Übersetzung für "Continues to hold" in Deutsch
The
Committee
continues
to
hold
the
same
opinion.
Diese
Ansicht
wird
auch
weiterhin
durch
den
Ausschuß
vertreten.
EUbookshop v2
The
trend
towards
the
outsourcing
of
logistics
continues
to
hold.
Der
Trend
zum
Outsourcing
logistischer
Leistungen
hält
noch
immer
an.
ParaCrawl v7.1
Allianz
continues
to
hold
its
equity
stake
in
The
Hartford
of
approximately
5
percent.
Allianz
hält
weiterhin
ihren
Aktienanteil
von
etwa
5
Prozent
an
The
Hartford.
ParaCrawl v7.1
The
Zeitfracht
Group
continues
to
hold
6.21%
of
the
shares
in
DPD.
Die
Zeitfracht-Unternehmensgruppe
hält
weiterhin
6,21
%
der
Anteile
von
DPD.
ParaCrawl v7.1
The
KION
GROUP
continues
to
hold
0.2per
cent
of
the
shares.
Die
KION
Group
hält
wie
zuvor
0,2Prozent
der
Aktien.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
DSM
continues
to
hold
securities
in
Colt
for
investment
purposes.
Außerdem
besitzt
DSM
zu
Investment-Zwecken
weiterhin
Wertpapiere
von
Colt.
ParaCrawl v7.1
The
company
continues
to
hold
3.5
%
of
the
Gazprom
shares.
Das
Unternehmen
hält
weiterhin
3,5
Prozent
der
Gazprom-Aktien.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Bayer
Pension
Trust
continues
to
hold
8.9
percent.
Darüber
hinaus
hält
der
Bayer
Pension
Trust
noch
8,9
Prozent.
ParaCrawl v7.1
Mladic
continues
to
hold
military
power.
Mladic
hat
weiterhin
militärische
Macht.
Europarl v8