Übersetzung für "Contract pricing" in Deutsch
View
Video
Log
in
to
see
your
contract
pricing
and
availability.
Melden
Sie
sich
an
um
Ihre
Preise
und
die
Verfügbarkeit
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Perfect
ventilation
Log
in
to
see
your
contract
pricing
and
availability.
Melden
Sie
sich
an
um
Ihre
Preise
und
die
Verfügbarkeit
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Contract
pricing
that
includes
long
term
price
guarantee
&
monthly
payments
Vertragspreise,
die
eine
langfristige
Preisgarantie
und
monatliche
Zahlungen
beinhalten.
CCAligned v1
Services
being
offered
include
HR,
employee
benefits,
and
contract
review
(and
pricing)
Dienstleistungen
sein
angeboten
Personalabteilung,
Leistungen
an
Arbeitnehmer
und
Vertragsüberprüfung
(und
Preisgestaltung)
CCAligned v1
Batteries
included
Log
in
to
see
your
contract
pricing
and
availability.
Melden
Sie
sich
an
um
Ihre
Preise
und
die
Verfügbarkeit
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
FREE
SAMPLE
Log
in
to
see
your
contract
pricing
and
availability.
Melden
Sie
sich
an
um
Ihre
Preise
und
die
Verfügbarkeit
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
WATCH
VIDEO
Log
in
to
see
your
contract
pricing
and
availability.
Melden
Sie
sich
an
um
Ihre
Preise
und
die
Verfügbarkeit
zu
sehen.
ParaCrawl v7.1
Where
can
I
get
next
year's
travel
trade
contract
and
pricing?
Wo
finde
ich
den
nächsten
Travel
Trade-Vertrag
und
die
Preise
für
das
kommende
Jahr?
CCAligned v1
We
need
to
settle
on
basic
general
rules
enabling
the
consumer
to
obtain,
if
he
or
she
so
desires,
relevant
information
on
pricing,
contract
terms
and
remedies
in
the
case
of
defective
or
delayed
services.
Wir
müssen
uns
über
grundlegende
allgemeine
Regeln
verständigen,
die
den
Verbraucher
in
die
Lage
versetzen,
bei
Bedarf
die
notwendigen
Informationen
über
Preise,
Vertragsbedingungen
und
Rechtsbehelfe
im
Falle
von
mangelhaften
oder
nicht
rechtzeitig
erbrachten
Leistungen
zu
erhalten.
Europarl v8
During
the
transitional
period,
the
Road
Administration
and
Tieliikelaitos
agreed
each
year
on
the
expenditure
adjustment
procedure,
by
which
the
differences
in
margin
generated
in
contract
pricing
between
negotiated
contracts
and
contracts
put
out
to
tender
were
subsequently
levelled
out
to
a
certain
extent.
Während
des
Übergangszeitraums
trafen
die
Straßenverwaltung
und
Tieliikelaitos
jedes
Jahr
eine
Vereinbarung
über
das
Ausgabenanpassungsverfahren,
durch
das
die
unterschiedlichen
Gewinnspannen
der
Vertragspreise
in
ausgehandelten
Verträgen
und
über
Ausschreibungen
vergebenen
Verträgen
nachträglich
bis
zu
einem
gewissen
Grad
ausgeglichen
wurden.
DGT v2019
For
the
purpose
of
estimating
the
risk
differential,
the
RES
provides
neither
a
reference
point
for
assessing
efficiency
nor
a
mechanism
for
comparing
the
pricing,
contract
design
and
risk
management
practices
of
the
PMI
insurers
by
reference
to
those
of
an
efficient
operator.
Hinsichtlich
der
Bemessung
des
Risikounterschieds
biete
das
RES
weder
einen
Anhaltspunkt
zur
Beurteilung
der
Effizienz
noch
sehe
es
einen
Mechanismus
vor,
um
die
Preise
sowie
die
Struktur
der
Verträge
und
die
Handhabung
der
Risiken
durch
die
PK-Versicherer
mit
denen
eines
effizienten
Wirtschaftsteilnehmers
zu
vergleichen.
