Übersetzung für "Contentions" in Deutsch
The
multiport
memory
architecture
also
has
a
circuit
for
handling
access
contentions.
Desweiteren
weist
die
Multi-Port-Speicherarchitektur
eine
Schaltungsanordnung
zur
Behandlung
von
Zugriffskonflikten
auf.
EuroPat v2
However,
access
contentions
can
arise
in
all
multi-port
memories
having
independently
addressable
ports.
In
allen
Multi-Port-Speichern
mit
unabhängig
adressierbaren
Ports
kann
es
jedoch
zu
Zugriffskonflikten
kommen.
EuroPat v2
Thus,
the
memory
itself
was
not
provided
with
any
dedicated
means
for
handling
access
contentions.
Der
Speicher
selbst
verfügte
somit
über
keine
eigenen
Mittel
zur
Behandlung
von
Zugriffskonflikten.
EuroPat v2
Where
there
are
contentions,
there
are
also
ways
to
end
them.
Wo
gibt
es
Behauptungen
gibt
es
auch
Möglichkeiten,
sie
zu
beenden.
ParaCrawl v7.1
Allow
us
now
to
consider
some
specific
contentions.
Nachfolgend
erlauben
wir
uns
die
nähere
Betrachtung
einiger
Behauptungen
Crowells.
ParaCrawl v7.1
I
shall
therefore
examine
these
contentions.
Ich
werde
deshalb
diese
Behauptungen
untersuchen.
ParaCrawl v7.1
In
the
present
crisis,
similar
contentions
can
be
easily
ridiculed.
In
der
aktuellen
Krise
können
ähnliche
Behauptungen
ins
Lächerliche
gezogen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Respondent
also
submitted
a
substantive
reply
to
the
contentions
set
out
in
the
grounds
of
appeal.
Die
Beschwerdegegnerin
nahm
zu
den
Behauptungen
in
der
Beschwerdebegründung
auch
sachlich
Stellung.
ParaCrawl v7.1