Übersetzung für "Continuous fibers" in Deutsch

The hub 2 was wound from a prefabricated plastic strip reinforced with continuous fibers.
Die Nabe 2 wurde aus einem vorgefertigten, mit Endlosfasern verstärkten Kunststoffband gewickelt.
EuroPat v2
The bandage 14 is wound from a prefabricated plastic strip reinforced with continuous fibers.
Die Bandage 14 wird aus einem vorgefertigten, mit Endlosfasern verstärkten Kunststoffband gewickelt.
EuroPat v2
Advantageously, the locking sleeve is wound from continuous fibers.
Vorteilhaft wird die Verriegelungshülse aus Endlosfasern gewickelt.
EuroPat v2
The nonwoven may comprise staple fibers or continuous fibers.
Der Vliesstoff kann Stapelfasern oder Endlosfasern umfassen.
EuroPat v2
The locking sleeve is suitably wound of continuous fibers.
Die Verriegelungshülse ist zweckmäßig aus Endlosfasern gewickelt.
EuroPat v2
Especially preferably, the fiber layers are made of braided continuous fibers.
Besonders bevorzugt sind die Faserlagen aus geflochtenen Endlosfasern aufgebaut.
EuroPat v2
The continuous fibers simultaneously form a basic structure into which the staple fibers are incorporated.
Die Endlosfasern bilden gleichsam eine Grundstruktur, in welche die Stapelfasern eingearbeitet sind.
EuroPat v2
The production of synthetic fibers comprises a so-called “preparation of continuous fibers” during the production process.
Die Herstellung von Chemiefasern umfasst eine sogenannte Präparation der Endlosfasern während des Herstellungsprozesses.
EuroPat v2
The orientation of the continuous fibers within the individual fiber layers may vary between different fiber layers.
Die Orientierung der Endlosfasern innerhalb der einzelnen Faserlagen kann zwischen verschiedenen Faserlagen variieren.
EuroPat v2
The continuous fibers may be oriented unidirectionally or configured as a woven fabric.
Die Endlosfasern können unidirektional ausgerichtet oder als Gewebe ausgebildet sein.
EuroPat v2
The fiber reinforcement of the thermoplastic material of the half-shell 1 comprises, in regions or entirely, continuous fibers.
Die Faserverstärkung des thermoplastischen Kunststoffmaterials der Halbschale 1 umfasst bereichsweise oder vollständig Endlosfasern.
EuroPat v2
Fibers whose length exceeds 50 mm are referred to herein as continuous fibers.
Von Endlosfasern soll gesprochen werden, wenn ihre Länge 50 mm überschreitet.
EuroPat v2
Accordingly, continuous fibers have a length of at least one meter.
Dementsprechend weisen Endlosfasern eine Länge von mindestens einem Meter auf.
EuroPat v2
Continuous fiber-reinforced composite components can be produced by the use of continuous fibers.
Endlosfaserverstärkte Verbundbauteile können durch den Einsatz von kontinuierlichen Fasern hergestellt werden.
EuroPat v2
Furthermore, it is possible to use bidirectional or multidirectional layers of continuous fibers.
Darüber hinaus ist es möglich, bi-direktionale oder mehr-direktionale Lagen von Endlosfasern einzusetzen.
EuroPat v2
The fibers may be configured as continuous fibers.
Die Fasern können als EndlosFasern ausgebildet sein.
EuroPat v2
It is also possible to use unidirectional continuous fibers.
Es ist auch möglich, uni-direktionale Endlosfasern einzusetzen.
EuroPat v2
Such fibers can be also be characterized as continuous fibers.
Solche Fasern können auch als kontinuierliche Fasern bezeichnet werden.
EuroPat v2
Such single-thread continuous fibers are also referred to as monofils.
Solche einfädigen Endlosfasern werden auch als Monofil bezeichnet.
EuroPat v2
Continuous fibers are unsuitable as second fiber material (F2).
Endlosfasern sind als zweites Fasermaterial (F2) nicht geeignet.
EuroPat v2
The cut fibers 5 are produced by cutting the continuous fibers 31 .
Durch das Schneiden der Endlosfasern 31 werden die geschnittenen Fasern 5 erzeugt.
EuroPat v2
The continuous mineral fibers 5 are produced by the melt spinning process in particular.
Die endlosen Mineralfasern 5 werden insbesondere im Schmelzspinnverfahren hergestellt.
EuroPat v2
Preference is given to continuous-filament-fiber-reinforced composite components obtained by using continuous fibers.
Bevorzugt sind endlosfaserverstärkte Verbundbauteile durch den Einsatz von kontinuierlichen Fasern.
EuroPat v2
The term includes both staple-fiber web fabric, and continuous filament fibers.
Der Begriff umfasst sowohl Stapelvliesware als auch Spinnvliese aus endlosen Filamentfasern.
EuroPat v2
A Lower Saxony company is offering recycled continuous fibers made from carbon under the brand name CarboNXT.
Unter dem Markennamen Carbonxt bietet eine niedersächsische Firma wiederverwertete Endlosfasern aus Kohlenstoff an.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

for continuing continuous fibers continuance a continually
continued in the fiber would continue being continuously
of continued continued