Übersetzung für "Containing information" in Deutsch
Such
applications
shall
be
accompanied
by
an
annual
fisheries
control
programme
containing
the
following
information:
Diesen
Anträgen
ist
ein
jährliches
Fischereiüberwachungsprogramm
mit
folgenden
Angaben
beizufügen:
DGT v2019
Individual
records
containing
detailed
information
for
each
animal
should
be
maintained.
Es
sollten
Einzelaufzeichnungen
mit
ausführlichen
Informationen
über
jedes
Tier
geführt
werden.
DGT v2019
Type
of
feature
containing
information
about
the
relationships
between
other
features.
Feature-Typ,
der
Informationen
über
Beziehungen
von
Features
untereinander
enthält.
DGT v2019
Health
records
are
among
the
most
sensitive
records
available
containing
information
concerning
an
individual.
Patientenakten
gehören
zu
den
sensibelsten
Arten
von
Daten
mit
Informationen
über
Einzelpersonen.
DGT v2019
A
test
report
containing
the
following
information
shall
be
drawn
up:
Ein
Prüfbericht
ist
zu
erstellen,
der
folgende
Angaben
enthält:
DGT v2019
Lithuania
also
undertook
to
provide
annual
monitoring
reports
to
the
Commission
containing
all
relevant
information
on
the
production
costs
of
the
biofuels
and
the
market
price
of
fuels
to
show
that
there
is
no
overcompensation.
Diese
Angaben
hätten
der
Kommission
in
den
jährlichen
Überwachungsberichten
übermittelt
werden
müssen.
DGT v2019
Each
Member
State
shall
send
to
the
Commission
a
report
containing
the
following
information:
Die
Mitgliedstaaten
übermitteln
der
Kommission
einen
Bericht
mit
folgenden
Informationen:
TildeMODEL v2018
A
table
containing
information
on
additives
and
the
permitted
use
levels
was
provided
to
the
Member
States.
Die
Mitgliedstaaten
erhielten
eine
Tabelle
mit
Informationen
über
Zusatzstoffe
und
die
zulässigen
Verwendungsmengen.
TildeMODEL v2018