Übersetzung für "Continuous data" in Deutsch
Now,
I'm
going
to
send
a
continuous
stream
of
data
to
your
comm
device.
Ich
werde
jetzt
einen
fortlaufenden
Datenstrom
durch
dein
Comm-Gerät
senden.
OpenSubtitles v2018
Understanding
Technology
Enablers
enable
bandwidth
negotiation,
dynamic
connection
management,
error
mitigation,
and
buffering
to
deliver
a
smooth,
continuous
data
flow.
Verbindungsmanagement,
Fehlerkorrektur
und
-pufferung
zulassen,
um
eine
reibungslose
Datenübertragung
zu
gewährleisten.
EUbookshop v2
The
user
13
first
issues
the
request
for
the
continuous
data
output.
Zunächst
erfolgt
vom
Benutzer
13
die
Anforderung
der
kontinuierlichen
Datenausgabe.
EuroPat v2
The
2048
bits
of
the
continuous
flow
of
data
have
a
time
length
of
1000
?s.
Die
2048
Bits
des
kontinuierlichen
Datenstroms
haben
eine
zeitliche
Länge
von
1000
µs.
EuroPat v2
TEZ
is
the
pulse
period
of
the
continuous
flow
of
data
corresponding
to
the
received
data.
T
EZ
ist
die
Taktperiode
des
dem
empfangenen
Datenstrom
entsprechenden
kontinuierlichen
Datenstroms.
EuroPat v2
The
ex-works
price
(no
continuous
data
available)
is
slightly
higher.
Der
Ab-Werk-Preis
(keine
durchgehenden
Angaben
verfügbar)
liegt
etwas
höher.
EUbookshop v2
The
measurement
instruments
used
must
deliver
continuous
and
reliable
data
over
a
long
period
of
time.
Die
eingesetzten
Messinstrumente
müssen
über
einen
längeren
Zeitraum
kontinuierlich
und
verlässlich
Daten
liefern.
ParaCrawl v7.1
ACME's
data
quality
has
improved
significantly,
especially
through
continuous
data
cleansing.
Die
Datenqualität
hat
sich
signifikant
gebessert,
insbesondere
durch
kontinuierliche
Datenbereinigung.
ParaCrawl v7.1
Extra
virtualization
services
forCDP
(continuous
data
protection)
are
integrated
as
well.
Zusätzliche
Virtualisierungsdienste
für
CDP
(kontinuierlicher
Datenschutz)
sind
ebenfalls
integriert.
ParaCrawl v7.1
Infinite
and
continuous
data
is
not
a
new
phenomenon.
Nun
sind
unendliche
und
kontinuierliche
Daten
kein
neues
Phänomen.
ParaCrawl v7.1
The
transmission
of
the
continuous
data
stream
takes
place
via
an
internet
connection,
for
example.
Die
Übertragung
des
kontinuierlichen
Datenstroms
erfolgt
beispielsweise
über
eine
Internetverbindung.
EuroPat v2
A
continuous
data
stream
can
be
sent
to
the
receiver
with
the
help
of
the
transmitter
electronics.
Ein
kontinuierlicher
Datenstrom
kann
mit
Hilfe
der
Transmitterelektronik
zum
Empfänger
gesendet
werden.
EuroPat v2
Transmission
is
effected
as
a
continuous
data
stream
or
as
data
packets
separated
in
time.
Die
Übertragung
erfolgt
dabei
als
kontinuierlicher
Datenstrom
oder
mittels
zeitlich
getrennter
Datenpakete.
EuroPat v2
The
triggering
switches
13
are
coupled
with
a
continuous
data
bus
14
.
Die
Ansteuerschaltungen
13
sind
mit
einem
durchgehenden
Datenbus
14
gekoppelt.
EuroPat v2
The
journal
data
for
the
continuous
data
mirroring
has
preferably
the
following
structure:
Die
Journaldaten
für
den
kontinuierlichen
Datenabgleich
haben
vorzugsweise
folgende
Struktur:
EuroPat v2
Due
to
continuous
development,
the
data
on
this
site
may
be
inaccurate.
Aufgrund
der
ständigen
Weiterentwicklung
können
die
Daten
auf
dieser
Website
ungenau
sein.
CCAligned v1
Meet
the
challenge
of
fast,
continuous
data
access.
Erfüllen
Sie
die
Anforderungen
für
einen
schnellen,
kontinuierlichen
Datenzugriff.
ParaCrawl v7.1
For
continuous
pulse
operation
data
can
be
provided
upon
request.
Daten
zum
Dauerimpulsbetrieb
können
auf
Anfrage
zur
Verfügung
gestellt
werden.
ParaCrawl v7.1
Indicator
LEDs
show
continuous
power
and
data
transfer
status.
Der
Status
der
Stromversorgung
und
der
Datenübertragung
lässt
sich
an
den
LED-Anzeigen
ablesen.
ParaCrawl v7.1
ACME’s
data
quality
has
improved
significantly,
especially
through
continuous
data
cleansing.
Die
Datenqualität
hat
sich
signifikant
gebessert,
insbesondere
durch
kontinuierliche
Datenbereinigung.
ParaCrawl v7.1