Übersetzung für "Contractually required" in Deutsch

The provision of all data is neither contractually required nor required by operation of law.

The provision of the aforementioned personal data is neither legally nor contractually required.

If you are registered on Facebook, provision of your personal data is contractually required.

The provision of personal data is neither statutory nor contractually required.

The provision of data is contractually required.

It is neither contractually nor legally required that you provide your information.

All projects were contractually required to advertise the European Year through the use of the logo.

The provision of your personal data on this website is generally neither legally nor contractually required.

However, we would like to point out that the allocation of payment data is neither legally nor contractually required.

Advise on most beneficial strategy (certification as contractually required and/or renewal);

Please note that the provision of payment data is neither legally nor contractually required.

These service providers are contractually required to maintain the confidentiality and security of your information.

The provision of your data is neither statutory, nor contractually required nor required for a contract.

You are not legally or contractually required to provide personal data for the application process.

I can say, however, that we have imposed contractual penalties on the Hewlett-Packard-Steria consortium in order to punish it, on the one hand, for its inability to bring the system up to the contractually required level at the end of the contractual phase of the operational tests on the ST and, on the other - for the time being, in any case - for the delays caused in the internal VIS tests.

CCPs should not be overloaded with more work than contractually required, otherwise they will not be able to target their activities properly.

The Belgian authorities have indicated that PAKHUIZEN did not comply with its obligations and the specified warehouses were not renovated, as contractually required, at least not before 2005.

In return, PAKHUIZEN is contractually required, at its expense and without entitlement to compensation, to renovate the warehouses described in the long-term lease so that they will comply with future regulations.

Moreover, it is the opinion of the evaluator that a more objective but rather rough indication of the efficiency of the CCPs might consist of the fact that, whereas the CCPs were only contractually required to promote the Programme generally and provide assistance to potential applicants, the vast majority of the CCPs had in addition provided assistance to the projects during implementation.

Data protection declarationUnless stated otherwise below, the provision of your personal data is neither legally nor contractually obligatory, nor required for conclusion of a contract.

These service providers are prohibited from using your personal information for any purpose other than to provide this assistance and are contractually required to protect personal information disclosed by Schréder and to comply with the general privacy principles described in this Privacy Policy.

Home Privacy Statement Privacy Statement Unless stated otherwise below, the provision of your personal data is neither legally nor contractually obligatory, nor required for conclusion of a contract.

That's exactly what most GUI type environments do, in that the loop part is embedded in the operating environment or framework and applications are contractually required to provide the event handling functions and hook these into the event loop in some way.

Kitzsteinhorn hereby confirms that third parties are also contractually required to adhere to the same legal provisions of data protection in the processing of any personal details provided.

Stores Privacy Policy Unless stated otherwise below, the provision of your personal data is neither legally nor contractually obligatory, nor required for conclusion of a contract.