Übersetzung für "Consumer trends" in Deutsch

Access our industry research, consumer trends, and business tips, without leaving your inbox
Erhalten Sie den Zugang zu unserer Industrieforschung, Verbrauchertrends und Geschäftstipps.
CCAligned v1

According to market research company Euromonitor, these are the top ten global consumer trends for 2014:
Dem Marktforschungsunternehmen Euromonitor zufolge sind das die Top Ten der weltweiten Verbrauchertrends 2014:
ParaCrawl v7.1

Developments in this area are also heavily influenced by current consumer trends.
Entwicklungen in diesem Bereich unterliegen ebenfalls stark dem Einfluss der aktuellen Konsumententrends.
ParaCrawl v7.1

Insight into consumer trends and end-to-end product development make for a valuable partnership.
Einsicht in Verbrauchertrends und ganzheitliche Produktentwicklung liefern eine wertvolle Partnerschaft.
CCAligned v1

How consumer trends effect mobile computer design?
Wie beeinflussen Verbrauchertrends das Design mobiler Computer?
CCAligned v1

Healthy nourishment, nature and responsibility for other people are the consumer trends of today.
Gesunde Ernährung, Natur und Verantwortung für andere sind die Verbrauchertrends von heute.
CCAligned v1

Access our industry research, consumer trends, and business tips, without leaving your inbox.
Neue Ideen Erhalten Sie den Zugang zu unserer Industrieforschung, Verbrauchertrends und Geschäftstipps.
ParaCrawl v7.1

Fish preferences are also subject to changing consumer trends.
Auch die Fischvorlieben der Konsumenten unterliegen wechselnden Trends.
ParaCrawl v7.1

Bob Arnold: Consumer viewing trends are having a massive impact.
Bob Arnold: Die Zuschauertrends haben einen enormen Einfluss.
ParaCrawl v7.1

Bob Arnold: Â Consumer viewing trends are having a massive impact.
Bob Arnold: Die Zuschauertrends haben einen enormen Einfluss.
ParaCrawl v7.1

Major consumer trends are more like currents than one-time killer waves.
Große Konsumtrends sind in diesem Sinne mehr Strömungen als Killerwellen.
ParaCrawl v7.1

Here she carried out analyses and theme workshops on consumer behavior and trends in the consumer goods sector.
Hier führte sie Untersuchungen und Themenworkshops zu Konsumentenverhalten und Trends im Konsumgüterbereich durch.
ParaCrawl v7.1

Lower consumer prices dampened trends in the Cereals Segment.
Im Getreidesegment belasteten gesunkene Konsumpreise die Entwicklung.
ParaCrawl v7.1

We monitor and forecast technology and consumer trends for our clients.
Wir beobachten und prognostizieren Trends in Technologie und Absatzmärkten für unsere Kunden.
ParaCrawl v7.1

So we're always monitoring consumer trends and tailoring our marketing strategies accordingly.
Daher beobachten wir ständig die Verbrauchertrends und passen unsere Marketingstrategien entsprechend an.
ParaCrawl v7.1

Low consumer prices dampened trends in the Cereals Segment in the first quarter of fiscal 2014/2015.
Niedrige Konsumpreise belasteten im ersten Quartal des Geschäftsjahres 2014/2015 die Entwicklung im Segment Getreide.
ParaCrawl v7.1

It's one thing identifying the potential of online marketing, e-commerce and digital consumer trends.
Das Potential von Online Marketing, E-commerce und digitalen Konsumententrends zu erkennen, ist das Eine.
ParaCrawl v7.1

At the same time significant corporate decisions and changing consumer trends are covered else-where.
Gleichzeitig werden damit wesentliche unternehmerische Entscheidungen und sich verändernde Verbrauchertrends an anderer Stelle überdeckt.
ParaCrawl v7.1

The selection of individual mark worlds represents a special component, which are assigned to the respective consumer trends.
Einen besonderen Baustein stellt die Auswahl einzelner Markenwelten dar, die den jeweiligen Konsumtrends zugeordnet werden.
ParaCrawl v7.1

Whilst market factors and consumer trends certainly influence company processes, they are not the only driver.
Marktfaktoren und Verbrauchertrends beeinflussen zwar die Unternehmensprozesse, sind aber nicht der einzige Treiber.
CCAligned v1