Übersetzung für "Content classes" in Deutsch
How
can
I
integrate
and
use
the
content
in
my
classes?
Wie
kann
ich
die
Inhalte
in
meinen
Unterricht
einbauen
und
nutzen?
CCAligned v1
According
to
the
reconstruction
of
Willy
Fautré,
director
of
the
NGO
Human
Rights
Without
Frontiers,
the
"discontent
of
a
lady
in
Odessa
called
Maria
Kapar
about
the
content
of
Maltsev's
classes
that
she
attended
in
the
Applied
Sciences
Association"
led
her
to
contact
the
Russian
affiliate
organization
of
the
European
Federation
of
Centres
of
Research
and
Information
on
Sectarianism
(FECRIS),
led
by
Russian
anti-cult
activist
Alexander
Dvorkin.
Gemäß
der
Rekonstruktion
von
Willy
Fautré,
Direktor
der
Nichtregierungsorganisation
Menschenrechte
ohne
Grenzen
(Human
Rights
Without
Frontiers),
führte
die
„Unzufriedenheit
einer
Dame
in
Odessa,
Maria
Kapar,
über
den
Inhalt
den
Unterrichte
von
Malzew,
denen
sie
in
der
Angewandten
Wissenschaftsvereinigung
besuchte“,
zur
Kontaktaufnahme
mit
der
russischen
Filiale
der
Organisation
der
europäischen
Föderation
der
Forschungs-
und
Informationszentren
zum
Sektenwesen
(FECRIS
–
European
Federation
of
Centres
of
Research
and
Information
on
Sectarianism),
die
vom
russischen
Anti-Kult-Aktivisten
Alexander
Dvorkin
geführt
ist.
WikiMatrix v1
As
the
number
of
classes
grew,
and
the
number
of
students
multiplied,
CORDE
embarked
on
a
systematic
training
program
for
its
teachers
to
ensure
that
the
quality
and
content
of
the
classes
would
constantly
improve
and
to
make
monitoring
possible.
Als
die
Anzahl
der
Klassen
zunahm,
und
die
Anzahl
der
Studenten
sich
vervielfachte,
fing
CORDE
ein
systematisches
Ausbildungsprogramm
für
seine
Lehrer
an,
um
sicherzustellen,
dass
die
Qualität
und
der
Inhalt
des
Unterrichts
sich
ständig
verbessern
würden,
und
um
eine
Beobachtung
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
More...
interactive
classrooms,
interactive
boards,
interactive
devices,
installation
of
interactive
classrooms,
software
content
to
conduct
classes,
accessories,
computers,
projectors,
servers,
printers,
laptops,
consumables.
Wir
Mehr...
bieten
interaktive
Klassenzimmer,
interaktive
Boards,
interaktive
Geräte,
die
Installation
von
interaktiven
Klassenzimmer,
Software
Content
auf
Klassen,
Zubehör,
Computer,
Projektoren,
Server,
Drucker,
Laptops,
Verbrauchsmaterialien
befragen.
ParaCrawl v7.1
The
private
teacher
creates
the
content
of
the
classes
according
to
the
personal
needs
of
the
clients
regarding
topics
and
vocabulary.
Der
Privatlehrer
stellt
den
Inhalt
des
Unterrichts,
bezüglich
der
Themen
und
des
Vokabulars,
ganz
nach
den
persönlichen
Bedürfnissen
der
Teilnehmer
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Disclaimer:
We
are
not
responsible
for
the
content
of
individual
classes
or
workshops
prepared
and
given
by
the
above
persons
or
companies.
Hinweis:
Wir
sind
nicht
für
den
Inhalt
einzelner
Schulungen
oder
Seminare
verantwortlich,
die
von
den
oben
genannten
Personen
und
Firmen
durchgeführt
werden.
CCAligned v1
Lecturers
and
teachers
can
also
easily
set
up
video
broadcasts
of
video
content
or
classes
on
their
class
webpage,
or
email
invitations
for
students
to
watch
streamed
video
content.
Lehrer
und
Dozenten
können
außerdem
leicht
die
Übertragung
von
Videos
oder
Unterrichts-
stunden
auf
der
Webseite
der
Klasse
einrichten
oder
auch
Einladungen
per
E-Mail
an
Schüler
und
Studenten
dafür
versenden,
sich
einen
Video-Stream
anzusehen.
ParaCrawl v7.1
Opportunism
and
social-chauvinism
have
the
same
ideological-political
content:
collaboration
of
classes
instead
of
class
struggle,
renunciation
of
revolutionary
methods
of
struggle,
helping
one's
"own"
government
in
its
embarrassed
situation
instead
of
taking
advantage
of
these
embarrassments
for
revolution.
Der
ideologisch-politische
Inhalt
des
Opportunismus
und
des
Sozialchauvinismus
ist
ein
und
derselbe:
Zusammenarbeit
der
Klassen
statt
Klassenkampf,
Verzicht
auf
revolutionäre
Kampfmittel,
Unterstützung
der
"eigenen"
Regierung
in
einer
für
sie
schwierigen
Lage
statt
Ausnutzung
dieser
Schwierigkeiten
für
die
Revolution.
ParaCrawl v7.1
However,
while
theatres,
opera
houses
and
museums
raise
the
happiness
of
the
upper
classes
and
your
prestige
among
other
nations,
you
will
need
to
provide
alternative
entertainment,
such
as
public
gardens
and
bawdy
houses,
to
keep
the
lower
classes
content.
