Übersetzung für "Conversing" in Deutsch

The formal register is used especially when conversing with people of higher status in society.
Sie wird insbesondere bei der Kommunikation von Personen mit höherem Sozialstatus verwendet.
Wikipedia v1.0

She enjoyed conversing with him.
Sie genoss es, sich mit ihm zu unterhalten.
Tatoeba v2021-03-10

Colonel singing, and when Colonel singing, does not wish conversing.
Oberst singt und wenn Oberst singt, will nicht sprechen.
OpenSubtitles v2018

We were just conversing about Judy and how sick her class gonna be.
Wir redeten gerade von Judy, und wie geil ihr Kurs wird.
OpenSubtitles v2018

Conversing outside of your allotted team will disqualify yourself, and your partner as well.
Kommunikation außerhalb des Teams disqualifiziert Sie und auch Ihren Partner.
OpenSubtitles v2018

You are conversing with me about your experiments now?
Sie wollen jetzt mit mir über Ihre Experimente sprechen?
OpenSubtitles v2018

No point conversing with someone that doesn't really exist.
Warum mit jemandem reden, der gar nicht existiert?
OpenSubtitles v2018

You've decided to spend your time conversing with your patient again.
Sie haben beschlossen, wieder mal mit Ihrer Patientin zu sprechen.
OpenSubtitles v2018

I do not have the talent of conversing easily with people I have never met before.
Ich besitze nicht das talent, mit Unbekannten leicht ins Gespräch zu kommen.
OpenSubtitles v2018

Actually, we started conversing soon after I killed her.
Wir fingen an, uns zu unterhalten, nachdem ich sie getötet hatte.
OpenSubtitles v2018

And while they were conversing and discussing...
Und während sie ihr Gespräch führten...
OpenSubtitles v2018

It appears to be conversing with them.
Es scheint sich mit ihnen zu unterhalten.
OpenSubtitles v2018

You sure we should be conversing like this here?
Bist du sicher, dass wir uns hier darüber unterhalten sollten?
OpenSubtitles v2018