Übersetzung für "Consumer habits" in Deutsch

Consumer habits cannot be changed so rapidly.
Die Konsumgewohnheiten lassen sich nicht über Nacht ändern.
EUbookshop v2

Consumer habits within this population are also constantly evolving.
Eine Bevölkerung, deren Konsumgewohnheiten sich ebenfalls ständig gewandelt haben.
ParaCrawl v7.1

And people's mobility behaviour has an impact on their consumer buying habits.
Und das Mobilitätsverhalten der Menschen wirkt sich auf ihre Konsumgewohnheiten aus.
ParaCrawl v7.1

What taste preferences and consumer habits characterise consumers in the individual countries and markets?
Welche Geschmacksvorlieben und Konsumgewohnheiten kennzeichnen die Verbraucher der einzelnen Länder und Märkte?
ParaCrawl v7.1

Then, smartphones and social media platforms changed consumer habits.
Dann veränderten Smartphones und Social-Media-Plattformen die Gewohnheiten der Kunden.
ParaCrawl v7.1

Also changing consumer-habits and the growth of e-commerce aid this movement.
Das sich ändernde Konsumverhalten und der Vormarsch des e-commerce unterstützt diese Bewegung zusätzlich.
ParaCrawl v7.1

Our consumer habits determine how much of a strain we put on the environment.
Unser Konsumverhalten bestimmt, wie stark wir die Umwelt belasten.
ParaCrawl v7.1

Mr President, the climate changes caused by our consumer habits have begun.
Herr Präsident, die auf unsere Verbrauchsgewohnheiten zurückgehenden klimatischen Veränderungen haben ihren Anfang genommen.
Europarl v8

This directive also attempts to influence the consumer habits of the citizens.
Mit der Richtlinie wird auch versucht, Einfluss auf die Verbrauchsgewohnheiten der Bürger zu nehmen.
Europarl v8

I am therefore already aware through your consumer habits that you take an open view of this topic.
Ich weiß also schon durch Ihre Konsumgewohnheiten, dass Sie dem Thema aufgeschlossen gegenüberstehen.
Europarl v8

Conventional consumer habits can also hinder new products and services development.
Auch die konventionellen Gewohnheiten der Verbraucher können die Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen behindern.
TildeMODEL v2018