Übersetzung für "Controlling tasks" in Deutsch

There, one is confronted with, for example, controlling tasks and budget responsibility.
Man wird dort zum Beispiel mit Controlling- Aufgaben und Budgetverantwortung konfrontiert.
ParaCrawl v7.1
Furthermore, the subprocessor S-CT carries out controlling tasks for the radio element RE and the peripheral circuit elements PE.
Darüber hinaus übernimmt der Subprozessor S-CT Steuerungsaufgaben für das Funkteil RE und die peripheren Schaltungsteile PE.
EuroPat v2
Complex manufacturing systems, extensive controlling tasks and detailed controlling, we can provide a solution for all your requirements.
Komplexe Fertigungsanlagen, umfangreiche Steuerungsaufgaben oder detailliertes Controlling: Wir bieten für jede Anforderung eine Lösung.
CCAligned v1
This minor release adds more options for manually controlling tasks.
Durch dieses kleine Release werden weitere Optionen für die manuelle Steuerung von Tasks hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1
In operations controlling, my tasks are very diverse and influenced by time factors.
Im Bereich Operations Controlling sind meine Aufgaben sehr vielfältig und werden stark durch aktuelle Ereignisse beeinflusst.
ParaCrawl v7.1
However, to enable the Commission to exercise its controlling tasks in those sectors as well, Member States have to report once a year to the Commission which aid has been granted under the exemption regulations.
Um jedoch der Kommission die Wahrnehmung ihrer Kontrollfunktion in diesen Sektoren auch weiterhin zu ermöglichen, müssen ihr die Mitgliedstaaten einmal jährlich Bericht erstatten, welche Beihilfen nach den Freistellungsregelungen gewährt worden sind.
TildeMODEL v2018
556.However, to enable the Commission to exercise its controlling tasks in those sectors as well,Member States have to report once a year to the Commission which aid has been granted under theexemption regulations.
556.Um jedoch der Kommission die Wahrnehmung ihrer Kontrollfunktion in diesen Sektoren auchweiterhin zu ermöglichen, müssen ihr die Mitgliedstaaten einmal jährlich Bericht erstatten, welche Beihilfen nach den Freistellungsregelungen gewährt worden sind.
EUbookshop v2
The process job manager can execute superior controlling tasks and can integrate several tools via single SECS interfaces to a production cell.
Der Process Job Manager kann übergeordnete Steuerungsaufgaben ausführen und mehrerer Tools über einzelne SECS Schnittstellen zu einer Fertigungszelle integrieren.
ParaCrawl v7.1
The field of responsibility of the Directorate also includes controlling tasks and the drafting of the economic plan and the annual accounts of TU Darmstadt.
In den Zuständigkeitsbereich des Dezernats fallen zudem Controllingaufgaben sowie das Erstellen des Wirtschaftsplans und des Jahresabschlusses der TU Darmstadt.
ParaCrawl v7.1
Subsequently, he took over the THA project management and controlling tasks of environmental remediation projects at the chemical sites Bitterfeld and Wolfen as well as site development services in the region of Halle/Saxony-Anhalt.
Im Anschluss daran übernahm er für die Treuhandanstalt Projektleitungs- und Controllingaufgaben von Altlastensanierungsvorhaben an den Chemiestandorten Bitterfeld/Wolfen sowie von Standortentwicklungsleistungen im Raum Halle.
ParaCrawl v7.1
The INTEGRAL IP is more than just a fire alarm control panel, as in the event of a fire, it automatically takes over and coordinates all important controlling tasks in the entire building," Kern states.
Die INTEGRAL IP ist mehr als nur eine Brandmelderzentrale, sie übernimmt im Brandfall automatisch wesentliche Steuerungsaufgaben im gesamten Gebäude und koordiniert diese“, so Kern.
ParaCrawl v7.1
This reduces both the bandwidth required for communication and the complexity of controlling and programming tasks for the entire system.
Das reduziert sowohl die erforderliche Bandbreite bei der Kommunikation als auch die Komplexität der Steuerung und Programmierung des Gesamtsystems.
ParaCrawl v7.1
The long-standing experience and expertise of the EMS company from East Westphalia – particularly when it comes to SMD assembly, industrial electronics, microprocessor control, display and control units, controlling tasks, electronics for devices and machines, and lighting electronics – enables it to give its customers a significant competitive edge.
Vor allem in den Bereichen SMD-Bestückung, Industrieelektronik, Mikroprozessorsteuerung, Anzeigen und Bedieneinheiten, Steuerungsaufgaben, Elektronik für Geräte und Maschinen, sowie Beleuchtungselektronik bietet der EMS-Dienstleister aus Ostwestfalen seinen Kunden durch langjährige Erfahrung und Know-how einen erheblichen Wettbewerbsvorteil.
ParaCrawl v7.1
The external control device can be, for example, a control system, such as a computer, a programmable logic controller or a controller, for controlling the entire installation, for controlling partial tasks of the installation, for controlling the energy operating states of the installation and/or also for controlling further installations and apparatuses.
Bei der externen Steuereinrichtung kann es sich beispielsweise um eine Steuerung, beispielsweise ein Computer, eine speicherprogrammierbare Steuerung, ein Controller oder Ähnliches, zur Steuerung der gesamten Anlage, zur Steuerung von Teilaufgaben der Anlage, zur Steuerung der Energie-Betriebszustände der Anlage und/oder auch zur Steuerung weiterer Anlagen und Geräte ausgebildet und eingerichtet ist.
EuroPat v2
Precisely complete all cost planning, controlling and monitoring tasks with simple-to-use software at a very attractive price!
Sie erledigen punktgenau alle Aufgaben zur Planung, Steuerung und Überwachung Ihrer Kosten und das alles mit nur einer einfach zu bedienenden Software zu einem wirklich attraktiven Preis!
CCAligned v1
However, recently the demands on the accuracy, and in particular on the reliability, of the shaft encoders have considerably increased to be able to satisfy current safety standards and controlling tasks in plant and mechanical engineering applications.
In jüngster Zeit sind jedoch die Anforderungen an die Genauigkeit und insbesondere Zuverlässigkeit der Drehgeber enorm gestiegen, um modernen Sicherheitsstandards und Steuerungsaufgaben in Anlagen- und Maschinenbauanwendungen Genüge leisten zu können.
EuroPat v2
The organisational, monitoring, controlling and management tasks involved can be expensive and require specialist know-how.
Die Organisations-, Lenkungs-, Kontroll- und administrativen Aufgaben bringen einen enormen Aufwand mit sich, der auch entsprechendes Know - How voraus setzt.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

task control block Task control you are in control
control task tasks task control further tasks
are under control controlling tasks