Übersetzung für "Copper busbar" in Deutsch
Copper
bus
bar
is
also
called
copper
bar
or
copper
busbar,
generally
by
the
copper
material
production.
Kupferschiene
wird
auch
als
Kupferschiene
oder
Kupferschiene,
in
der
Regel
durch
die
Kupfer-Material
Produktion.
ParaCrawl v7.1
In
all
cases
the
sheath
is
recessed
or
notched
at
least
at
one
end
of
the
carrying
rail
so
that
the
copper
material
of
the
hollow
section
is
exposed
there
and
can
be
contacted
with
the
copper
busbar
of
the
electrolytic
cell.
In
allen
Fällen
ist
die
Ummantelung
mindestens
an
einem
Ende
der
Trägerschiene
ausgenommen
bzw.
ausgeklinkt,
so
daß
der
Kupferwerkstoff
des
Hohlprofils
freiliegt
und
mit
der
kupfernen
Stromschiene
der
Elektrolysezelle
kontaktiert
werden
kann.
EuroPat v2
As
a
result,
various
materials
can
be
used
for
the
clamping
cages,
in
particular
a
highly
conductive
material
such
as
copper
for
the
busbar
and
a
harder
but
cheaper
metal
for
the
clamping
cages.
Dadurch
sind
für
die
Klemmkäfige
verschiedene
Materialien
verwendbar,
insbesondere
ein
sehr
gut
leitfähiges
Material
wie
beispielsweise
Kupfer
für
die
Stromschiene
und
ein
gegenüber
diesem
härteres
aber
kostengünstigeres
Metall
für
die
Klemmkäfige.
EuroPat v2
For
example,
the
grounding
copper
busbar
is
not
reliably
connected
to
the
ground
network,
and
the
screen
cabinet
and
device
are
reliably
grounded.
Beispielsweise
ist
die
Erdungskupferschiene
nicht
zuverlässig
mit
dem
Erdungsnetz
verbunden,
und
der
Bildschirmschrank
und
das
Gerät
sind
zuverlässig
geerdet.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
grounding
copper
terminal
block,
what
is
the
difference
between
the
grounding
copper
busbar
The
grounding
copper
bar
must
be
connected
and
fastened
with
copper
nuts
and
screws
of
the
same
material.
Was
der
Erdungskupferanschlussblock
ist,
was
der
Unterschied
zwischen
der
Erdungskupferschiene
der
Erdungskupferschiene
muss
angeschlossen
und
mit
Kupfer
Muttern
und
Schrauben
aus
demselben
Material
befestigt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
REDline
Power
Box
Hybrid
combines
circuit-board
technology
with
copper
busbars
for
high
currents.
Die
REDline
Power
Box
Hybrid
kombiniert
Leiterplattentechnik
und
Kupferschienen
für
hohe
Ströme.
ParaCrawl v7.1
Copper
busbars
permit
a
particularly
low-loss
electrical
connection.
Kupferschienen
ermöglichen
eine
besonders
verlustarme
elektrische
Verbindung.
EuroPat v2
Here,
a
bus
designates
a
system
of
conductors
(cables,
copper
busbars,
etc.).
Als
Bus
wird
hier
ein
System
von
Leitern
(Kabeln,
Kupferschienen,
etc.)
bezeichnet.
EuroPat v2
The
line
choke
can
likewise
be
connected
up
via
rails,
such
as
copper
busbars,
cables
or
strands.
Die
Netzdrossel
kann
ebenfalls
über
Schienen,
wie
Kupferschienen,
Kabel
oder
Litze
eingebunden
werden.
EuroPat v2
Different
copper
busbars
enable
individual
stop
alternatives.
Unterschiedliche
Kupferschienen
ermöglichen
individuelle
Anschlagsvarianten.
ParaCrawl v7.1
These
can
be
connected
via
short
copper
busbars,
cables
or
further
busbars,
laterally
in
series
or
back-to-back.
Diese
können
über
kurze
Kupferschienen,
Kabel
oder
weitere
Verschienungen
seitlich
in
Reihe
oder
Rücken
an
Rücken
verbunden
werden.
EuroPat v2
The
power
module
with
mains
converter,
direct
voltage
intermediate
circuit,
chopper
and
machine
converter
is
connected
via
the
two
converters,
preferably
via
copper
busbars,
to
the
mains
and/or
machine
connections
of
the
switch
cabinet.
Das
Leistungsmodul
mit
netzseitigem
Umrichter,
Gleichspannungszwischenkreis,
Chopper
und
maschinenseitigem
Umrichter
ist
über
die
beiden
Umrichter
vorzugsweise
über
Kupferschienen
mit
den
netz-
und/oder
maschinenseitigen
Anschlüssen
des
Schaltschranks
verbunden.
EuroPat v2
Of
course,
further
components
may
also
be
provided
between
the
power
module
and
mains
and
machine
connections,
which
are
likewise
connected
via
copper
busbars
to
the
power
module.
Allerdings
können
auch
weitere
Komponenten
zwischen
Leistungsmodul
und
netz-
und
maschinenseitigen
Anschlüssen
vorhanden
sein,
welche
ebenfalls
über
Kupferschienen
an
das
Leistungsmodul
angebunden
sind.
EuroPat v2
The
alternating
current
connections
of
the
power
switches
can
be
realised,
in
a
further
embodiment
of
the
circuit
arrangement,
by
means
of
busbars,
for
example
by
copper
busbars
or
cables.
Die
Wechselstromanschlüsse
der
Leistungsschalter
können
bei
einer
weiteren
Ausführungsform
der
Schaltungsanordnung
über
Stromschienen,
beispielsweise
über
Kupferschienen
oder
Kabel
realisiert
werden.
EuroPat v2
Thanks
to
its
simple
design
(bench
drill
press),
it
offers
you
an
ideal
entry
to
the
machining
of
aluminium
profiles,
busbars,
copper
strips...
Durch
ihren
einfachen
Aufbau
(Säulentischbohrmaschine)
bietet
sie
Ihnen
einen
idealen
Einstieg
in
die
Bearbeitung
von
Aluminiumprofilen,
Stromschienen,
Kupferbändern,...
ParaCrawl v7.1