Übersetzung für "Container application" in Deutsch

Every application container has an extraction fan 68 of the type already set forth allocated to it.

For installation a application container like the Tomcat and a database are required.

The reservoir container 22 is closed at the end facing away from the application container 12 .

In one variation, the maggots are introduced in the wound in an application container.

For example, the application container can be a flexible bag with a net-like wall.

The application is deployed into the application container.

It is removed together with the container after the application of the catheter.

Spherox is delivered to the doctor in a container ready for application.

Various variations in the arrangement of steamer and preceding or, respectively, following application container are possible within the idea of the invention.

At this size, they can no longer slip out of the net-like wall of the application container.

The tube must be placed in the child-proof container after application, which must be closed immediately.

Even when the applicators, as inventively provided, precede the steamer in a separate application container, whereby a constant steam rinsing of the application container ensues, the chemical fog can nonetheless stick to the walls and to the cover of the application container.

Painting inside surfaces of the application container is not a feasible way of eliminating this problem because of the above-discussed risk of explosions in the application container.

In the described application method wherein the mixture of aqueous chemical liquor and steam is applied onto the moving material web with nozzles in the application container in a steam atmosphere at about 100° C. and about 1 bar pressure, whereby the application is undertaken at the discharge of a guide roller and preferably over the entire width of the material with nozzles arranged next to one another, namely preferably with similar geometry for both sides of the textile material in order to achieve an evensided effect of the process, the invention therefore preferably provides that the sluice situated between the application container and the steamer be fashioned in the form of a spill shaft closed from the surrounding atmosphere through which the material and the steam flowing over into the application container from the steamer under slight excess pressure are guided in co-current or counter-current flow.

This not only has the advantage that the excess steam of the steamer is not lost but is also co-employed for rinsing the application container; rather, it is also guaranteed that the textile material permanently dwells at 100° C. in steam atmosphere, i.e., also upon transfer from the application container into the steamer, and does not come into contact with colder air, even for a brief time, wherefrom a cooling of the material and a deterioration of the achieved treatment effect could result.

A further improvement can be achieved in that the chemical droplets are removed from the mixture of air-steam, chemical droplets extracted at the output of the application container before the mixture is supplied to the ambient atmosphere.

For overcoming the "dripping problem", i.e., for farther-reaching avoidance of the dripping of liquor from the walls of the application container or--even if encapsulated--liquor conduits, the invention further teaches that all walls except the bottom walls in the application container be fashioned vertically or inclined at at least 30° relative to the horizontal through a maximum of 90° relative to the horizonal.

What is thereby achieved is that attaching droplets that combine to form larger drops do not drip down but run along the inside wall of the application container and thus can be eliminated in a way that is not harmful for the material.

A suitable shaping of the application container also makes it possible to attach the nozzle cross pieces in chamber-like indented portions of the application container wall such that the nozzle end is situated at an optimum distance from the textile material, whereby inside walls of the application container that adjoin the nozzle end and proceed at a slant simultaneously guarantee an elimination of condensing chemical liquor without the risk of dripping onto the textile material, as already set forth.

It should be emphasized that a dripping of condensed fog onto the material or onto the rollers via which the textile material guided and which could transfer drops onto the material is completely prevented in an especially advantageous way when the liquor conduits lie outside of the interior of the application container, i.e. the nozzles of the applicators have their nozzle ends sealed from the interior of the application container, and, further, when no material web proceeds under the liquor conduits, (or the encapsulation thereof).