Übersetzung für "Continuously developing" in Deutsch
We
are
continuously
developing
ourselves,
trying
out
new
things,
and
learning.
Wir
bilden
uns
ständig
weiter,
probieren
Neues
und
lernen
nie
aus.
CCAligned v1
The
company
is
continuously
developing
new
drugs
and
treatment
methods.
Das
Unternehmen
entwickelt
kontinuierlich
neue
Medikamente
und
Behandlungsmethoden.
ParaCrawl v7.1
KUKA
is
continuously
developing
both
the
technology
and
the
components.
Sowohl
die
Technologie
als
auch
die
Komponenten
entwickelt
KUKA
dabei
kontinuierlich
weiter.
ParaCrawl v7.1
Well-educated
and
continuously
developing
employees
are
the
basis
of
our
company.
Gut
ausgebildete
und
sich
kontinuierlich
weiterentwickelnde
Mitarbeiter/-innen
sind
das
Fundament
unseres
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
The
infrastructure
of
Ventspils
Free
Port
is
continuously
developing
and
improving.
Die
Infrastruktur
des
Freihafens
Ventspils
wird
kontinuierlich
erweitert
und
aufbessert.
ParaCrawl v7.1
Which
is
why
we
are
continuously
developing
optimised
tooth
shapes
and
cutting
geometries.
Deshalb
entwickeln
wir
laufend
optimierte
Zahnformen
und
Schneidengeometrien.
ParaCrawl v7.1
Companies
-
as
their
employees
and
functions
-
are
continuously
developing.
Unternehmen
-
wie
auch
deren
Mitarbeiter
und
Funktionen
-
entwickeln
sich
kontinuierlich
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
are
continuously
growing
and
developing
new
business
areas
and
fields
of
activity.
Wir
wachsen
stetig
und
erschließen
neue
Geschäfts-
und
Aufgabenfelder.
ParaCrawl v7.1
We
are
continuously
further
developing
our
sport
ammunition
together
with
our
top
athletes
and
experts.
Zusammen
mit
unseren
Spitzensportlern
und
Experten
entwickeln
wir
unsere
Sportmunition
stetig
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
are
continuously
developing
new
products
for
emerging
or
existing
markets.
Wir
entwickeln
kontinuierlich
neue
Produkte
für
bestehende
oder
neue
Märkte.
ParaCrawl v7.1
Our
engineers
are
continuously
developing
innovative
technologies
for
the
adjustment
and
testing
of
those
safety-relevant
systems.
Unsere
Ingenieure
entwickeln
kontinuierlich
innovative
Technologien
für
Einstellung
und
Prüfung
dieser
sicherheitsrelevanten
Systeme.
ParaCrawl v7.1
The
Meleghy
Automotive
Group
is
continuously
developing
its
training
program.
Die
Meleghy
Automotive
Unternehmensgruppe
entwickelt
ihr
Angebot
der
Ausbildung
stetig
weiter.
CCAligned v1
We
are
continuously
developing
new
features
for
our
self-care
app.
Wir
entwickeln
laufend
neue
Features
für
unsere
Selfcare-App.
CCAligned v1
We
are
continuously
developing
our
extensive
product
portfolio
in
the
aviation
sector.
Unser
umfangreiches
Produktportfolio
im
Bereich
Aviation
entwickeln
wir
kontinuierlich
weiter.
CCAligned v1
We
are
continuously
developing
with
the
needs
of
our
clients.
Wir
entwickeln
uns
mit
den
Bedürfnissen
unserer
Kunden.
CCAligned v1
Our
team
is
continuously
developing
its
portfolio
of
current
projects.
Unser
Team
entwickelt
kontinuierlich
sein
Portfolio
von
aktuellen
Projekten.
CCAligned v1
We
are
partnering
with
Sourceability
over
the
long
term
and
are
continuously
developing
Sourcengine.
Wir
begleiten
Sourceability
langfristig
und
entwickeln
Sourcengine
gemeinsam
kontinuierlich
weiter.
CCAligned v1
It
is
also
responsible
for
continuously
reviewing
and
developing
the
Sustainability
Strategy
at
the
same
time.
Gleichzeitig
ist
es
seine
Aufgabe,
die
Nachhaltigkeitsstrategie
laufend
zu
überprüfen
und
weiterzuentwickeln.
ParaCrawl v7.1
Product
Managers
are
responsible
for
continuously
developing
our
existing
and
new
products.
Die
Produktmanager
sind
dafÃ1?4r
verantwortlich,
kontinuierlich
Bestandsprodukte
und
neue
Produkte
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Trek
has
been
building
innovative
bikes
for
over
35
years,
continuously
developing
them
further.
Seit
über
35
Jahren
baut
Trek
innovative
Räder
und
entwickelt
sie
stetig
weiter.
ParaCrawl v7.1
The
company
is
continuously
developing
new
products
and
developing
new
markets.
Dafür
entwickelt
das
Unternehmen
stets
neue
Produkte
und
erschließt
neue
Märkte.
ParaCrawl v7.1
But
the
zoo
is
continuously
developing.
Doch
der
Tierpark
Schönbrunn
entwickelt
sich
immer
weiter.
ParaCrawl v7.1
We
are
continuously
developing
our
products.
Wir
entwickeln
unsere
Produkte
ständig
weiter.
ParaCrawl v7.1
Powered
by
innovation,
the
family
continuously
kept
developing
their
products.
Innovationsgetrieben
entwickelte
die
Familie
ihre
Produkte
stetig
weiter.
ParaCrawl v7.1
SGL
Group
is
continuously
developing.
Die
SGL
Group
entwickelt
sich
kontinuierlich
weiter.
ParaCrawl v7.1