Während
allerdings
Theater,
Opernhäuser
und
Museen
das
Glück
der
oberen
Klassen
und
Ihr
Ansehen
bei
anderen
Nationen
verstärken,
werden
Sie
alternative
Unterhaltung,
wie
Parks
und
Bordelle
anbieten
müssen,
um
die
Unterschicht
zufrieden
zu
stellen.
ParaCrawl v7.1
In
the
HPI
School-Cloud,
a
teacher
can
create
courses,
So
provide
content
for
individual
classes
or
study
groups.
In
der
HPI
Schul-Cloud
kann
ein
Lehrer
Kurse
anlegen,
also
Inhalte
für
einzelne
Klassen
oder
Lerngruppen
bereitstellen.
ParaCrawl v7.1
Opportunism
and
social-chauvinism
have
the
same
ideological-political
content:
collaboration
of
classes
instead
of
class
struggle,
renunciation
of
revolutionary
methods
of
struggle,
helping
one’s
“own”
government
in
its
embarrassed
situation
instead
of
taking
advantage
of
these
embarrassments
for
revolution.
Der
ideologisch-politische
Inhalt
des
Opportunismus
und
des
Sozialchauvinismus
ist
ein
und
derselbe:
Zusammenarbeit
der
Klassen
statt
Klassenkampf,
Verzicht
auf
revolutionäre
Kampfmittel,
Unterstützung
der
„eigenen”
Regierung
in
einer
für
sie
schwierigen
Lage
statt
Ausnutzung
dieser
Schwierigkeiten
für
die
Revolution.
ParaCrawl v7.1
Yet
many
public
schools
force
potentially
harmful,
sometimes
shockingly
explicit
sex
education
on
their
students.Most
of
the
time,
parents
have
no
control
over
the
content
of
these
classes.
Doch
viele
öffentliche
Schulen
geltenden
potenziell
schädlichen,
manchmal
schockierend
ausdrückliche
Sexualerziehung
auf
ihre
students.Most
der
Zeit,
die
Eltern
haben
keine
Kontrolle
über
den
Inhalt
dieser
Klassen.
ParaCrawl v7.1
Added
new
content
"Dual
Class".
Neuer
Inhalt
"Dual
Class"
hinzugefügt.
CCAligned v1
More
and
more
schools
tend
to
publish
the
class
content
on
line.
Immer
mehr
Schulen
neigen
dazu,
die
Klasse
content
on
line
veröffentlichen.
ParaCrawl v7.1
This
is
the
class
content
of
the
crisis
of
power
we
are
now
witnessing.
Das
ist
der
Klasseninhalt
der
gegenwärtigen
Krise
der
Macht.
ParaCrawl v7.1
They
guarantee
the
quality
of
first-class
content.
Sie
sichern
die
Qualität
für
einen
hochwertigen
Content.
ParaCrawl v7.1
Is
there
a
difference
in
the
“class
content”
of
these
two
regimes?
Besteht
ein
Unterschied
im
„Klasseninhalt“
dieser
beiden
Regimes?
ParaCrawl v7.1
The
object
class
“Content
(Unknown
Type)”
has
been
renamed
to
“Content”.
Die
Objektklasse
„Inhalt
(unbekannter
Typ)“
wurde
in
„Inhalt“
umbenannt.
CCAligned v1
This
is
a
brilliant
rabbit
vibe,
everything
from
the
packaging
to
its
contents
is
first
class.
Das
ist
ein
brillanter
Hasen-Vibe,
alles
von
der
Verpackung
bis
zum
Inhalt
ist
erstklassig.
ParaCrawl v7.1
Thus
the
concept
of
"world
revolution"
has
for
the
Bolsheviks
an
altogether
different
class
content.
Der
Begriff
der
"Weltrevolution"
hat
für
die
Bolschewiken
also
einen
ganz
anderen
Klasseninhalt.
ParaCrawl v7.1
Provided
that
details
of
the
contents
of
such
classes
are
publicly
available,
the
details
need
not
be
repeated
within
each
security
target
that
references
them.
Unter
der
Voraussetzung,
daß
der
Inhalt
solcher
Klassen
öffentlich
verfügbar
ist,
müssen
Details
nicht
in
allen
Sicherheitsvorgaben
wiederholt
werden,
die
auf
Klassen
verweisen.
EUbookshop v2
By
deeply
integrating
both
software
solutions,
customers
can
combine
the
power
of
Styla's
design
automation
with
the
power
of
e-Spirit's
enterprise-class
content
management
and
omnichannel
personalization.
Durch
die
tiefe
Integration
beider
Softwarelösungen
können
Kunden
die
Power
von
Stylas
Design-Automation
mit
den
Stärken
von
e-Spirits
Enterprise-class
Content
Management
und
Omnichannel-Personalisierung
kombinieren.
ParaCrawl v7.1
The
furthering
of
expression
in
dance,
coordination
and
technique
along
with
music
and
speech
are
contents
of
these
classes.
Die
Förderung
des
tänzerischen
Ausdrucks,
der
Koordination
und
der
Technik,
aber
auch
Musik
und
Sprache
sind
Inhalte
des
Unterrichts.
ParaCrawl v7.1