Übersetzung für "Content disclaimer" in Deutsch
The
operators
of
linked
websites
are
solely
responsible
for
their
content
(see
also
Disclaimer).
Die
Verantwortung
der
verlinkten
Seiten
liegt
ausschließlich
bei
deren
Betreibern
(siehe
auch
Disclaimer).
CCAligned v1
Should
parts
or
single
phrases
of
this
text
do
not
comply
or
do
not
completely
comply
to
the
current
legal
situation,
the
remaining
parts
of
the
disclaimer
content
are
still
valid.
Sofern
Teile
oder
einzelne
Formulierungen
dieses
Textes
der
geltenden
Rechtslage
nicht,
nicht
mehr
oder
nicht
vollständig
entsprechen
sollten,
bleiben
die
übrigen
Teile
des
Dokumentes
in
ihrem
Inhalt
und
ihrer
Gültigkeit
davon
unberührt.
ParaCrawl v7.1
Retired
KB
Content
Disclaimer
This
article
was
written
about
products
for
which
Microsoft
no
longer
offers
support.
Disclaimer
zu
nicht
mehr
gepflegten
KB-Inhalten
Dieser
Artikel
wurde
für
Produkte
verfasst,
für
die
Microsoft
keinen
Support
mehr
anbietet.
ParaCrawl v7.1
Basic
Travel
reserves
the
right
to
effect
changes
to
this
website
without
prior
notice,
including
the
content
of
this
disclaimer
and
the
offering
of
accommodation.
Basic
Travel
behält
sich
das
Recht
vor,
ohne
vorherige
Ankündigung
Änderungen
an
dieser
Website,
darunter
eingeschlossen
der
Inhalt
dieses
Haftungsausschlusses,
sowie
am
Angebot
an
Unterkünften
vorzunehmen.
ParaCrawl v7.1
If
parts
of
this
disclaimer
do
not
correspond,
no
longer
correspond,
or
do
not
completely
correspond
to
current
applicable
law,
this
does
not
affect
the
applicability
or
validity
of
the
remaining
content
of
this
disclaimer.
Sofern
Teile
oder
einzelne
Formulierungen
dieses
Textes
der
geltenden
Rechtslage
nicht,
nicht
mehr
oder
nicht
vollständig
entsprechen
sollten,
bleiben
die
übrigen
Teile
des
Dokumentes
in
ihrem
Inhalt
und
ihrer
Gültigkeit
davon
unberührt.
ParaCrawl v7.1
Despite
accurate
control
of
content
we
disclaim
the
liability
for
content
of
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
All
responsibility
or
liability
for
the
content
is
disclaimed.
Für
den
Inhalt
wird
keine
Verantwortung
oder
Haftung
übernommen.
CCAligned v1
Despite
careful
examination
of
their
contents,
we
disclaim
liability
for
the
contents
of
any
external
links.
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
Disclaimer
Contents
The
contents
of
this
website
are
made
with
utmost
care.
Die
Inhalte
dieser
Internetseite
werden
mit
größtmöglicher
Sorgfalt
erstellt.
ParaCrawl v7.1
I
have
read
and
understood
the
above
information
and
I
agree
to
the
contents
of
this
disclaimer.
Ich
habe
die
oben
stehenden
Informationen
gelesen
und
verstanden
und
stimme
dem
Inhalt
dieses
Disclaimers
zu.
CCAligned v1
Remark:
In
spite
of
careful
content
control,
we
disclaim
all
and
any
responsibility
or
liability
for
external
links.
Hinweis:
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
Liability:
Despite
careful
checking
of
content
we
disclaim
all
responsibility
for
the
content
of
external
links.
Haftungshinweis:
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
Disclaimer
of
liability:
Despite
scrutiny
with
regard
to
the
contents,
we
disclaim
liability
for
any
contents
of
external
links.
Haftungshinweis:
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
I
hereby
confirm
that
I
read
and
agree
with
the
contents
of
this
disclaimer.
Hiermit
bestätige
ich,
dass
ich
den
Inhalt
dieses
Disclaimers
gelesen
und
akzeptiert
habe.
CCAligned v1
Despite
carefully
consideration
as
regards
content
we
disclaim
liability
for
the
content
of
external
links.
Haftungshinweis:
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
Disclaimer:
Despite
thorough
control
of
content
we
disclaim
all
liability
for
external
links.
Haftungshinweis:
Trotz
sorgfältiger
inhaltlicher
Kontrolle
übernehmen
wir
keine
Haftung
für
die
Inhalte
externer
Links.
ParaCrawl v7.1
Disclaimer:
Contents
of
this
website
and
our
products
&
services
are
for
general
information
and
use
only,
which
is
subject
to
change
without
any
notice
Haftungsausschluss:
Der
Inhalt
dieser
Website
und
unsere
Produkten
und
Dienstleistungen
dienen
der
allgemeinen
Information
und
Verwendung,
die
jederzeit
und
ohne
vorherige
Ankündigung
geändert
werden
können.
CCAligned v1
In
decision
G
1/03,
point
2.1.3
of
the
Reasons,
the
Enlarged
Board
defines
the
possible
contents
of
a
disclaimer
in
a
much
broader
sense
than
by
referring
to
the
exclusion
of
an
embodiment.
Die
Große
Beschwerdekammer
definiert
in
G
1/03
unter
Nummer
2.1.3
der
Entscheidungsgründe
den
möglichen
Inhalt
eines
Disclaimers
nicht
nur
als
Ausschließung
einer
Ausführungsform,
sondern
in
einem
viel
breiteren
Sinn.
ParaCrawl v7.1