kerneinheit notwendige Menge Magnetwerkstoff kann reduziert werden.
EuroPat v2
The core unit may be advantageously manufactured in a casting process.
Die Kerneinheit kann vorteilhaft in einem Gießverfahren hergestellt werden.
EuroPat v2
The core unit may have a particularly low mass.
Die Kerneinheit kann eine besonders geringe Masse aufweisen.
EuroPat v2
The core unit preferably includes at least three, particularly preferably at least four, core elements.
Vorzugsweise weist die Kerneinheit wenigstens drei, besonders bevorzugt wenigstens vier Kernelemente auf.
EuroPat v2
The core unit may be particularly effectively connected to the housing unit.
Die Kerneinheit kann besonders wirksam mit der Gehäuseeinheit verbunden sein.
EuroPat v2
The core unit may be particularly well protected by the housing unit.
Die Kerneinheit kann durch die Gehäuseeinheit besonders gut geschützt sein.
EuroPat v2
A break in the core unit may be prevented.
Ein Bruch der Kerneinheit kann vermieden werden.
EuroPat v2
The coil unit may be particularly advantageously cast into the core unit.
Besonders vorteilhaft kann die Spuleneinheit in der Kerneinheit eingegossen sein.
EuroPat v2
Core unit, coil unit and housing unit may form a particularly robust assembly.
Kerneinheit, Spuleneinheit und Gehäuseeinheit können eine besonders robuste Baugruppe bilden.
EuroPat v2
The core elements together form a core unit.
Die Kernelemente bilden zusammen eine Kerneinheit.
EuroPat v2
In addition, coil housing element 30 is provided to accommodate core unit 17 .
Zudem ist das Spulengehäuseelement 30 dazu vorgesehen, die Kerneinheit 17 aufzunehmen.
EuroPat v2
Coil housing element 30 has at least one receptacle region for core unit 17 .
Das Spulengehäuseelement 30 weist zumindest einen Aufnahmebereich für die Kerneinheit 17 auf.
EuroPat v2
In particular, the core unit may be formed at least partially from a magnetic material.
Insbesondere kann die Kerneinheit zumindest teilweise von einem Magnetwerkstoff gebildet sein.
EuroPat v2
The core unit may be formed from a ceramic magnetic material.
Die Kerneinheit kann von einem keramischen Magnetwerkstoff gebildet sein.
EuroPat v2
The core unit may include a carrier material, in particular a binding agent.
Die Kerneinheit kann ein Trägermaterial, insbesondere ein Bindemittel, aufweisen.
EuroPat v2
The core unit may advantageously cover the conductor loops of the coil unit at least essentially free of recesses.
Vorteilhaft kann die Kerneinheit die Leiterschleifen der Spuleneinheit zumindest im Wesentlichen ausnehmungsfrei überdecken.
EuroPat v2
The core unit is able to particularly effectively shield the electromagnetic alternating field.
Die Kerneinheit kann das elektromagnetische Wechselfeld besonders wirksam abschirmen.
EuroPat v2
The shielding unit may include the electrically conductive material layer and the core unit.
Die Abschirmeinheit kann die elektrisch leitende Materialschicht und die Kerneinheit umfassen.
EuroPat v2

Ähnliche Begriffe

non-core unit unites were united at their core
at the core core unit unite into a unit
unit core