Übersetzung für "Consumed in" in Deutsch
This
is
confirmed
by
the
fact
that
apart
from
marijuana
they
are
the
most
consumed
drugs
in
the
European
Union.
Neben
Marihuana
ist
Ecstasy
die
am
häufigsten
konsumierte
Droge
in
der
Europäischen
Union.
Europarl v8
More
than
60%
of
all
fish
consumed
in
Europe
today
is
imported.
Mehr
als
60
%
des
gesamten
heute
in
Europa
verzehrten
Fischs
ist
importiert.
Europarl v8
Moreover,
75%
of
sugar
is
consumed
in
the
form
of
processed
products.
Ferner
werden
75
%
des
Zuckers
in
weiterverarbeiteter
Form
konsumiert.
Europarl v8
Today
three
quarters
of
all
rice
consumed
in
Haiti
is
imported
from
the
USA.
Heute
kommen
drei
Viertel
des
auf
Haiti
verbrauchten
Reises
aus
den
USA.
Europarl v8
More
than
3
billion
bottles
were
consumed
in
South
Korea
in
2004.
Mehr
als
3
Milliarden
Flaschen
wurden
2004
in
Südkorea
konsumiert.
Wikipedia v1.0
Beer
from
Trebjesa
brewery
is
by
far
most
popular
and
most
consumed
beer
in
Montenegro.
In
Montenegro
ist
das
Bier
der
Trebjesa
Brauerei
das
mit
Abstand
beliebteste
Bier.
Wikipedia v1.0
Petroleum
products
consumed
in
support
of
the
operation
of
a
refinery.
Erdölprodukte,
die
zur
Aufrechterhaltung
des
Betriebs
einer
Raffinerie
verbraucht
werden.
TildeMODEL v2018
Lupines
are
consumed
as
food
in
several
Member
States.
In
mehreren
Mitgliedstaaten
werden
Lupinen
als
Lebensmittel
verzehrt.
DGT v2019
Over
90%
of
the
heroin
consumed
in
the
EU
originates
from
Afghanistan.
Über
90
%
des
in
der
EU
konsumierten
Heroins
stammen
aus
Afghanistan.
TildeMODEL v2018
Such
casing
is
very
perishable
and
only
consumed
in
very
small
quantities.
Solche
Wursthäute
sind
sehr
verderblich
und
werden
nur
in
winzigen
Mengen
verzehrt.
TildeMODEL v2018