EUbookshop v2
These
new
structures
and
opportunities
raise
not
only
regulatory
issues,
but
also
civil
law
issues
of
data
protection,
contract
and
pricing,
and
possible
liabilities.
Diese
neuen
Strukturen
und
Möglichkeiten
werfen
nicht
nur
regulatorische
Fragen,
sondern
auch
zivilrechtliche
Fragen
des
Datenschutzes,
der
Vertrags-
und
Preisgestaltung
sowie
möglicher
Haftungen
auf.
CCAligned v1
Repetitive
or
contract
pricing
situations
are
handled
with
ease
by
using
agreed
upon
prices
held
in
the
system.
Wiederkehrende
oder
vertraglich
fixierte
Preisgestaltungen
können
mit
minimalem
Aufwand
erstellt
werden,
da
die
vereinbarten
Preise
im
System
hinterlegt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Confidential
information
is
information
that
is
not
publicly
available
and
includes
research
and
development
projects,
trade
secrets,
business
plans,
manufacturing
formulas
and
processes,
supplier
or
customer
contract
terms,
pricing,
sales
figures,
bids,
quotes,
pricing
proposals,
responses
to
tenders,
and
non-public
financial
results,
or
any
other
information
that
might
be
of
use
to
Abbott’s
competitors
or
harmful
to
Abbott
if
disclosed.
Vertrauliche
Informationen
bezeichnet
alle
nicht-öffentlichen
Informationen
wie
Informationen
zu
Forschungs-
und
Entwicklungsprojekten,
Geschäftsgeheimnisse,
Geschäftspläne,
Formulierungen
und
Fertigungsverfahren,
Vertragsbedingungen
mit
Lieferanten
oder
Kunden,
Preise,
Umsatzzahlen,
Angebote,
Preisvorschläge,
Antworten
auf
Ausschreibungen,
nicht-öffentliche
Finanzergebnisse
und
jegliche
andere
Informationen,
die
bei
einer
Offenlegung
nützlich
für
Mitbewerber
oder
schädlich
für
Abbott
wären.
ParaCrawl v7.1
Confidential
information
is
information
that
is
not
publicly
available
and
includes
research
and
development
projects,
trade
secrets,
business
plans,
manufacturing
formulas
and
processes,
supplier
or
customer
contract
terms,
pricing,
sales
figures,
bids,
quotes,
pricing
proposals,
responses
to
tenders,
and
non-public
financial
results,
or
any
other
information
that
might
be
of
use
to
Abbott's
competitors
or
harmful
to
Abbott
if
disclosed.
Vertrauliche
Informationen
bezeichnet
alle
nicht-öffentlichen
Informationen
wie
Informationen
zu
Forschungs-
und
Entwicklungsprojekten,
Geschäftsgeheimnisse,
Geschäftspläne,
Formulierungen
und
Fertigungsverfahren,
Vertragsbedingungen
mit
Lieferanten
oder
Kunden,
Preise,
Umsatzzahlen,
Angebote,
Preisvorschläge,
Antworten
auf
Ausschreibungen,
nicht-öffentliche
Finanzergebnisse
und
jegliche
andere
Informationen,
die
bei
einer
Offenlegung
nützlich
für
Mitbewerber
oder
schädlich
für
Abbott
wären.
ParaCrawl v7.1
The
right
to
reduction
of
the
contract
price
is
excluded
in
all
other
cases.
Das
Recht
auf
Minderung
des
Vertragspreises
bleibt
ansonsten
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
For
all
contracts
the
sales
prices
valid
on
the
day
of
delivery
apply
exclusively.
Für
alle
Verträge
gelten
ausschließlich
die
am
Tage
der
Lieferung
gültigen
Verkaufspreise.
ParaCrawl v7.1
The
right
of
a
reduction
of
the
contract
price
remains
excluded
otherwise.
Das
Recht
zur
Minderung
des
Vertragspreises
bleibt
ansonsten
ausgeschlossen.
ParaCrawl v7.1
The
public
notary's
fee
is
approximately
1,5%
of
the
contract
price.
Der
Notar
ist
beträgt
ca.
1,5%
des
vertraglich
vereinbarten
Preises.
ParaCrawl v7.1