Übersetzung für "Copper scrap" in Deutsch
They
should
be
without
prejudice
to
the
classification
of
recovered
copper
scrap
as
waste
by
third
countries.
Sie
sollten
nicht
verhindern,
dass
Drittländer
wiedergewonnenen
Kupferschrott
als
Abfall
einstufen.
DGT v2019
The
copper
scrap
resulting
from
these
operations
shall
be
kept
separate
from
any
other
waste.
Der
aus
diesen
Vorgängen
gewonnene
Kupferschrott
wird
getrennt
von
jedweden
sonstigen
Abfällen
gehalten.
DGT v2019
It's
hidden
in
shipments
of
scrap
copper.
Es
wird
in
einer
Ladung
Kupferschrott
versteckt.
OpenSubtitles v2018
Recycling
metal
purchasing
at
Aurubis
We
procure
copper
and
copper
alloy
scrap
as
well
as
copper-bearing
residues.
Einkauf
von
Metallrecycling
bei
Aurubis
Wir
kaufen
Kupfer-
und
Kupferlegierungsschrotte
sowie
kupferhaltige
Rückstände.
ParaCrawl v7.1
Copper
scrap
and
a
variety
of
other
recycling
materials
are
reintroduced
to
the
economic
cycle
this
way.
Altkupfer
und
diverse
andere
Recyclingmaterialien
werde
so
wieder
dem
Wirtschaftskreislauf
zugeführt.
ParaCrawl v7.1
We
don’t
anticipate
an
improvement
in
the
tight
situation
on
the
copper
scrap
market.
Auf
dem
Altkupfermarkt
gehen
wir
nicht
von
einer
Verbesserung
der
engen
Marktlage
aus.
ParaCrawl v7.1
We
specialized
in
the
manufacture
of
scrap
copper/aluminium
wire
stripping...
Wir
haben
uns
auf
die
Herstellung
von
Kupfer-
/
Aluminium-Abisoliermaschinen,...
ParaCrawl v7.1
We
don't
see
a
sustainable
recovery
of
the
copper
scrap
markets
at
the
moment,
either.
Auch
eine
nachhaltige
Erholung
der
Altkupfermärkte
sehen
wir
zum
aktuellen
Zeitpunkt
nicht.
ParaCrawl v7.1
We
anticipate
a
slight
improvement
in
the
copper
scrap
markets.
Für
die
Altkupfermärkte
erwarten
wir
eine
leichte
Verbesserung.
ParaCrawl v7.1
Aurubis
also
profited
from
increased
refining
charges
for
copper
scrap,
with
simultaneous
high
availability.
Ebenso
profitierte
Aurubis
von
gestiegenen
Raffinierlöhnen
bei
Altkupfer
bei
gleichzeitig
hoher
Verfügbarkeit.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Aurubis
expects
a
fundamentally
stable
copper
scrap
market.
Zudem
erwartet
Aurubis
einen
grundsätzlich
stabilen
Altkupfermarkt.
ParaCrawl v7.1
We
don’t
anticipate
any
substantial
momentum
from
the
copper
scrap
market,
either.
Auch
aus
dem
Altkupfermarkt
erwarten
wir
keine
wesentlichen
Impulse.
ParaCrawl v7.1
Each
pendant
is
hand
cut
from
scrap
copper,
left
over
from
building
materials.
Jeder
Anhänger
ist
Hand
geschnitten
aus
Schrott
Kupfer,
aus
Baustoffe
übrig.
ParaCrawl v7.1
The
company
also
expects
a
fundamentally
stable
copper
scrap
market.
Auch
erwartet
das
Unternehmen
einen
grundsätzlich
stabilen
Altkupfermarkt.
ParaCrawl v7.1
We
procure
copper
and
copper
alloy
scrap
as
well
as
copper-bearing
residues.
Wir
kaufen
Kupfer-
und
Kupferlegierungsschrotte
sowie
kupferhaltige
Rückstände.
ParaCrawl v7.1
Aurubis
purchases
copper
and
copper
alloy
scrap,
electronic
scrap
as
well
as
industrial
residues
and
produces
high-quality
products
from
them.
Aurubis
kauft
Kupfer-
und
Kupferlegierungsschrotte,
Elektronikschrotte
sowie
industrielle
Rückstände
und
erzeugt
daraus
hochwertige
Produkte.
ParaCrawl v7.1