Übersetzung für "Consumer spending growth" in Deutsch

With stagnant consumer spending, economic growth was dependent on rising exports.
Bei stagnierenden Konsumausgaben hing das Wirtschaftswachstum von einer Steigerung der Exporte ab.
ParaCrawl v7.1
The full potential of the electronic money market remains unexploited as it has not significantly contributed to stimulating consumer spending and economic growth .
Das Potenzial des E-Geld-Markts ist noch nicht ausgeschöpft , denn er hat nicht nennenswert zu höheren Konsumausgaben und mehr Wirtschaftswachstum beigetragen .
ECB v1
Weak demand – especially the post-crisis collapse in consumer spending growth – is a far more likely culprit than China in explaining the recent hiring shortfall.
Die schwache Nachfrage und besonderes der Einbruch bei den Konsumausgaben im Gefolge der Krise sind eine deutlich wahrscheinlichere Erklärung für das Ausbleiben von Neueinstellungen als China.
News-Commentary v14
The full potential of the electronic money market remains unexploited as it has not significantly contributed to stimulating consumer spending and economic growth.
Das Potenzial des E-Geld-Markts ist noch nicht ausgeschöpft, denn er hat nicht nennenswert zu höheren Konsumausgaben und mehr Wirtschaftswachstum beigetragen.
TildeMODEL v2018
Indeed, it is a confirmed fact that electronic payment systems stimulate consumer spending and economic growth, as they facilitate the purchase of goods and services.
Elektronische Zahlungssysteme fördern nachweislich die Konsumbereitschaft und das Wirtschaftswachstum, da sie den Kauf von Waren und Dienst­leistungen erleichtern.
TildeMODEL v2018
The proposal for a Directive focuses on electronic payments, which are more cost-efficient than cash and which also stimulate consumer spending and economic growth.
Schwerpunkt des Richtlinienvorschlags sind elektronische Zahlungen, die nicht nur kostengünstiger sind als Barzahlungen, sondern auch den privaten Konsum und das Wirtschaftswachstum ankurbeln.
TildeMODEL v2018
In some countries, expansion in credit to households supported consumer spending and growth.
Eine stärkere Kreditvergabe an private Haushalte verlieh in einigen Ländern den Konsumausgaben und damit dem gesamtwirtschaftlichen Wachstum Auftrieb.
ParaCrawl v7.1
An increase in consumer spending and growth in the service sector had a positive effect, however, particularly on e-commerce and the demand for additional warehouse space.
Positiv wirkten sich indes die Zunahme des privaten Konsums und das Wachstum im Dienstleistungssektor aus, vor allem mit Blick auf die Entwicklung des E-Commerce und den Bedarf an zusätzlichen Lagerflächen.
ParaCrawl v7.1
In contrast, the picture in the United Kingdom was positive, boosted by higher consumer spending and stronger growth in services, a key sector of the economy.
Ein positives Bild zeigte sich hingegen in Großbritannien, wozu neben höheren Konsumausgaben auch ein stärkeres Wachstum im wichtigen Dienstleistungssektor beitrug.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

consumed by consumer spending power consumer growth consumables
spending growth growth consumer spending consumer spend
consumer spending growth the consumer